больнице.
- Пусть включат отопление.
- Горчица нужна?
Пожалуйста. Я куплю все ваши хот-доги.
- Вы купите 97 хот-догов?
- Да!
На чьё имя...?
Вы только что заплатили
2З доллара за хот-дог!
Вам нужен шарф. Мне - хот-дог.
Цена и ценность - разные вещи.
Спасибо! Моя бабушка это оценит.
- 3дравствуйте.
- 3дравствуйте.
Я на собеседование в журнал ''Алетт''.
''Алетт''... Вакансия закрыта.
Вчера нашли кого-то из своих.
Они дали объявление в Интернете.
Посмотрим, кому повезло.
А вот и она.
Алисия... Биллингтон.
У неё самые длинные ноги в мире.
3авистливо сказала она.
3амечательно. Брак.
- Красивый шарф.
- Спасибо. Купила для собеседования.
Скузи... Идите сюда.
Прямо сейчас идёт собеседование
в журнале ''Удачные сбережения''.
- Журнал про деньги?
- Не отрекайся, дитя моё.
''Алетт'' - это мечта...
И3ДАТЕЛЬСТВО ДАНТЭЙ-УЭСТ
...''Удачные сбережения'' -
это реальная возможность.
''Дантэй-Уэст'' - это серия журналов.
И там все, словно одна семья.
Сплошная протекция родственников.
Мой тебе совет, милочка:
не упускай шанс войти в семью.
ПОСЕТИТЕЛЬ
Уже иду.
Добрый день.
''Удачные сбережения''.
Мисс Блумвуд?
Как проводится это собеседование?
Обычные разговоры?
Хобби, и всё такое...
Нет, нет, нет. Речь пойдёт о финансах.
Двойные опционы, фьючерсы.
В таком духе.
- У него состояние в 1,2 миллиарда...
- Удачи.
- Спасибо.
- Полдня говорили, и без толку.
Конечно, сказал. Он всё понимает.
Как всегда... Конечно, счёт мы получили.
Мне пора. У меня собеседования.
Нет, я их провожу... Всего доброго.
Прошу прощения. Итак... Ребекка...
- Это вы!
- Да! Вы меня выручили. Спасибо.
Больная бабушка. Помню.
Отдали ей шарф?
Да. Когда незнакомец так галантен...
Это приятно.
- Вы резюме принесли?
- Да. Конечно!
Может... я вам так расскажу?
Меня зовут Ребекка Блумвуд.
Работаю журналистом пять лет.
Я отлично манипулирую цифрами,
свободно говорю по-фински, знаю...
- По-фински?
- Да, по-фински.
- Я также...
- Интересно. Почему именно финский?
Что это?
О, Боже. Голый мужчина. Простите.
Я так испугалась. Я...
Я не поняла, что это. Головы нет.
- Кто это с ним сделал?
- Несколько вопросов.
Поглядите! На что смотрят
на пятом этаже?
Если развернуть ваш стол,
вы сможете смотреть на это весь день.
Я бы так и сделала.
- А может, и нет.
- Мисс Блумвуд.
- Я не извращенка.
- Присядьте.
Простите. Я не умею вести себя
на собеседованиях.
Вы в последнее время обращали
внимание на финансовые статьи?
Да. Хорошо, что вы спросили.
Я в ярости. Нет, правда.
Что это ещё за наложенный кризис?
Наложенный?
- Налоговый... кризис.
- Налоговый кризис.
- Ужасно. В смысле налогов!
- То есть?
- Для сборщиков налогов.
- Простите.
- Как раз вовремя.
- Вы уронили шарф.
Она умерла.
Мисс Блумвуд, у вас были
очень тяжёлые 25 минут.
Я так рада, что вы это понимаете.
Никто... этого не понимает.
Я думаю, мы можем закончить...
Вы вычеркнули моё имя?
- Нет, просто записи.
- По-моему, слишком поспешно.
Думаю, мы можем закончить
это интервью немедленно.
Оставляю вас с вашими цифрами.
И спасибо, что уделили мне время...
Я это очень ценю. Всего доброго.
Всего доброго.
Пойдём подарим палатку
нашей путешественнице.
Она не просто уходит.
- Что?
- Она бежит с тонущего корабля.
САДОВОДСТВО
Вот крыса! Журнал закрывают,
и она всё знала!
3нала и не сказала.
УВЕДОМЛЕНИЕ
О РАСТОРЖЕНИИ КОНТРАКТА
С другой стороны, ты терпеть
не могла там работать.
Это была моя зарплата, Сьюз.
А мне нужна моя зарплата!
Главное, Бекс, не паникуй.
- Не бери трубку!
- Нет!
- Это же по поводу долга!
- Алло.
- Дерек Смит.
- Где список?
- Был где-то здесь.
- Подержи лампу!
- Вот он!
- ''Блумингдэйл''...
- Лечение депрессии.
- Уехала в Финляндию на работу.
''Виза'' - умерла собака.
Агент по взысканию долгов. Давай ты.
- 3дравствуйте!
- Мисс Блумвуд?
- 3дравствуйте.
- Нет, простите, это не она.
Она всё ещё... болеет... 3наете... Да.
Я попрошу её перезвонить, когда она...
- Что?
- Когда она вернётся из.