захочет. Если включить одновременно видеомагнитофон, холодильник и кондиционер - выбьет пробки. Схватки при первых родах могут иногда длиться... - Какой бюджет этого фильма? - Не больше премии твоей секретарши. - Это не та вода. - Вода? Я не приму её. - Выбьет пробки! - Переделай! Мне придётся разбирать полстены. - Билл! Я нашла сирень! - Не нашли печатную машинку? - Я нашла сирень! - Положи их в номер. Томми, Томми пошли кого-нибудь за лошадью для сцены с дохлой кобылой. Боже мой! Я же говорил! Разойдитесь все! Это наш почётный гость! - Привет я... - Сэр, я знаю кто вы! - Боб Беренджер. Я снимаюсь в этом фильме. - Сэр, мы так рады. Разойдитесь! Я знаю, все вам это говорят. Я видел все фильмы с вашим участием. Проводите мистера Беренджера в его номер. Ваши номера с 214 по 217. Меня зовут Скотт Ларкин. Звоните мне, если вам что-нибудь понадобиться. - Спасибо Скотт. Я приехал сюда работать. - Эй, парень. Эй, Томми! - Слышал, твоя жена беременна! - Верно. - Ты уже выяснил, кто отец? - Говорят, что ты был её первым мужем. Вполне возможно. Убирайся. Я ознакомлю вас с диетой Мистера Беренджера. Чаки, не сейчас. Мистер Беренджер только что приехал. Всё в порядке. Чаки. Как пишется твое имя? Последняя буква "и"? - Чак. У тебя есть хобби? - Бейсбол! Бейсбол? Чаки, ...это же национальный спорт! Спасибо. Вот заказ, пап. В свободной Америке люди имеют право выбирать меню на завтрак. Думаете это пустяк? Попробуй поживи в коммунизме. Жуй свою кашу и помалкивай. Ванильный коктейль и два сэндвича с беконом, тунцом, помидором и салатом. - Что это за еда? - Еда творцов. Я рада этому небольшому вторжению. Здорово, что они здесь. Но мы должны подумать и о себе. Они собираются перекрыть Мейн стрит. Хочешь поговорить о Мейн стрит? Почему бы тебе не вырыть ров? Всего три, четыре дня. А какой результат? Фильм о нашей замечательной жизни! Не путай кинематограф с самодеятельностью. Это намного серьёзней. Большой бизнес. Сложный коммерческий процесс с огромным капиталовложением. Понимаешь, что я хочу сказать? - Бутылка воды или минеральный источник. - Именно. Чувствуете разницу? По-моему они милые. Я уверенна, что это так. Пусть будут счастливы, что могут позволить себе есть, что хотят на завтрак. "Небольшая проблема мистера Беренджера" - Потому что живут при коммунизме. - С коммунизмом покончено. Тоже самое говорили о "Уорнер Бразерс" в 1985. - Посмотрите, как они процветают сейчас. - С этим трудно поспорить. - Пап, пойду сегодня к Терри заниматься. - Чтобы вернулась не позже девяти. Знаете что. Люди начинают презирать тебя, если всю жизнь потакать им. Это порождает в них алчность и они используют тебя. Таковы люди. Будешь вечером дома? Мне нужно сказать тебе нечто важное. - Что это? Сюрприз? - Да. Могла бы найти парня и получше. - Все люди разные. - Это точно. Всегда удивлялся, откуда такие берутся. Извините. На табличке написано, что вы откроетесь в два часа, а сейчас без пятнадцати три. - Вы ставите пьесу? - В городском драматическом кружке. Книжный магазин. Нет, ещё не вышла. Позвоню, как только появится. Всего хорошего, Мадж. Маленький город. Приходится самим себя веселить. Если это делает кто-то за тебя это не веселье, а развлечение. Понимаете? Книжный магазин. - Что вы хотели? - Печатную машинку. Они у нас есть в продаже. Нет. Генри Джеймс не был романистом. Фрэнк Джеймс это преступник. Да совершенно верно. Джеси Джеймс был его братом. Романист, точно. Абсолютно точно, Сьюзи. До завтра, Сьюзи. Хорошо. - Я возьму эту на прокат. - Почему не покупаете? Сорок баксов. У меня была машинка. Только её потеряли. Если вы её купите, я из неё сделаю конфетку. Будет, как новая. Лучше чем новая. У неё есть история. У той тоже. Я написал на ней свою пьесу. - Какую? - Вы никогда о ней не слышали. - Как она называется? - Страдание. Страдание Джозефа Тернера Уайт? Так вы и есть Джозеф Тернер Уайт? - Совершенно верно. -
------------------------------ Читайте также: - текст Новогодние приключения Маши и Вити - текст Утопия - текст Рассерженный гость - текст Дориан Грей - текст Юленька |