Ипполита, царица Лемноса.
Ипполита нашла меня под обломками
корабля и выходила меня.
Греция благодарит вас, царица
Ипполита.
Мы не можем допустить потери такого
великого героя и такого хорошего друга.
Когда мы будем укрощать
кобылиц, Геркулес?
Кобылицы появляются лишь
раз в год,
но если на острове есть мужчины,
кобылицы съедают их плоть.
Год почти прошел, и кобылицы
скоро побегут.
Уплывай отсюда с Геркулесом,
любовь моя.
- Ты должен покинуть это место.
- Я не поплыву без тебя, Ипполита.
Я уже говорил тебе.
И я не уеду, пока не укрощу
этих кобылиц.
Почему нельзя просто убить их?
Мы служим Гере, а они создания
матери.
Какая-то божественная необходимость
матери заставляет их делать это.
Но время пришло. Они скоро
появятся.
Вас не должно быть здесь,
когда они придут.
Геркулес. Я не могу найти Ипполиту.
Женщины пропали.
Благодарю, Алкмена, за то, что дала
мне возможность ублажить матерь.
- Ты выбрала своего царя урожая?
- Выбрала.
Раздай лавровые листы сестрам.
Кобылицы.
Пойдем, жрица. Царь урожая
связан и ждет.
Язон, нет!
Покажи ему силу Геры.
Скажи слово, жрица. Сделай то,
что должно быть сделано.
Из зимы приходит весна.
Из смерти приходит жизнь.
Из зимы приходит весна.
Из смерти приходит жизнь.
Принесите Гере ее жертву.
Нет, нет, мама!
Нет!
Ификл! Нет!
Нет!
Чем медленнее созревает месть,
тем слаще ее приход.
Я люблю ее, Геркулес. Ты знаешь,
каково это сходить с ума.
Я увезу ее. Не убивай ее.
Я приехал укротить кобылиц,
а не убивать их.
Я умоляю вас уехать. Я не
могу прекратить это.
Так было всегда. Какие-то темные
стороны богини требуют этого.
Темная сторона - это вы,
а не Гера.
Эти кровавые ритуалы - дело
рук смертных, а не богов.
Вы позволили суевериям и глупым
обрядам завладеть вашей волей.
Вы действительно считаете,
что богиня желает этого?
Крови и горя?
Если так, возьмите мою кровь.
Не прячьтесь за чарами,
превращающими вас в безумных,
бесчувственных созданий.
И не вините Геру за то, что
является вашим выбором.
Это не воля богини.
Помоги мне.
Пожалуйста, не оставляй
его тело здесь.
Это не богиня была против меня,
а ты.
Ты,
кого после Геры я любила
больше всех.
Ты, с раннего детства учившая меня
магии моего пола и тайным
способам действия матери.
Но это были всего лишь
твои способы.
Это были способы ожесточенной,
отвергнутой женщины, лишенной власти.
И я хорошо усвоила урок.
Посмотри на свое создание,
я такая же, как ты.
- Как ты смел сбежать? Я должна...
- Я уже регулярно его отчитывал.
Ты вернул его обратно
невредимым. И себя.
- И меня тоже.
- Лин!
Гилл мой сын?
- Прости меня.
- Простить тебя?
Когда ты подарила мне
такую радость?
За то, что не сказала тебе раньше.
- Это случилось...
- Я помню. Сон.
Ты нарушила свой обет из-за меня.
Теперь у тебя есть дом, если
ты его хочешь.
Я хочу.
Геркулес показал женщинам Лемноса,
что мать Геру можно обрести не только в
кровавых обрядах и волшебных идолах власти.
Мы вручаем это Геркулесу,
укротителю кобылицЛемноса.
И в поражении находим силу
и победу.
Нет.
Твоя мать права, Иола.
За красотой подпруги кроется
темная сила.
Вот доказательство моего
совершенного подвига, царица.
И гарантия того, что кобылицы
больше не побегут.
Геркулес, ты совершил то, что было
не под силу ни одному царю,
избавив нас от этих кровавых обрядов.
Зевс был бы польщен.
Этот путь указала мне мать Гера.
Мне жаль, что твой собственный брат пал
жертвой последнего праздника урожая.
Моя мать, наверное, очень скорбит.
Ты преуспел в своих подвигах
и принес славу Фивам.
Спасибо, повелитель Креонт. Но
я совершил еще не все подвиги.
Осталось два. Какой будет
следующим, Эвристей?
Соревнование между тобой
и мной. Луки и стрелы.
А цель?
- Керинейская лань.
- Нет!
Ты ведь не боишься?
Если это мой подвиг, то
я должен выполнить его.
Чей выстрел первым собьет
лань с ног, тот выиграл.
А чтобы было интересней,
дополнительное пари.
Если ты проиграешь, я добавлю
еще один подвиг.