есть, что сказать, мы
вас с удовольствием послушаем.
Я не хочу пить.
Ну если я вам говорю,
что я тут ни при чем.
Вы же знаете, я никогда
не был фальшивомонетчиком.
- Ты мог сменить профиль!
- Капитан, он меня ударил!
Ты отсюда не выйдешь, пока не скажешь
мне хоть что-то правдоподобное.
Я ж говорю, что меня надули.
Как еще вам это объяснить?
Смени тон!
Предупреждаю, я не в настроении.
Давай, Лардье, все сначала.
Ходили слухи о
небольшой партии в покер.
Подобные вечера устраивают,
чтоб выбрать новую жертву.
Там был мужик лет 30,
самоуверенный, болтливый.
Такой отличничек.
Идеальный клиент.
- Его имя!
- Кэш!
Надо сказать, все работало на него.
-Даже имя!
- Не знаю такого!
Пока он играл,
он вечно <<прикалывался>>,
типа <<в итоге все равно
придется платить наличными>>.
А рулоны бумаги под фальшивые
банкноты у тебя под кроватью?
Они к тебе на крыльях
сами прилетели?
Я могу помочь
составить его описание.
-Лучше расскажи мне о Максиме!
- О ком?
О твоем патроне!
В твоем ящике около 12 имэйлов с
указаниями как подготовить <<дела>>.
И все за подписью Максима!
Как думаешь, что из этого следует?
Сколько раз я тебя учил, не
надо впутывать в дела чувства.
Конечно, оказаться
в дураках противно.
Но согласись, что мягкая
игрушка в качестве трофея
для лоха, придумано недурно.
А мне нравятся такие подписи.
да уж, в наличии
класса нам не откажешь!
Я почти жалею,
что меня там не было.
Вы там были.
Привет, Фред.
Ты где пропадал?
Потерял мой телефон?
Во что вы играете?
Не рад мне?
Для парня из Санта Уана
ты не без способностей.
Но Максим - это целое искусство.
В твоих интересах мне
звонить, если не хочешь,
чтоб я поведала твоим
приятелям, что ты стукач.
Говорят, в Анвере он прибрал
к рукам 17 миллионов евро
в камнях и только на улыбочках
да коробочках с карамельками.
Ладно, ничего страшного.
Со всеми может случиться.
Хотя тут ты, конечно, лоханулся.
Можете оставить его себе.
Вот повезло, как раз мой размерчик.
Если б знал, я бы и брасет купил.
В следующий раз!
- Пойду сгоняю за сигаретами.
- Хотя бы доиграл партию!
Вансана забрали сегодня утром.
-Знаю. Они уже звонили.
-Зачем ты ей все рассказываешь?
Я видел, как Максим смотрел на нее.
Она может нам пригодиться.
Чем <<дело>> труднее, тем
приятней над ним работать.
Очень интересно.
Но мне скучновато.
Ограбление.
12 миллионов евро.
Вам 10 процентов.
Вам это подойдет?
30.
15. Если сможешь
сделать <<берди>>.
Я разве не говорил,
что больше не играю?
- Ой, я не нарочно.
- Нельзя же быть <<нулем>> во всем.
Предлагаю мир.
Вы давно знакомы?
Это моя сестра.
Вы с нами ?
- И куда мы отправимся?
- Вы ничего не имеете против роскоши?
Представьте себе большой
отель, залитый солнцем.
Я не могу точнее определить
местоположение этого заведения.
Скажем, где-то на побережье.
Главное - через несколько
дней один из клиентов
этого приморского <<дворца>>
положит в сейф чемоданчик
с бриллиантами, которые
оцениваются в несколько миллионов.
Камни нигде не <<записаны>>.
Обычно их используют
при проведении операций,
довольно сомнительного свойства.
Пока этот мсье пользуется благами
своего роскошного номера -
другие клиенты отеля
займутся в это время залом сейфов.
Я лично с удовольствием отдам
небольшой визит вежливости.
То есть зайду в сейф.
Я не сомневаюсь
в способностях моей команды.
Все же, дабы избавиться
от любопытных глаз,
необходимо будет
создать дымовую завесу.
Думаю, вам это вполне по силам.
Вы возьмете на себя проведение
различного рода диверсий.
У вас проблемы, инспектор?
Я попросил бы
вас следовать за мной.
Стойте! Полиция!
У вашей команды будет
полная свобода действий,
вас должны заметить.
Постарайтесь вовлечь <<в игру>>
охрану и дирекцию.
Ваша роль - координировать
работу <<команды>>.
Мы, в свою очередь,
займемся системой безопасности.
Как только мы ее нейтрализуем,
останется только
подобраться к бриллиантам.
Мы предпочитаем подойти
к ним через соседнее