слышал, Вы получили поывшение
Да, я теперь отвечаю за все новые монтажи
(игра слов erections - монтажи и эрекции)
Поздравляю
Я совершенно не удивлен.
Мне нравится проводить отпуск на Земле.
Это место настолько мирное...
океан.. музыка... упаковки продуктов...
Что с Вами?
Слегка застряло в зубах.
Я должна кое-что сказать Вам.
Я вижу мертвых людей.
Что?
- Я вижу мертвых людей. Своими глазами.
Дэвид Боуи
(прим. - солист группы Пинк Флойдс).
Специально для Вас сегодня на десерт
силиконовый пирог со взбитыми сливками.
У нас есть также силиконовое мороженое для вас.
- А у нас есть оружие,
бооольшое оружие для вас.
Оружие, большое оружие, это не оружие...
Вот это оружие.
О Маршалл, вы снова спасли мир.
Вы такой замечательный,
знаете, Вы могли бы быть моим отцом.
О, нет, нет. Тот концерт был в первый и единственный
мой приезд во Францию.
О, Ричард.
Перевод с английского Herbst 18.09.2005