достижения
никогда не сравняются с их подвигами.
Как бы я ни старался,
эти старые советники все равно будут считать меня никчемным.
Брат?
Ты появился вовремя...
Он не слушает меня и даже не улыбнется.
Господин.
Что это?
Цао Цао требует нашего повиновения. Посмотри сам.
Вы давно не пользовались этим.
Идемте.
Он затаился.
Видите его?
Зверь наблюдает за нами.
Он коварен, играет со своей добычей.
Разве он не такой как Цао Цао?
Цао Цао - истинный предатель, не смотря на то, что он канцлер.
Он всегда нападает под прикрытием темноты.
В целом мире, нет человека, который бы хорошо относился к нему.
Брат, чего же ты боишься?
Там!
Честно говоря,
я начал готовиться к войне с Цао Цао три года назад.
Цао Цао утверждает, что у него восьмисоттысячная армия.
Тем не менее, сдавшимся в плен солдатам нельзя доверять.
В действительности он может положиться лишь
на сотню тысяч из них.
У наших воинов высокий боевой дух.
Мы знаем все о водах Янцзы и имеем опыт водных сражений.
Более того, у Цао Цао нет законных оснований вести эту войну.
Но как быть с советниками!
Они пекутся лишь о собственной безопасности.
Вы не должны их слушать.
Ваш упокоившийся брат однажды сказал Вам,
что Вы лучше справляетесь с административными делами,
а он лучше справляется с военными вопросами.
Это привело Вас к потере самоуверенности.
Но он сказал так лишь для того, чтобы ты постарался превзойти его.
Тигр!
Помогите им!
Скорее.
Уходим отсюда.
Можешь идти?
Ты в порядке?
Зверь там!
Вперед.
Не нужно более колебаний.Мое решение воевать с Цао Цао окончательно.
Вот так я буду рубить головы всем,
кто посмеет еще заговорить о покорности врагу!
Чжоу Юй!
Чен Пу!
Лу Су!
Здесь!)
Приказываю...
Чжоу Юю - главному командующему,
Чен Пу - младшему командующему,
и Лу Су - командующему пехоты...
Мы создадим союз с Лю Бэем,
дабы остановить вторжение Цао Цао.
Так точно!
Похоже, что война неизбежна.
Мы не сможем остановить Цао Цао,
но, возможно, мы не допустим начала будущих войн.
Только до тех пор, пока не начнутся новые войны.
Похоже на твои?
Теперь ты уверенно повторяешь мой стиль.
Ты знаешь, почему я так часто пишу "Пин-ан"?
"Пин-ан" означает умиротворение!
Так... к чему столько умиротворения?
"Пин-ан" это...
имя.
Придвинься...
Что ты слышишь?
Слушай внимательно.
Ходят слухи,
что все семьи покидают Красную скалу.
Когда ...
Когда я уеду?
Я не хочу отпускать тебя.
Я хочу, чтобы ты была рядом со мной.
Повторить!
Быстро!
Генерал Чжао.
Военный советник, Вы вернулись!
Это командующий княжества У, Чжоу Юй.
Гуань! Гуань! угнетенные молили
с берега песчаной реки...
Прекрасная дева, что скромна и чиста
благородному мужу подходит она...
Мы голодаем, какая нам польза от чтения?
Когда вы вырастете, то поймете,
что чтение книг сейчас, поможет добыть пищу потом.
Итак, прочитаем еще раз.
Великолепная каллиграфия!
Проклятье!
Что ты себе позволяешь!
Я всегда восхищался знаменитым рыком генерала Чжана.
Чтобы победить Цао Цао нужен человек с Вашим нравом.
Сюда, пожалуйста.
Господин, мы прибыли.
Ждал вас с нетерпением.
Рад представить Вам командующего Чжоу,
командующего Чена,
командующего пехоты Лу,
и генерала Хуана.
Приветствуем правителя Лю.
Господа,
князь оказал помощь всем нам, послав свои войска.
Я искренне благодарен ему.
Союз основан на дружбе.
Меж друзей нет нужды в формальных церемониях.
Могу ли я спросить, командующий,
сколько солдат под вашим командованием?
Тридцать тысяч.
Тридцать тысяч...
тридцать тысяч человек - это почти ничто.
Наши люди - почти ничто?
Ваша армия была разбита одним ударом!
Какие битвы выиграл ты?
Говори. Я только волнуюсь, что мы будем смеяться до смерти.
Что такое?
Что может быть хуже поражения армии?
Что такого в поражении?
Лучше проиграть, чем быть трусом.
Что Вы сказали?
Я вызываю тебя.
Остановитесь.
Остановитесь!
Сейчас мы не строим союз,
мы создаем врагов.
Командующий Чжоу,
каково ваше мнение?
В столь тяжелые времена
вы еще можете плести соломенные