шампанского... и стал...
ходить по дому, праздновать.
Я позвал Барбару, чтобы она
разделила со мной этот момент.
Но она не отозвалась.
Эти чудовища!
Эрл!
Это было ужасно.
- Она не была усыплена или еще что-то.
- Что случилось?
Она кричала, кричала.
Боже, это длилось целую вечность.
Может быть... минуты две.
Он останавливался и снова начинал.
И когда она была на краю смерти,
он останавливался
и только она начинала снова
дышать, он снова начинал!
Она кричала все громче и громче
и потом,
когда она окончательно умерла,
он выглядел таким удовлетворенным,
что я подумал, что он сейчас закурит.
Сукин сын получил удовольствие!
Сэм только что сообщил по
ТВ, что она была похищена.
Она не похищена.
Он убил ее. Я видел это.
Дорогой, я знаю.
Это все для алиби.
Он так сказал, чтобы
замести следы для полиции.
Ты хочешь это
посмотреть прямо сейчас?
- Я думаю, да.
- Детка, не надо это смотреть.
- Тебе будет плохо.
- Думаю, я выдержу.
О, нет!
Я не могу это смотреть.
Он действительно все это сделал.
- Оставайся там. Не выходи.
- Что?
Сэм здесь!
Я только что смотрела телевизор.
- Ты видела это?
- Отличный спектакль, Сэм.
Ну и дела! Барбара Стоун похищена!
Я бы сам лучше не придемал.
Это просто блестяще!
И пресса в восторге.
- Ну, это очень умно, Сэм.
- Это вдохновляет!
Представь, кто-то требует у меня
денег, чтобы Барбара осталась жива.
Невероятно!
Идиоты!
Давай выпьем.
Я не могу долго оставаться здесь.
Мне нужно вернуться
и напустить на себя грусть.
- А ты уверен, что полиция тебе верит?
- Они съели это!
Я устроил им банкет из дерьма.
Я сбил их с курса.
Все, что мне теперь надо делать...
это просто сидеть дома и
ничего не предпринимать,
кроме, конечно, выдумывания мест,
где я, якобы, буду передавать выкуп.
- Ты сам будешь назначать места?
- Естественно!
У меня для тебя новость, Кэрол.
Эта женщина больше не вернется.
Я знаю.
У тебя не было никаких проблем?
Нет, мне было очень приятно.
Я просто веселюсь!
Мы потом почистим ковер, дорогая.
За тебя, мой плюшечка.
За похитителей.
За будущую супругу
мистера Сэма Стоуна.
Упс! Мне надо бежать. Извини, дорогая.
Я надеялся с тобой немного...
покувыркаться.
- Какой позор.
- Я беру с тебя слово, что мы увидимся
и еще пару вот этих конфеток.
Скала всегда видит
в противнике слабые места.
Да, и я думаю, что Мардо
почувствовал вкус крови сегодня.
Посмотрите на эти волосы,
вот это шерстка.
Зимой ему точно не нужно пальто.
Он просто ходит кругами
и нагоняет температуру.
Ты в порядке?
- Она сбежала!
- Помогите, полиция!
- Хватай хлороформ!
- Вернись.
Полиция!
Кто-нибудь, помогите!
Соедините меня с полицией.
Меня похитили.
Откуда я могу знать, где я нахожусь?
Хорошо.
А теперь, тихо и спокойно.
Не двигаемся.
Хорошие личики...
Легко-узнаваемые личики.
Я так больше не могу!
Боже, как больно!
Это сержант Блэйк из лаборатории.
Посмотрите, кто последний покупал
покрышки Uniroyal модели NXP.
Правильно,
проверьте по всему округу.
Это Последние новости.
Полиция сейчас находится на
месте ужасного убийства в Инглвуде...
они считают, что это очередное нападение
маньяка по прозвищу "убийца в спальне".
Любой, кто, возможно, видел этого человека,
просьба позвонить по номеру 555-3421.
Полиция также
предупреждает, что он очень опасен
и не стоит пытаться
задержать его в одиночку.
Это Последние новости.
Я Рик ДеРейс.
...идет далеко...
...попробуем ударить...
Деньги, лучшие времена, девушки.
Шесть. Продолжаем.
Не останавливаемся.
Давайте, колени
и ноги прямые. Пятки врозь.
Напрягаем мышцы живота.
Напрягаем, втягиваем живот.
Если вы все еще валяетесь
на диване и едите пончики,
бросайте это и вставайте!
Три, четыре,
становимся стройными и высокими.
Пятки вниз и вперед.
Давайте, продолжаем.
Давайте, поднимайте
свои окорока повыше.
И достигайте успеха!
Немного повыше.
Помните, если не вы,
то никто это за вас не сделает.
И не забывайте о дыхании.
А что, если он не появится?
Тогда нам