в меня.
Керинейская лань.
Подожди, нимфа.
Геркулес.
- Дух Лина.
- Дух?
Я не хотел убивать тебя.
Не смотри на меня.
Это был несчастный случай.
Я не знал своей силы.
Я не знал, что я сын Зевса.
Пожалуйста, прости меня.
Простить тебя? Я вижу, как ты
горюешь из-за своего греха,
досаждая невинным девам.
Живые должны продолжать жить.
Эта милая нимфа, Дианира, девственница
богини и она неприкосновенна.
Иди к девственнице, верни
ей ее одежду,
моли о прощении и поклянись никогда больше
не оскорблять ее своей порочной похотью.
Да, дух, моей порочной похотью.
Уходи. Иди. Прямо сейчас!
Иди! Иди!
Иди!
Дианира.
Нимфа-девственница. Геркулес, сын Зевса,
унижается у твоих дверей,
молит простить его и возвращает
твою... твою...
Уходи, не нужно этого.
Это дело чести.
Если я когда-нибудь снова обижу
тебя своей порочной похотью,
пусть твоя стрела пронзит
мое сердце,
хотя, по правде говоря, дева,
твоя красота уже пронзила его.
Пусть это служит скудным оправданием
моего повышенного интереса к тебе.
Прости меня, нимфа.
Извинения приняты, учитывая
публичное раскаяние.
Так вот за какими важными занятиями
коротают дни полубоги.
Геркулес, я думала, ты хранил свою
порочную похоть для меня.
Мегара. Отец. Что вы все
делаете здесь?
Мы приехали охотиться на вепря, а
вместо этого нашли грубияна.
Геркулес, твой кузен Эвристей
и принц Тесей из Афин
нанесли визит царю Креонту.
Тесей? Тот самый Тесей, который
победил Минотавра?
Какая честь, принц.
Мы хотели поохотиться на свирепого вепря,
о котором мы столько слышали.
Зазубренный Клык. Я преследую
его все утро.
Он не единственный, кого
ты преследуешь.
Присоединяйся к нам, Геркулес. Ты, должно
быть, знаешь логово и повадки вепрей.
Вам понадобится наша помощь.
Это охота для принцев, а не для
погонщиков и нимф.
Так много стрел на одного маленького
поросенка трудно назвать охотой.
Зазубренный Клык- не маленький
поросенок, Эвристей, царь Тиринфа.
Он будет достойным противником
для всех нас.
Но, конечно, не для сына Зевса.
Позволь им присоединиться
к нам, отец.
Это будет отменное развлечение, Эвристей.
Мы увидим, как охотится бог.
Я принесу тебе шкуру, Мегара.
Геркулес. Поехали со мной.
Я буду ждать свою шкуру, Геркулес.
Листья меняют окрас.
Не за горами праздник урожая
в честь Геры.
У меня для тебя подарок.
В этом году тебе позволят
присутствовать на празднике.
Мой первый праздник.
Ты должна рассказать мне все, что
мне надо знать, жрица Геры.
Я хочу быть готова.
Стоять!
Геркулес! Пусть собаки выманят его.
Я обещал даме шкуру.
- Я покажу вам, как охотится бог.
- Или как бог умирает?
Сюда.
Я не отдам славу этому увальню.
Ты тоже мог бы умереть.
На пустой трон легче сесть.
Эта шкура должна достаться тебе. Твоя
стрела свалила Зазубренного Клыка.
Я никогда не видел выстрела лучше.
Похоже, рана серьезная.
Я пришлю врача.
Дианира - девственница матери.
Богиня хорошо обучила ее.
Она очень искусна во врачевании.
Он больше нуждается в ее
искусстве стрельбы.
Пусть смеются, сын мой.
В тебе есть величие.
Время все покажет.
Твой отец мудрый человек. Наши
дороги еще пересекутся.
Я буду с нетерпением ждать
этого дня.
- До свидания, мой юный друг.
- Спасибо, Тесей. До свидания.
Вперед!
Мегара.
Что случилось? Я сделал тебе
больно?
Ничего страшного. Ты спал.
Ты всегда целуешься так, словно
жуешь баранью ногу?
Я страстный юноша.
Неловкие объятия и давящие
губы еще не страсть.
Разве никто не целовал тебя нежно?
Твоя кормилица? Твоя мать?
Думаю, нет.
Не сжимай губы так крепко,
пусть они будут мягкими, влажными
и податливыми.
Это не должно быть изнуряющим
завоеванием, оставляющим синяки.
Неторопливая нежность тоже
может разжечь страсть.
Почему ты избрала путь девственницы?
Потому что мужчины и женщины отказываются
учиться тому, что только что узнал ты.
Что любовь - это не силовое
противоборство, не война, а мир.
Я это узнал, теперь я женюсь
на тебе.
Это больше, чем просто поцелуи.
Это осознание