Я уверен, вы изредка делаете
исключения. - Никогда.
Даже если случай действительно интересен?
За 50 долларов в час
мне интересен любой случай.
А если вам попадётся впечатляющий
случай вроде Густава Мейерхейма...
Вы не поверите, но вчера вечером
я обнаружил, что сам
пристаю к молодой девушке.
Можно было догадаться
по вашему пальцу.
Собственно, не всё так плохо.
Это было просто небольшое "бу-бу".
В психоанализе нет термина "бу-бу".
Это всё подсознание...
Я был в полном сознании.
Я сказал ей, чтоб забирала свои
картофельные чипсы и уходила.
- Картофельные чипсы. Вы не могли бы...
- Хорошо, доктор.
У меня серьёзная проблема.
Я женат.
"Серьёзная проблема. Женат."
Пока всё в пределах нормы.
Я женат семь лет.
У меня начинается то, что вы
называете "Зудом седьмого года".
- Что мне делать?
- Если зудит, надо почесать.
Я чесал. Там была эта женщина.
Это было так гадко.
Я к ней приставал,
то есть пытался приставать.
Безуспешно?
Абсолютно. Всё, чего добился - мы оба
свалились со скамейки перед пианино.
Давайте разберёмся.
Вы пытались приставать
к молодой девушке
на скамейке перед пианино?
Да.
А на кого именно вы покушались?
Вот, доктор. Я принёс с собой.
Не хотел, чтобы он валялся дома.
Это она.
Только тогда её волосы были длиннее.
Это называется "Текстуры", потому
что на снимке три разные текстуры.
На снимок были положительные отзывы.
Отлично. Поздравляю,
у вас хороший вкус.
Водоросли тоже неплохо смотрятся.
Вот вам мой совет.
Не пытайтесь это повторить.
Но если всё же соберётесь,
найдите себе другое место.
Не пытайтесь это делать
на скамейке перед пианино.
Это очень опасно для здоровья.
- Я люблю свою жену.
- А кто не любит? Ваше время вышло.
Если видите потребность в дальнейшем
анализе, позвоните мне в офис.
Что касается моей книги, продолжим,
когда вы немного... успокоитесь.
Если она кому-нибудь скажет,
я придушу её голыми руками.
Неплохой выход из положения.
Но имейте в виду, совершить убийство
значительно труднее, чем задумать.
Прежде чем вы совершите
ещё одно поползновение
я настоятельно рекомендую
вам избегать любых сложностей.
Прежде чем бежать, нужно
научиться ходить. Моё почтение.
У меня большая проблема.
Такие девицы не умеют
держать рот на замке.
Она растрезвонит по всему Нью-Йорку.
На что угодно спорю, в эту самую
минуту она кому-то уже рассказывает.
Он соблазнил меня в своей
квартире. Усадил за пианино.
Заставил играть "Чопстикс".
Затем повернулся ко мне.
У него пена шла изо рта
как у того чудовища
в "Чёрной лагуне"!
Я так и знал. Я так и знал!
Вот так и появляются подобные
сплетни. Большой трёп.
Он соблазнил её у себя в квартире
наврал, что не женат.
Силой усадил её за пианино.
Я его хорошо знаю.
Он у нас обедал, 260 калорий.
Силой усадил её за пианино
а потом заставил играть "Чопстикс."
Слухи идут. Расползаются.
Как там-тамы в джунглях.
Все знают об этом.
Все говорят об этом.
Телевидение! Как же я забыл,
она снимается на телевидении!
В Америке 50 миллионов телевизоров.
А теперь ещё и кабельное...!
Я ела лук на обед.
Чесночный соус на ужин.
Но он никогда не узнает
мой поцелуй так же сладок
с новым Даззлдентом.
А теперь, пользуясь случаем,
я хочу предупредить всех девушек
в Нью-Йорке появился жестокий,
опасный, женатый мужчина
который живёт
на первом этаже в моём доме.
Его зовут Ричард Шерман.
Ш-Е-Р-М-А-Н.
Пока его жена и ребёнок
отдыхают в Мэйне
это чудовище терроризирует
девушек Нью-Йорка.
Мама, иди сюда, быстрее!
Тут по телевизору передают про папу!
Он усаживает их за пианино
заставляет играть "Чопстикс".
А потом внезапно
оборачивается к ним
как то чудовище
из "Чёрной лагуны"!
Боже, как мне смотреть ей в глаза?
Она знает всё.
Она знает, знает, знает.
Хотя, может быть, не знает.
Может, в Мэйне нет телевизоров?
Я так больше не могу.
Надо позвонить Хелен.
Я по голосу пойму,
знает она обо всём или нет.
Ладно, позвоню ей.
Алло, междугородняя?
Мне нужен Оганкуит, Мэйн.
Оганкуит-42831-