астероидное поле...
...в их поисках.
Лорд Вейдер.
Да, адмирал, что такое?
Император приказывает Вам...
...связаться с ним.
Выведите корабль
из астероидного поля...
...чтобы установить четкую связь.
Есть, повелитель.
Каковы Ваши приказания, учитель?
Я чувствую...
...великие колебания в Силе.
Я тоже их почувствовал.
У нас новый враг...
...юный повстанец,
уничтоживший "Звезду Смерти".
Я уверен, что этот юноша...
...отпрыск Энакина Скайуокера.
Как такое возможно?
Прислушайся к своим
чувствам, лорд Вейдер.
И ты узнаешь, что это правда.
Он может уничтожить нас.
Он всего лишь мальчишка.
Оби-Ван уже не поможет ему.
Сила в нем велика.
Сын Скайуокера...
...не должен стать джедаем.
Если его обратить...
...он станет могучим союзником.
Да...
Он стал бы ценным приобретением.
Это возможно?
Он будет с нами или умрет, учитель.
Послушайте, я не сомневаюсь,
что это вкусно.
Но я не понимаю, почему нам
нельзя встретиться с Йодой сейчас?
Терпение!
Есть джедаям...
...сейчас пора тоже...
Ешь. Ешь.
Горячо!
Вкусная еда. Вкусная.
А Йода далеко? Сколько
к нему добираться?
Недалеко. Йода недалеко.
Терпение. Скоро будешь с ним.
Корневой лист.
Я готовлю.
Почему желаешь джедаем стать ты?
По большому счету,
наверное, из-за отца.
О, отец.
Могущественный джедай был он.
Могущественный джедай!
Перестань.
Откуда ты знаешь моего отца?
Ты даже меня не знаешь.
А я даже не знаю,
что я здесь делаю.
Мы зря тратим время!
Я не могу учить его.
У мальчика нет терпения.
"Он научится терпению."
Много гнева в нем...
...как и в его отце.
"Разве я был другим,
когда ты учил меня?"
Нет...
Он не готов.
Йода?
Я готов!
Бен... Я могу стать джедаем!
Бен, скажите ему, я...
Готов ты?
Что знаешь о готовности ты?
Я джедаев восемьсот лет обучал.
У меня был Совет...
...что решал каждого ученика судьбу.
Ответственность величайшую
несет джедай...
Ум иметь должен внимательный.
За этим долго наблюдал я.
Всю жизнь он вдаль смотрит...
...в будущее, на горизонт.
Что бы он ни делал...
...ум его всегда не с ним.
Приключения...
...волнения...
Джедаю вещи не нужны эти.
Ты безрассуден!
"Я был таким же, если вспомнить."
Он слишком стар...
Да, слишком стар обучение начинать.
Но я столькому научился!
Он закончит то, что начинает?
Я Вас не подведу.
Я не боюсь.
Бояться будешь.
Бояться будешь.
Сэр, если позволите
высказать мнение...
Мне не интересно твое мнение.
Там что-то есть!
Где?
Там, снаружи, в пещере.
Вот оно! Слышите? Слышите?
Я иду наружу.
Ты с ума сошел?
Я только что собрал это ведро...
...и никому не позволю
разобрать его на части!
Тогда я с тобой.
Наверное...
...мне лучше остаться здесь
и сторожить корабль.
О, нет...
Странная здесь почва.
Совсем не похожа на камни.
Здесь очень много влаги.
Не знаю...
...но не нравится мне все это...
Да...
Берегись!
Все хорошо!
Да, так и знал... Майнок.
Чуи, проверь оставшуюся
часть корабля...
...чтоб никто больше не присосался...
...к силовым кабелям.
Майноки?
Иди внутрь, а если еще
что осталось, мы отчистим.
Хан!
Прочь! Прочь, твари! Кыш!
Минутку...
Сматываемся отсюда!
Империя все еще здесь.
По-моему, не стоит...
Не время заседать в комитете!
Я тебе не комитет!
Тебе не прыгнуть на световую
скорость в астероидном поле.
Сядь, милая! Мы взлетаем!
Смотрите!
Я вижу, вижу.
Мы обречены.
Пещера сжимается!
- Это не пещера!
- Что?
Да, беги!
Да! Мощь джедая из Силы проистекает.
Но опасайся темной стороны.
Гнев, страх, агрессия...
...темная сторона все это.
Быстро они приходят
во время битвы к тебе.
Ступив однажды на темный путь...
...навсегда судьбу твою он подчинит.
Поглотит тебя...
...как ученика Оби-Вана.
Вейдера...
Темная сторона сильнее?
Нет, нет.
Нет...
Быстрее, проще, притягательнее.
Но как отличить хорошую
сторону от плохой?
Поймешь, когда ты спокоен...
...умиротворен...
...пассивен...
Джедай Силу применяет...
...во имя знания и защиты...
...а не нападения ради.
Скажи, почему нельзя...
Нет, нет.