Абук.
Привет. Рад познакомиться.
Идемте за мной.
Нам нужно попасть
в медицинский центр.
Как можно скорее.
Я только передам продукты
тем женщинам.
Женщины заботятся о доме,
мужчины - о войне. И самогоне.
Адам был экспериментом бога.
А вот Еву он создал как надо.
Передайте это своим читателям,
мистер Блэк.
Я это уже слышал от своей жены.
Берегите ее как зеницу ока.
Это одно из прекраснейших
творений Господа.
А сейчас я покажу вам
происки дьявола.
Наш лечебный центр.
Довольно мерзко, правда?
Да, видал я больницы
и поприличней. В Найроби.
Я тоже. Гхаран, что они
приготовили нам в этом месяце?
Ты проверил?
Да, должно быть 40 коробок.
Бесплатные лекарства,
мистер Блэк.
В основном все просрочены.
Их нам отдают
фармацевтические компании.
Так они уходят
от уплаты налогов.
Ненужные лекарства
ненужным людям.
Здесь они долго
не задерживаются.
Самый безопасный способ -
сжечь их.
Крупные фармацевтические
компании
здесь связаны
с поставщиками оружия.
Вот как весь мир
обходится с Африкой, мистер Блэк.
Их руки по локоть в крови.
Так они заглаживают свою вину.
Фармацевтические компании,
гуманитарные организации - все.
Вся система основана на вине.
Неужели?
Давайте отведаем
моего тушеного козленка.
Идемте со мной.
Скажите, Роберт, вы верите,
что человек может искупить
свою вину добрыми делами? Абук.
Верю.
Или все-таки искупление
обретается в страдании?
Твоя голова - в руках божьих,
а твои яйца - в руках дьявола.
И в руках какого
дьявола ваши яйца?
Вам лучше не знать
об этом, Роберт.
О чем именно пишет ваша газета?
О фармацевтических компаниях.
О подопытных кроликах.
О дешевых исследованиях
небезопасных лекарств.
О незаконном получении разрешения
с применением угроз детям.
-Да кто вы такой?
- О подкупах, о подделке документов.
Вы были в Найроби. В больнице.
О спрятаных могилах.
Об убийствах.
- Я видел вас раньше. Вы - муж...
- Верно. Доктор Лорбир.
Маркус! Маркус!
Там что-то происходит.
Зачем моя жена приезжала сюда?
Она написала доклад.
16 страниц домыслов.
Я должен был предоставить им
недостающие данные исследований.
-Записать показания на пленку.
- И вы это сделали?
Это может быть набег.
Местные племена. Мерзавцы.
Они воруют скот, еду, детей.
Нам лучше уйти.
Вы записали показания на пленку?
Ваша жена умела
хорошо убеждать, мистер Квойл.
Но у меня неттой пленки.
Они забрали ее с собой.
Но у вас осталась копия
того доклада, ведь так?
Да, осталась.
Можете забрать ее.
Тревога на четвертом уровне.
Через 5 минут они взлетают.
Вы ведь не хотите погибнуть,
мой друг? Идем к самолету.
Скорее!
Мы еще успеем.
Что Тесса и Блум
делали на озере Туркана?
Вы что, с ума сошли?
Вы должны убираться отсюда!
Эти люди убьют кого угодно.
Простите. Вы что, из ума выжили?
Было еще что-то.
Было какое-то письмо.
Вы с ума сошли!
Вы хоть понимаете,
что вы делаете?
- Вы нас обоих угробите.
- Мы должны захватить их.
Ложись!
Абук.
Абук. Ты в порядке?
Быстрее, идем с нами.
Скорее же! Бежим. Бежим.
Осторожно, Абук. Осторожно.
Быстрее. Да где же вас носит?
Прости, Йохан.
Простите, но я не могу
взять девчонку.
Я ее не оставлю.
Нам разрешено эвакуировать
только сотрудников
гуманитарных организаций.
К черту все эти разрешения.
Сколько вы хотите за нее?
Держите. Здесь 800 долларов.
Не говорите глупости.
Вам меня не купить.
Правила не просто
так придумываются.
От этого зависит жизнь ребенка.
Ни в каких правилах
это не написано.
Там тысячи таких же, как она.
Я не могу делать исключения
для нее одной.
Да, но ей мы можем помочь.
Держите.
Абук. Абук! Абук!
Здесь такое случается.
Оставьте деньги себе.
Пристегнитесь и взлетаем.
Что с ней будет?
Если повезет, она добежит
до лагеря беженцев.
Вы ведь за этим приехали.
Ваша жена хотела опубликовать
эту запись, мистер Квойл.
Здесь мой голос.
То письмо было моей страховкой.
Но как они узнали,
где ее искать?
Со всем компроматом
они поехали в Марсабит,
к Грэйс Маканге.
Маканга