нашли нас?
Нет.
Они отправились...
к дому Сайзо.
В чём дело?
Именно это я имел ввиду,
когда говорил, что будут проблемы!
Окити!
Окити!
Сайзо...
Смотри!
О такой свободе ты говорил!
Это - цена твоей свободы!
Если хочешь спасти своему ребенку жизнь, приходи в замок!
Расступитесь. Пожалуйста расступитесь.
Ну?
Говори же наконец мне своё имя!
Если скажешь, я по крайней мере
освобожу твоего ребёнка...
Эй, Сайзо!
Пожалуйста расступитесь! Эй!
Эй!
Меня зовут...
Меня зовут...
Гоэмон!
Гоэмон?
Да!
Я...
великий вор...
Исикава Гоэмон!
Прекрати!
Я сделал много ужасных вещей...
Жил интересной и забавной жизнью.
Но моя удача закончилась, когда я попытался...
убить Тайко Хидэёси и изменить историю.
Я - Гоэмон.
Исикава Гоэмон!
Но...
Приятно видеть, что многие из вас собрались здесь.
Какое зрелище!
Вы!
Вы хотите знать, почему я попытался убить Тайко Хидэёси?
Хотите знать, верно?
Только посмотрите на этот мир.
Разве в нём всё в порядке?
Один за другим появляются те...
кто ослеплён манией получить власть. Они убивают друг друга и проливают кровь.
Но в итоге всё начинается заново...
Они лишь твердят, что это в последний раз.
Но никогда не держат своих обещаний?!
Верно?
Прекрати это, Сайзо.
А чья кровь лилась больше всех?
Ваша!
Верно! Верно!
Хватит, Сайзо!
Прошу, сожгите меня перед всеми этими людьми!
Стойте!
Это - последние слова Исикавы Гоэмона!
Тебе одиноко, правда?
Сколько ещё мне повторять вам...
остановиться?
Я столько раз повторял вам!
Я...
Больше не могу следовать за вами.
Мицунари.
Да.
Этот ниндзя...
Он сказал мне, его звали Сайзо.
Он был твоим человеком, верно?
Эй... Кто ты?
Вы должно быть... что-то путаете.
Я не знаю его.
Ты пришёл, Гоэмон?
Думаю вам не помешает моя помощь.
Вы не единственный, кто скорбит по Сайзо.
Пожалуйста оставьте это нам и идите вперед.
Понятно.
Постарайтесь выжить!
Пришло время действовать, Гоэмон.
Интересно... О-Чача убьёт Хидэёси, или кто-то другой?
Думала я поверю, что ты добровольно решила стать моей любовницей?
А?
Как вы могли так поступить с господином Нобунага...
Верно.
У меня ведь перед тобой всё ещё должок!
Век живи - век учись!
Значит секретный свиток всё ещё не уничтожен?
Мицухидэ Акечи был осторожен.
Но...
чего ты добьёшься, убив меня?
Хочешь снова сбросить этот мир назад в кровавую войну?
Тебе не остановить меня.
Ничто не меняется, сколько бы времени не прошло.
Ты задержался...
Давно не виделись.
Жаль, что заставил вас ждать.
Я пришёл за вами из Ада.
Как ты думаешь? Может нам...
стоит выпить для начала?
Какой прекрасный вид...
И правда...
Поэтому я построил замок именно здесь.
Как вам это...
Каково почувствовать всю власть в своих руках?
Очень приятно.
Но не так приятно как это саке.
Почему вы убили лорда Нобунага?
Вы были его самым близким слугой...
Я был голоден.
Ты же знаешь, я родился в крестьянской семье.
С детства...
я так сильно хотел есть, что не мог больше выносить это.
И я решил наконец утолить его.
Чтобы сделать это...
я смиренно выносил неблагоразумные приказы Нобунаги...
Я упорно трудился... и преуспел.
Но, ты знаешь...
как бы много я не ел, мой живот просил ещё и ещё...
Он всегда был пуст...
Я так хотел есть, что не мог выдерживать это.
Так, в итоге...
я попытался унять свой голод властью.
Это - всё.
Вы хотите сказать что-нибудь ещё?
Каково это чувство? То, что ты называешь свободой?
Пятнадцать лет назад ты убежал.
Чтобы найти свою свободу...
Ты бежал от своей собственной судьбы.
И? Ты нашёл её?
Стал свободным?
Давай.
Убей меня.
Больше я не стану бегать!
От моей Судьбы.
Мицунари уже собрал армию?
Это будет война?
Нет...
Только попытка
захватить власть в стране...
У нас есть важное объявление!
Этот свиток подтверждает, что господин Токугава Иэясу...
законный преемник лорда Нобунага.
После смерти Тайко Хидэёси...
кто еще кроме лорда Иэясу сможет...
управлять страной?!
Я оставляю всё тебе!
Ты хочешь отомстить за своего друга?
Или это твой долг