тебя случайно нет... неважно. - Ч... Что? - Нет, нет, нет. Это очень глупо. Нет, что? Пожалуйста, скажите мне. Всю свою жизнь я мечтала о изящной стройной фигуре... чтобы я могла носить туалеты от Билл Бласса или Валентино, такие экзотические вечерние туалеты, типа Кристиан Диор, Джерри Галанос. Вы меня разыгрываете? Вы меня разыгрываете, да? Извини. Я знаю, что смешно думать, что вы... - ну, с такими скудными средствами - Я сейчас вернусь. Оставайтесь там. - Сэм Стоун? - Да? Мистер Стоун, вы арестованы. За то, что я примешивал хлопок к шелку? Это просто прекрасно! Кто модельер этого? Это Билл Бласс? Альберт Найпон? - Нет, они слишком консервативны. - Холстон? Я знаю, кто это сделал. Оскар де ла Рента. Это сделала я. Да ну тебя! Серьезно? Ты профессионал. Да! Это просто сенсационно. А у тебя еще есть? Подожди! Так значит Сэм сказал, что я его деловой партнер? Ни за что! Он просто старается прибрать все деньги к рукам. О, боже. Ну, когда я отсюда выйду? Как только мистер Стоун заплатит выкуп. А в чем проблема? Сколько нужно для выкупа? Сначала было $500.000. Это не проблема. Он был недовольным. Он был недовольным? А потом мы сбросили цену до $50,000. - Да? - Он не стал платить. Он не стал платить? Ну а сейчас что? Сейчас... мы опять сбросили цену до $10,000. Я все правильно понимаю? Меня уценили? Что это такое? Отдел распродаж? Меня похитил уцененный магазин! Не плачь, Барбара. Эй, проверь-ка. У тебя симпатичный ротик. Хорошо, Стоун, пошли. - Эй, ты слышал что я сказал? - Да. Несмотря на то, что это преступление, караемое смертной казнью, обвиняемый достойный член нашего общеста, ответственный и удачный бизнесмен... и никогда ранее не представлял угрозы для общества. Будет назначен залог... - $700,000. - Не хочешь попробовать снизить цену? Нет, плати и давай убиаться отсюда к черту. Эта грязная личина! Эта визгличвая маленькая сука! - Эта старая жаба! - Судья? Моя жена! Я должен ее вернуть! - Сэнди? - Кенни? Все кончено. Сэм ни собирается платить выкуп. Ему совершенно наплевать. Я не преступник. Я не могу даже продать что-то в розницу... хотя это легально. - Нужно собирать вещи и уезжать. - O, Кенни! У меня есть очень интересные новости для тебя. Я новая восходящая звезда... - в мире высокой моды! - Нам надо взять себя в руки. Постарайся успокоится. Мы уедем в Мексику на пару лет. - Мы будем жить на пляже. - Значит мы можем отпустить Барбару? - Мы же не можем взять ее с собой. - Хорошо. - Потому что я ее уже отпустила. - Что? Ты ее отпустила? Боже мой! - Ты что, отпустила ее просто так? - Да! - Боже мой! - Почему бы и нет? Она знает где мы живем. Она нас заложит. Полиция будет здесь. Нет, Кен, ты не понимаешь. Мы ей действительно понравились. Я показала ей свои платья. Она влюбилась в них. Мы вместе откроем бизнес. - Мы откроем собственную линию в Париже. - Она тебе это сказала? Да. Она просто влюбилась меня. Ей можно верить. Она изменилась! Изменилась? А что ты сделала? Изгнала дьявола? Кен, она сбросила 20 фунтов. Ну, пока тебя не было, здесь был очень важный момент. Я удивлен, что они всего лишь постучали Добрый день. Скажите, вы не видели этого человека. Он отметился в этом районе несколько недель назад, а теперь сегодня утром. Он психопат, черезвычайно опасен и жесток. - Он убил уже несколько человек. - Нужно убираться отсюда. Моя жена, она опаздывает на работу. Он не знаком мне. Оставтье это себе и позвоните по этому номеру, если увидите его. Ни при каких обстоятельствах не пытайтесь задержать его сами. Он черезвычайно жесток. Это по нему видно. Спасибо большое, офицер. Сэнди? Все в порядке. Все в порядке! Они ищут котого-то другого. Я схожу еще за парой чемоданов в подвал. Кто-нибудь есть дома? О, привет. Вы приятель Кена и Сэнди? Ты... похожа на мою мать. Я ненавижу свою мать. Нет. Ты... Ты похож на моего отца. Я ненавижу своего отца! Господи. Что это
------------------------------ Читайте также: - текст От Заката до Рассвета - текст Порог пустоты - текст Кулак ярости - текст 28 дней - текст Принц и Я - 2: Королевская свадьба |