взвешивать
возможность его возвращения сюда
в случае если во время его отсутствия
произойдут террористические акты.
Где Оливер Стоун? Он здесь.
Действительно неожиданно.
Куда вы с таким количеством народа?
На демонстрацию?
- Нечто вроде этого.
- Увидимся позже?
- Вечером? - Надеюсь. Потому что,
видите, наш человек очень устал.
- Очень устал. - Хорошо.
- Мы подумаем и решим.
Он не в самом лучшем...
- ... настроении.
- Я знаю.
Но не волнуйся, если не сегодня
вечером, то завтра.
Или сегодня вечером, или завтра.
- Теперь решать вам.
- Днем, днем.
Вы, которые обладаете
привилегией суверенитета,
собрались в Бейруте;
вы будете вести обсуждения и,
надеюсь, не забудете
об этой войне, которую
развязали против нас.
Они пытались убить ее мужа
и выстрелили из танка.
И ее убили вместе с детьми.
Потому что он из Хамас.
Они начинают с двух-трех домов,
а потом это превращается в город.
А кто там живет?
Израильтяне. Поселенцы. Евреи.
И это в Рамалле.
- Только вокруг Рамаллы?
- Вокруг всех палестинских городов.
- А затем они устанавливают артиллерию?
- Что?
- Они устанавливают наверху артиллерию?
- Да. Танки, вертолеты.
Зачем они это делают?
Чтобы получить контроль
над территорией.
Они пришли на нашу землю.
Они захватили ее.
Теперь они бомбят нас с самолетов,
обстреливают из танков и ракет.
У нас есть право защищать себя.
Что сделала Америка в Афганистане?
Вся Европа сопротивлялась
гитлеровской оккупации, нацизму.
Если бы кто-то пришел в твой дом
и хотел бы забрать у тебя дом,
убить твоих детей, что бы ты делал?
- Что бы ты делал?
- То же самое, что делаете вы.
То же самое.
За исключением того, что я спросил бы,
не хочет ли он договориться.
Переговоры с Израилем
невозможны, это так?
Палестинская Автономия 10 лет
ведет переговоры с Израилем.
Палестинский народ
потерял веру в переговоры.
Чтобы заставить кого-нибудь
взорвать автобус с детьми
или здание с ни в чем не повинными
гражданскими людьми,
нужно вбивать им это в голову,
промывать мозги
и говорить, что для этого
есть высшая причина.
Религиозная, этническая,
расовая, какая бы то ни была.
И ради этой высшей причины
можно пренебречь всеми
обычными нормами морали.
Где они набирают добровольцев,
молодых мучеников, готовых умереть?
Я вижу их изображения повсюду.
Откуда они берутся?
Этим занимается военное крыло Хамас.
Это военные набирают людей. Мы представляем
политическую часть организации.
Он считает Арафата слабым?
Он президент палестинского народа.
Арафат борется против израильского
блока, и мы вместе с ним.
Он говорит, что они с ним,
но это не так,
потому что если мистер Арафат прямо
скажет, что завтра начинается перемирие,
а Хамас взорвет три-четыре места,
они разрушат это перемирие.
И такое уже случалось.
Хамас действует в интересах
палестинского народа.
Спасибо.
Почему, ты говоришь, он не захотел
пожать тебе руку?
Потому что он собирался молиться.
Что ты думаешь как женщина?
Западно-ориентированная женщина,
ливанская христианка?
Это глупо. Глупое отношение.
Ты не чувствуешь себя
оскорбленной или задетой?
- Ты привыкла к этому?
- Я не привыкла к этому.
Нет. Нечасто можно
встретить мужчину,
ближневосточного мужчину, который
не хочет пожать тебе руку.
Это... Я никогда... Для меня
это вообще в первый раз.
Пойду посмотрю, что случилось.
Тогда этот человек фанатик,
довольно радикальный.
Он выдал нам много официальных...
лозунгов, официальных фраз.
- Поехали.
- Куда?
- За вон той белой машиной.
- Куда?
- Ситуация совсем как у Бунюэля.
- Почему?
Потому что здесь с нами съемочная
группа, а за другим столом
все министры... весь кабинет.
- Этот парень справа...
- Это доктор Саеб Эрекат.
Наши враги - это не группа
религиозных людей, Арафат и...
Они националисты. У них есть права.
Я думаю, что мистер Барак
загнал их в угол.
Я чувствовал,
что каким-то образом
в Кэмп Дэвиде
мы подошли
совсем близко к тому,
чтобы достичь чего-либо,
но, с другой стороны, это