- О том, что смерть Уилла связана с этим?
- Так да?
- Не знаю, не знаю, Хлоя.
Будь мы настоящими друзьями,
как нам казалось,
...может быть, все сложилось бы иначе.
Я лгала, Уилл лгал...
А теперь и ты лжешь...
Врешь мне в глаза!
Подвинься! Пропусти!
- Инспектор Спарроу!
- Что, наука не лезет в голову?
Твоя девушка рассказала, из-за чего
вы с ней повздорили.
Она не моя девушка.
Хорошо, твой друг женского пола.
Мы выяснили еще кое-что.
Что именно?
У Уилла гематома на затылке,
обычно при повешении не вырастает шишка,
...в петле трудно охаживать себя
молотком по голове.
С Уиллом, явно, круто обошлись
перед самоубийством.
Если это, правда, самоубийство.
Но не переживай, МакНамара,
мы знаем свою работу.
Ты ведь хочешь, чтобы все
прояснилось! Я еще зайду...
Если сам не придешь раньше...
Обходит слева впритык
и тут же выскакивает на гравий.
Его разворачивает,
бабах! - и пять машин в хлам!
Не зря съездил -
совсем не то, что по телевизору.
Господа! Сегодня для вас День откровений.
Последняя ступень приобщения к ордену.
Прошу всех в ад для лжецов.
Господа, входите!
Доктор Роберт Уитни. Я глава протокольной
службы, буду вашим наставником.
"Откровение" - пожалуй, наш самый
священный ритуал.
Эта традиция зародилась в ХVIII веке.
Цель ритуала - укрепить ваши духовные узы.
Побратимы парами запираются
в этой клетке.
И там вы можете задавать вопросы
без ограничений. Любые. Обо всем.
Вам надлежит узнать побольше
друг о друге.
Послушники выйдут,
лишь раскрыв душу до дна.
Кто захочет пойти первым?
Мы с Калебом.
Люк, чего ты боишься
больше всего?
Больше всего?
Боюсь вечного одиночества.
Мама разбилась на машине так давно,
что я даже не помню ее лица.
У меня никогда не было семьи.
Два года назад появился друг, почти брат,
но на прошлой неделе потерял и его.
Как думаешь, почему так получилось?
Калеб, есть идеи?
- Не знаю, кто может ответить.
- Ты можешь!
Расскажи про свой
самый страшный поступок.
Я спал с лучшей подругой моей матери.
Отчего ты боишься своего отца?
Отец меня прикрывает.
Всегда вытаскивает.
Я сам ни за что не отвечаю.
Ясно, так учись отвечать, Калеб.
Твой самый худший поступок?
- Боже, с чего начать?
- Не виляй! Хватит, Калеб!
Что худшее ты сделал, Калеб, худшее?
- К чему ты ведешь?
- Я точно знаю!
- О чем? Ты можешь сказать?
- Знаешь, откуда она? Ну?
Спасибо. Я ее потерял...
Сам не помню, где.
Господа, поздравляю!
МакНамара, Мейндрейк - магистр вас ждет.
Я буду наверху.
- Оставьте нас ненадолго.
- Конечно.
- Молодец, Люк, браво...
- Не надо мне ваших "браво".
Скажите, что случилось в ту ночь
с Уильямом Бэкфордом? Всю правду!
Твой побратим вправе услышать правду.
Ты согласен, Калеб?
Твой приятель украл мою книгу и ключ,
потому я и одолжил ключ у тебя.
Я пришел в зал ритуалов,
а он там фотографирует...
Ты влез в машину, украл мой ключ,
спер мою книгу!
- Я хотел остановить его...
- Отдай фотоаппарат!
Кассету с записью, мои вещи!
Живо!
Как скажешь!
Тебе нужен ключ? Пожалуйста, вот он!
И книга у меня, только не при себе.
Отдам в любой момент...
- Нет, не пойдет! Гони мне ключ!
- Конечно, забирай.
За книгой съездим вместе.
Ты никому не скажешь?
Хорошо, только не нервничай, не надо...
Я тоже не скажу,
и мы разойдемся по-хорошему...
А может, меня это не устраивает?
Стой!
Отвяжись!
Он упал и свернул шею.
Я ничего не мог сделать.
Ничего? Ты мог вызвать полицию, Калеб!
Уилл погиб!
К властям мы не обращались,
это было бы катастрофой!
Будущее Калеба, моя карьера,
наши обязательства перед орденом -
...все бы рухнуло из-за одного
несчастного случая.
В общем, мы решили инсценировать
самоубийство.
Не забывай, Уилл Бэкфорд взломал
чужую машину.
Он вор, нарушил чужое владение!
Это неправильно!
Что ж, может, и неправильно,
но сработало!
Вот подтверждение твоего приема
на юридический факультет.
Но я еще не подавал заявления.
Я в курсе, Люк.
Все оплачено.
Я готов защитить тебя любой ценой.
Как насчет взаимности?