-
это проблемы каждого.
Мы все несем ответственность
за защиту природы...
Мы должны ухаживать за ее созданиями,
живущими на воле так...
как мы ухаживаем за своими
домашними животными.
- У кого-то есть домашние животные?
- У меня есть змея.
- Хорошо здесь у вас.
- Могу я вам чем-то помочь?
Надеюсь, что сможете.
Мы с братом ходили в поход.
Какое-то дикое животное
залезло в нашу палатку.
Взял и залез.
Маленький паршивец.
Мне сложно предположить,
что это могло быть.
Возможно, вы бы хотели
взглянуть на него.
Вы привезли его? Живого?
Там, в грузовике.
- Фаза три через две минуты
- Круто.
Это прямо здесь.
Ценю ваше участие.
Мы были возле Напани.
Вы взяли перчатки?
- Боже мой!
- Где оно?
Куда-то исчезло.
Здесь есть дети?
Как оно выглядело?
Большой кокер-спаниель, только он был --
Почти полностью лысым.
- Лысым?
- Только шерсть дыбом вокруг шеи.
Вы идите сюда. А я пойду сюда.
Встретимся здесь.
- Хорошо, будьте осторожны.
- Это вы будьте осторожны!
Будьте очень осторожны.
Он очень темпераментный.
Очень большой!
Идемте, ребята!
Подымайтесь!
Спасибо, Земельный Гусь.
Заключительная фаза началась минуту назад.
У нас благословенная земля
с изобилием дикой природы.
- Бобры, медведи, барсуки...
- Смотрите!
серые лисицы и жуки.
- Не к этим камням, но--
- Думаю, это Эми. Да, это Эми!
- Мама вызывает папу. Это было так классно!
- Ну, и отлично.
Я только что совершил преступление
ради собственной дочери.
И теперь мы оба попадем
за решетку.
Пап, не драматизируй ситуацию.
Это только начало.
Нам нужно до заката пролететь 120 морских миль,
перелететь через озеро Онтарио...
пересечь международную границу без разрешения,
имея на борту украденные товары...
без документов на полет,
без официального разрешения...
отставая на четыре дня от графика.
Назад пути нет, дорогая.
Хорошо,
начинаем медленно подниматься.
Я хочу, чтобы над озером ты
летела на максимальной высоте.
Принято.
Папа Гусь вызывает Мокрую Гусыню.
Как дела?
Все отлично, Папа Гусь.
А у тебя как?
Ветер немного усиливается.
Какая у тебя скорость относительно земли?
Около 21 узла.
А что там с топливом?
В лучшем случае хватит на два часа.
Мы уже пролетели рубеж возврата.
Будем садиться, когда
уже начнет темнеть.
- Сэр, вам лучше взглянуть на это.
- Что там у вас?
Без понятия.
Очень необычная точка.
Это НЛО.
Папа Гусь, там некоторые
птицы устали.
Будем садиться через пять минут.
Сэр, он все еще направляется
прямо на нас.
- Есть связь
- Нет, сэр.
- Нам нужно реагировать. Включай тревогу.
- Сделано.
Папа Гусь вызывает Мокрую Гусыню.
Мы не дотянем до точки посадки один.
- Принято, папа Гусь.
- У нас пошел дым. Нужно садиться.
Мы просто приземлимся
и подождем новостей от тебя.
Нам, похоже, повезло.
Я вижу что-то очень
похожее на аэродром.
Держись рядом.
Мы садимся.
Давайте сделаем это, господа.
Шифр два.
Шифр два.
Код один.
- Ромео 63, занять позицию.
- Понял.
- Самолеты построены.
- Займите свои позиции.
Неидентифицированное движение в четверти мили
отсюда скоро закончится.
Ты хочешь сказать, что он собирается садиться здесь?
Башня, это 43 Танго.
Я что-то вижу.
Парни, все это очень странно.
Предлагаю вызвать охрану.
Так.
Резина опять отслоилась.
Что там, пап?
Что это?
- Не двигаться! На землю!
- Что ты делаешь?
Ну же.
Лицом вниз, леди!
- Лежи, Эми.
- Что происходит?
Ни подарков, ни продуктов,
ни цветов, ни кубинских сигар.
Не слишком ли много вещей для одного
человека, собравшегося в поход?
Я профессиональный турист.
- А клетка вам зачем?
- Я турист-параноик. Я в ней сплю.
Чтобы не лезли всякие мелкие пушистые твари.
Конечно, от больших она не спасет.
Все, что они могут сделать - подойти
посмотреть на меня и убраться прочь.
А зачем столько
топлива?
Для моего переносного генератора,
видеомагнитофона, блендера.
Ничего не сравнится с просмотром ужастика
с коктейлем в руке на дикой природе.
- Абсолютно согласен
- Откройте багажник
Сэр, это была