сбили около полутора лет назад.
- Ясно.
- Когда начнется война,
мы здесь еще задержимся.
Ну...
Сколько еще раз, по-твоему,
мне надо повторять?
Я повторяю и повторяю,
что мы никогда не будем
воевать с Вьетнамом.
- Но они лишь...
- Нет...
Потому что сейчас в любой
день может произойти что?
Каждый день полон сюрпризов...
Они освободят нас, парень.
Они могут отпустить
нас в любой момент.
- Нет, понимаете...
- Кстати, Джин.
Но послушай...
Вообще-то я Юджин.
- Ладно, Юджин...
- Юджин Де Брайн из...
- Юджин, Орегон.
- Хорошо.
- Ну как, нравится?
- Да.
Видишь, как получается...
Господи боже, только не
эта ерунда про Орегон снова...
Я слышал этот бред 2000 раз.
- Юджин из Юджина.
- Ага, точно...
- Знаешь что? Что тебе стоит знать...
- Ну?
Видишь того человека? Вон там?
Посмотри на него хорошенько.
Он накладывает в штаны каждую ночь.
Поверь мне.
Он думает, жаловаться
стоит только на кого?
Знаешь?
- На вот этого человека.
- Верно.
- Юджин из Юджина.
- Из Юджина.
Ага...
Дитер...
Осторожно посмотри направо...
Видишь того парня?
Мы зовем его маленьким Гитлером не
просто так. Есть хорошая причина.
Он самый плохой из всех.
Вон того мы зовем Джамбо.
Ого, первая улыбка, которую
вижу с момента аварии.
Он единственный приятный парень здесь.
Это Нук-Рук. Он тоже нехороший.
- Что это с ним?
- Не останавливайся.
Это Бешеный Конь.
Настоящий ублюдок. Идем дальше.
Я его не выношу.
- А это Уоки-Токи.
- Уоки-Токи?
Мы его так называем потому, что он не
разговаривает. Вообще никогда.
Окажи сам себе услугу, немчура.
Держи голову опущенной,
а рот - закрытым.
Увеличишь свои шансы на выживание.
Так это война.
Война.
Так расскажи о мирных
разговорах. Женева...
Там должны были говорить о мире.
Заткнись! Нет никакой
чертовой конференции,
когда ты поймешь?
Я о тайных переговорах...
Забудь об этом.
Нам не выбраться отсюда.
Их вожак сказал, что я
недолго здесь пробуду.
Они так говорят, чтобы
получить твою подпись.
Нет, я не подписал...
В любом случае я рад,
что встретил вас всех.
Что ты имеешь в виду?
Ну, друзья... Вы можете торчать здесь,
если нравится - а я собираюсь
дать деру этой же ночью.
Эта хибарка совсем не тянет на тюрьму.
Дать деру... Мне это нравится.
Мне нравится.
Послушай, друг,
ты не можешь убежать.
Если ты попытаешься бежать,
помешаешь нашему освобождению.
Плевать я хотел на освобождение или
что ты себе вообразил с нами случится.
Без воды ты не
протянешь и двух дней.
И в отсутствие дождей твои следы
надолго останутся заметными.
Джунгли - вот настоящая тюрьма,
разве ты этого не понял?
Эй... Когда начинается сезон дождей?
5 месяцев, возможно 6.
Я не могу так долго ждать.
Предположим, ты сможешь пережить
побег в джунгли, отсутствие воды,
змей и всех животных снаружи -
но ты не выберешься из лагеря.
6 охранников сторожат в течение дня.
Да, точно...
Днем...
Я собираюсь бежать ночью.
Что? Что происходит ночью?
Я сейчас обделаюсь...
Опять...
Извини, ничего не могу поделать.
Ты снова наложил мне на руку, парень.
- Извини.
- Это две тысячи двухсотый раз...
Оставь его в покое, понял?
Он здесь не один, брат.
У кого-нибудь есть гвоздь?
Зачем тебе гвоздь?
Заколешь наших горе-охранников
до смерти?
Что у тебя за план?
- У Прозета есть осколок стекла.
- Он не подойдет.
У меня есть игла дикобраза.
Нет.
У меня в заднице -
кувалда и гаечный ключ,
а вот гвоздя нет.
Вся эта тюрьма построена
из бамбука и ротанга.
Черт возьми!
Я знаю, где есть гвоздь.
Ладно...
Я готов...
Вы все - разбредайтесь в разных
направлениях, ясно? Пошли!
Эй, эй, эй!
Почему ты думаешь, что это не бред -
ожидать, что такое сработает?
Это привлечет слишком много внимания.
Господи боже, я этого и хочу!
Пожалуйста.
Прошу, поверьте мне, пожалуйста.
Дуэйн, направляешься за дом.
Ай Си - направо.
Джин, прошу, давай.
Нет... Джин, Физит, Прозет - к воротам.
Двигайтесь как можно быстрее.
Привлеките их внимание -
вот что мне нужно. Вперед, вперед...