Нет, спасибо.
Дженни Перотти.
Коннор Мид.
— Привет.
— Привет, это я!
Ты великолепно выглядишь!
Спасибо, дорогой.
Милые дамы, прошу
вас извинить меня.
Я угощу коктейлем одну особу, которая
променяла меня на Пита Гастингса.
— Я не променяла тебя, ты промолчал.
— Я потихоньку подходил к сути.
— Ты просто промолчал.
— Я отлучусь.
Потихоньку подходил к сути?
Все последние 10 лет?
Ладно. Я промолчал.
— Ну ладно…
— Дженни Перотти.
Что ты делаешь со всеми
этими женщинами?
Я работаю на Герба Рицца.
Знаешь этого знаменитого фотографа?
— Ты фотограф?
— Да.
— Я подарила тебе первый фотоаппарат.
— Верно.
— А ты чем занимаешься?
— Я врач.
— Прохожу первый год стажировки.
— Здорово.
— Молодец! С Риццом работаешь!
— Я его второй ассистент.
— Отлично.
— Зарабатываю 150 тонн в год.
— Все супер. Обожаю свою работу!
— Да.
— Ничего себе, как ты болтаешь!
— Я и сам удивляюсь.
Ты сказал, сколько получаешь,
и поговорил по-испански с барменом.
— Какой же ты пижон!
— Вовсе нет.
— А сейчас ты меня будешь охмурять?
— Я все тот же Коннор.
Совершенно верно. Сейчас
я стану тебя охмурять.
Ты ведь такая красавица.
Что ты на это скажешь?
Думаешь, я тебя в бар пригласил,
чтоб о прошлом расспросить?
— Как жизнь?
— Отлично.
Мы по-прежнему вместе с Питером
Гастингсом. Мы обожаем друг друга.
— Черт побери! Так я и знал.
— Живем в квартире Джерси. Любовь.
— Вот ведь сукин сын!
— Танцуем. Целуемся с языками.
Иногда я надеваю красное платье…
— Нет, розовое. Розовое платье.
— …он меня за попку прихватывает.
— Ярко-розовое платье.
— Что?
На тебе оно было надето, когда
ты танцевала с Питом, а не со мной.
Дженни.
Мы уже уходим.
Но мы можем подождать.
Нет, я тоже, пожалуй, пойду.
— Просто встанешь и уйдешь?
— Было приятно повидаться.
— Дженни.
— Всего хорошего.
— Погоди минутку.
— Перестань.
Может, хоть номер
телефона оставишь?
— И не подумаю.
— Еще как подумаешь, док!
Я болен, мне нужна твоя медицинская
помощь. Ты обязана помочь мне.
— Что у тебя болит?
— У меня разбито сердце.
Погуляем вместе, развлечемся.
Перекусим, займемся любовью.
— Ладно, только любовью.
— Может, только ужин?
Хорошо. Как хочешь.
Девушки, я вам его возвращаю.
Хорошо, тогда поужинаем вместе.
Я люблю ужины.
Знаешь ли, я бы прямо
сейчас и перекусил.
— Что ты на это скажешь?
— Хорошо. При одном условии.
Мы тебя--
Мы тебя застегнем.
А то ты похож на пирата-гея.
— Теперь полагается вызвать такси?
— Нет, я уже пришла.
Красивое здание.
— Спасибо.
— Можно найти и получше…
— …если загребать в год 150 тонн…
— И пятьдесят тысяч долларов!
…как у меня!
Только теперь все это
надо сказать Гектору по-испански.
Самоирония производит эффект.
Надо снова взять это на вооружение.
Я не на шутку обеспокоена,
что ты упускаешь тут самое главное.
— Спокойной ночи.
— Погоди минутку.
Позволь я помогу тебе поднять
наверх чемоданы.
— Нет. Мы только сегодня встретились.
— О чем ты говоришь?
— Нет.
— Перестань.
Мы с тобой знаем друг друга
с самого детства.
В такой чудный вечер не полагается
стоять на ступеньках.
Ты мастерски все проворачиваешь.
Но тебе нельзя идти ко мне. Не хочу,
чтоб все закончилось в постели.
Тебе надо ухаживать за мной.
К чему это?
Ухаживание это не только для меня.
Ну, она меня и бросила!
Я все помню совсем иначе.
Что дальше?
Сейчас мы просмотрим романтический
монтаж о тебе и Дженни…
…под аккомпанемент Синди Лопер.
Разбуди меня, когда что-то
начнет происходить. Ладно?
— Привет, девочки! Как поживаете?
— Хорошо.
Большое спасибо.
Все было очень вкусно.
Принесите меню с десертами.
Что ты--?
И затем, после нескольких
недель ухаживания…
Отлично.
О, да!
Это было просто потрясающе.
Не понимаю, зачем нам потребовалось
20 лет, чтоб раскочегариться.
О, да.
— Куда ты собираешься?
— Мне надо домой.
У меня с утра масса дел.
Да, у меня тоже.
Я уже завела будильник.
Дженни, я не остаюсь с ночевкой
после секса. Понимаешь?
Коннор, женщины разделяются
на две группы.