сэр.
Подводная лодка Монтана
Пусковые шахты открыты.
Жди здесь.
Чисто.
Стой здесь.
Смотри, чтобы никто не прошел.
Док, когда про нас
снимут кино, мы умрем в конце?
Ты сумасшедший?
Никто не убьет Дензела Вашингтона.
Да, верно. Это же Дензел.
Люди будут против.
Подводная лодка Флорида
- Расстояние?
- 3 мили, сэр.
Аленсон, когда запуск?
Сэр, пути обратно не будет.
Мистер Аленсон, когда запуск?
Через 3 минуты.
Начинайте запуск.
Орудия: 6, 9, 11,
15, 18 и 21.
Сэр, подтверждаю - 6, 9, 11,
15, 18 и 21.
- Мистер Жерар.
- Сэр.
Давай!
Жерар!
Кончились пули, док?
До встречи в аду.
Нет!
Ни за что!
Капитан, Монтана
выпустила ракеты.
- Огонь из первой!
- Огонь из первой!
- Огонь из второй!
- Огонь из второй!
- Когда столкновение?
- Через одну минуту, сэр.
Мне нужен код. Код. Ну же.
Нашел, нашел!
4, отель, фокстрот,
7, 3, килограмм,
Лима, Ромео, Дельта,
Квебек, 9, 2, Браво, Альфа.
"Ракета уничтожена".
Боже!
Док, торпеды приближаются.
Еще 500 ярдов.
Ты что шутишь? Надень шлем.
Срочное погружение.
Опусти ее как можно глубже.
Запусти все противовесы.
Это Монтана.
Запуск отменен.
Субмарина под контролем.
Криг мертв.
Повторяю, субмарина
под контролем, Криг мертв.
Поднимай ее аккуратно.
На 10 градусов.
Постепенно.
Скидываем балласт.
- Вы будете здесь?
- Пока все не закончится.
- Хорошо.
- Спасибо за беспокойство.
- Не за что, господин президент.
- Хорошо, поговорим потом.
Монтана под контролем, сэр.
Слава богу.
А 2 члена экипажа на борту?
Живы и здоровы.
Когда они окажутся на земле,
приведите их ко мне, хорошо?
- Хорошо.
- Адмирал Батлер.
- Да, сэр.
- Вы молодец.
Вы тоже, сэр.
Чертовски хорошо поработали,
я бы сказал.
Готов покинуть субмарину?
Конечно.
Спасибо.
- Не за что.
- Нет, правда спасибо.
Спасибо!
Всегда пожалуйста, док.