шучу.
Я читаю - не видишь?
Принеси!
Бэгз обычно за голубями не гоняется.
Тот голубь был особенно жестоким. Он...
Он просто погнался за ним.
Он над ним издевался.
И пронзительно кричал.
Точнее, курлыкал.
Голуби так часто делают...
И это привлекло его внимание.
Он не выносил, когда его раздражали.
А затем тот голубь совсем разошелся...
Ты все врешь.
- Что?
- Когда ты врешь, у тебя краснеют ноздри.
Вот, покраснели!
Ничего они не краснеют.
И я говорю правду.
Извини меня, милый.
Я перенервничала.
Пообещай, что мы никогда
не будем врать друг другу.
Обещаю.
Я так люблю тебя.
Том Лизак, я хочу выйти за тебя замуж.
Я тоже хочу жениться на тебе.
На таком "Додже"
вам самое место на стоянке для персонала.
Открывай ворота.
Что ж, вперед!
Какая неожиданность!
- Добро пожаловать в нашу семью!
- Спасибо, миссис Макнерни.
Можешь звать меня просто Пусси.
Спасибо, Пусси.
Великолепно!
Всем шампанское.
Прекрати, Дикки.
Моя младшенькая!
Ну и хулиганка!
А ты, ты...
Самый настоящий сюрприз.
Спасибо.
Я очень надеюсь, что смогу быть
всем, чем только смогу,
для этой семьи.
Я так люблю Сару.
А это самое главное.
Ну что, Прентисс, ушел твой поезд?
Еще как ушел, Дэн.
То-то и оно.
Лучше б я за Сарой приударил, а не
просиживал по 19 часов на работе.
В любом случае -
мои поздравления молодым.
Искренние поздравления, от всего сердца.
Спасибо, Питер.
- Повезло тебе, приятель.
- Мне это и без тебя известно.
Поднимем бокалы шампанского.
Все готовы?
- Что здесь делает Питер?
- У них с папой бизнес.
Итак: желаем вам здоровья,
благополучия и счастья.
Так, аут с девяти метров.
Дай мне слэнт с 4.5 метров.
Да не волнуйся, все будет хорошо.
- Успокойся.
- О чем ты говоришь?
Святой отец, почему с хорошими
людьми случаются плохие вещи?
- Она настроена решительно.
- Католик.
- Он - польского происхождения.
- Знаю, и предупреждал тебя...
Посмотрим, на что способен Лизак.
Готовы? Хорошо. Брейк.
- Готовы?
- Брейк!
Девочки, готовы?
Даун!
Сет.
Да, неслабо.
- В чем дело?
- Я подскользнулся.
А я все равно сохранил оборону.
Вечно ты, милая, торопишься.
Вы стали жить вместе через месяц
после знакомства, пожили девять месяцев,
а теперь взяли и объявили о помолвке.
Я знаю, что ты его любишь,
но, понимаешь ли,
одной лишь любви для
сохранения семьи бывает недостаточно.
Надо повзрослеть, понять,
чего тебе надо в жизни, и кем станет он.
Он такой непредсказуемый, необычный!
С ним так весело!
И при всем этом,
он не витает в облаках, практичен.
Именно такой мужчина мне и нужен.
И мы без ума друг от друга...
Завидую тебе.
Ладно, завтра с самого утра
начинаем подготовку к свадьбе.
Кажется, все считают
нашу помолвку безумием.
С каких это пор нас стало
волновать мнение окружающих?
Ты уверена, что не хочешь
выйти замуж за парня вроде Питера?
Если б я хотела знать наперед, какой
будет моя жизнь с начала и до конца,
я бы непременно вышла за Питера.
Но мне нравится непредсказуемость.
Мне нравится беспорядок у нас на
чердаке, нравится твоя машина-развалюха.
Хочу начать жизнь вместе с тобой.
Спрячься.
Замужество подобно
инвестированию в бизнес.
Жизнеспособность брака высока,
когда к делу подходят без эмоций.
Папуль, итоговые показатели отчета: мы
любим друг друга. Все остальное - ерунда.
Спокойной ночи.
Мои поздравления, мистер Лизак.
А вот и папаша Лизак пожаловал!
Надеюсь, она не передумает.
Что ты хочешь этим сказать?
Сара - просто прелесть, но
девицы из богатых семей такие капризные.
Богатенький папаша, семейный
капитал, и в результате - высокие запросы.
Высокие запросы
могут подточить любой брак.
Наш брак ничто не подточит.
Мы будем счастливы
каждый день нашей семейной жизни.
Пока она не обнаружит,
что ты прикончил ее пса.
Я нем как могила.
Если передумаешь,
просто падай в обморок.
Я не собираюсь передумывать.
Просто, вались на пол и все.
Спасибо за совет,
но это не произойдет.
Значит, прощай холостяцкая жизнь?
- Мне она ни к чему.
- А если ты