десяти медведям,
пока не стало слишком поздно.
Вождь десяти...?
-Десяти медведей.
А другой? -Джози Уэльс.
Кто он?
Клинт Иствуд.
-Клинт Иствуд...
Вы очень убедительно излагаете, Маршалл.
Я отойду, но я вернусь. На этом месте.
"УБОРНАЯ ДЛЯ ЛЮДЕЙ"
"НЕ В ПОРЯДКЕ".
-Я тридцать минут ждал здесь.
"УБОРНАЯ ДЛЯ ИНОПЛАНЕТЯН"
Вы делаете все ясно, ясно.
- Что это? Другое преобразование Инопланетянина?
Закройте покрепче...
Что они празднуют?
-Ты бы тоже ликовал, братишка,
Если бы ты вываливал только раз в год.
-Где Паскуале?
Ненавижу инопланетян.
Почему они едят столько бобов, дерьмо?
ОКей, придурок, а теперь пошел,
тебя уже достаточно обслужили здесь.
Маршалл, Маршалл.
-Да.
Мне надо поговорить с Вами.
- Это по работе?
Он киборг. Это случается все время.
Я доставлю его назад завтра,
Он будет прекрасен
Пойдемте, мне надо поговорить с Вами.
Располагайтесь как дома.
Я сейчас вернусь.
Привет.
Вечеринка продолжается.
Я не знаю, кто стоит за этим.
Я не знаю, что они делают,
или зачем они делают это.
Все, что я знаю, это я знаю
то, что я хочу узнать тебя.
Хорошо, я рад, что Вы сказали мне.
- Маршал, я знаю точно, почему Вы здесь.
Я могу помочь тебе,
но ты должен доверять мне.
Знаешь ли ты, что лев
может делать сорок пять раз за три часа?
У меня нет льва.
У меня даже собаки нет.
Одно из преимуществ работы тайного агента,
это то, что некоторые вещи раскрываются.
даже то, чего вы не ожидали,
и вы учитесь этим вещам
то, что вы не ожидали узнать, независимо от
того, что пыталась скрыть Доктор Кюнстлер,
она наверняка делала не очень хорошую работу.
- Какие-нибудь возражения, Дик?
Нет, я даже не думаю.
Доктор Кюнстлер!
Власть в ваших руках!
Мне пора идти домой.
-Я дома.
Пора, я пошел домой.
-Останься...
Ты не хочешь узнать об остальном?
-Нет, информации о льве,
более чем достаточно для меня.
Вы были там! Наконец вы пришли!
Мой Бог, что все эти люди
делают здесь вечером?
Это хорошо для губ, Маршалл,
хороший, сладкий, теплый кофе без кофеина,
обезжиренное молоко,
легкое кофе мокко, никакой пены.
Хотите?
-Нет, спасибо.
Я пришел посмотреть, что Валентино делает
после той ужасной ночи в клубе.
Довольно скверно, хм?
- Я сказала ему то же.
О президенте, находящемся в заключении. Нам
нужна вся помощь,
какую мы только можем получить.
Да, но...
- Мой рот закрыт на замок.
Я не скажу ничего Лейтенанту Шитзу.
- Я видела, как Вы ушли из клуба
вместе с Доктором Кюнстлер
Что случилось?
-O... ничего!
Странная молодая особа.
Какая-то погоня за несбыточным.
Я ничего не знаю о диких гусях, но похоже,
преследование было очень захватывающим.
Нет, здесь холодновато, но я думаю,
мне достанется немного горячего кофе?
О Господи! Кто-то украл молнию с моих штанов!
Я думал, что сказал - никаких контактов.
- Я знаю, сэр.
Но теперь я более чем убежден, что Президент
в настоящем заключении.
Тот, кто стоит за этим - Доктор Гриффин Пратт.
-Ты уверен? - Абсолютно.
Пошлите Национальную Галактическую
гвардию.
Кто это?
Нет! Это смертный приговор Президента.
Вы должны обратиться с этим к мисс Менадж.
Противостойте Пратту, угрожайте ему чем-нибудь.
Но работайте быстро. Жизнь Президента
под угрозой, не говоря уже о нашей планете.
Что этот самозванец скажет на конференции
в Париже в пятницу, знает лишь один Господь
Напоминаю. Не думайте, что Маршалл
Дикс не делает здесь ничего.
Он имеет дело с одним из самых важных
людей американского правительства
Этот парень жил в большом белом доме,
но я не моу сказать, кто он.
Кассандра?
Кассандра?
Погодите, вы имеете в виду - что Президент
в заключении здесь, на Вегане?
Как вы узнали?
- Вы только что сказали нам, человек.
-Дерьмо, я не делал этого. -Вы сказали!
-Я? -Да.
Доктор Гриффин Пратт. - Я надеюсь, Вы
не думаете, что там есть что-нибудь
Вы пропустили другую ночь, Маршалл.
- Только одно - Вы под арестом.
Вы имеете право хранить молчание...
- Прежде чем Вы скажете еще что-нибудь,
есть кое-что, что Вам следует знать.
Мне