подавали на свадьбе моих родителей.
Бордеокс- '52.
Я думаю, моя сестра
была зачата на этом самом вине.
А это что?
"Там где мечты не имели конца-
- 1983."
- Это то, что в принципе заставляет меня забыть о годах.
Почему?
Откуда это?
Это вино мы пили на нашей
свадьбе.
Я знаю. У меня
есть любая бутылка, когда либо выпущенная.
Это так?
Это так.
- Мы можем одну открыть?
- Ты единственная с кем я буду пить.
- Ты в порядке?
- О, да. У меня только немного пыли  попало в глаз.
Хм?
Я могу предложить тебе тряпочку.
Нет, Нет.
У меня все путем. Уже лучше.
Ты не всегда была
такой смелой, ты знаешь.
О, но сейчас я смелая.
Это должно быть Чесси.
У нее есть ключ.
Здравствуйте. Есть кто-нибудь дома?
Мы сейчас подымимся.
- Позаботься о себе.
- Да, так и будет. Ты тоже.
- Я люблю тебя.
- Я тоже тебя люблю.
Здравствуйте.
Мы дома.
- Дудушка?
- Я посмотрю  в кабинете.
Эй, чужестранка.
Эй, мама, вы знаете, что на Конкорде
лететь сюда в два раза быстрее?
Да, я-я слышала об этом.
Ха!
Что ты здесь делаешь?
Это заняло у нас 30 секунд
после того как вы ребята отчалили...
чтобы прийти к мысли, что мы бы
не хотели вновь потерять вас обоих
Мы?
Мы.
Я когда-то сделал ошибку, не прилетев
вслед за тобой, Лиззи.
Я не сделаю ее снова
не важно насколько ты смелая.
И я полагаю, ты ожидаешь,
что у меня ослабнут коленки...
и я упаду в твои объятия
и буду истерически рыдать...
И скажу, что у нас таки да все это получилось
- межконтинентальные взаимоотношения...
с нашими дочерьми, которые будут расти
здесь и там и...
И ты и я просто... начнем
где мы остановились, и-
И будем стареть вместе
вместе и-
И-
Давай, Ник.
Чего ты ждешь?
- Жить дальше счастливо?
- Да...
насчет всего выше сказанного.
Только, что ты не будешь
истерически рыдать.
О, да, я буду.
Мы это все-таки сделали.