тебе возможности
быть отцом мне и моему брату.
Мне очень жаль.
Я знаю как это важно для тебя,
как ты старался.
Надеюсь, ты простишь меня,
потому что мне тоже было трудно.
Я очень любила отца.
У нас была очень дружная семья.
Поэтому я прошу тебя.
Лео нужна твоя помощь.
Он хочет встретиться с тобоЙ.
Я сказала ему, что ты согласишься.
ПожалуЙста.
Где он?
Я могу проводить.
Иди в машину.
Лео?
Да, я здесь.
У меня много проблем из-за тебя.
Полиция уже приходила ко мне.
- Мне нужна ваша помощь.
- Чем я, по-твоему, могу помочь?
Я не знаю. Вы должны поговорить с вашими
знакомыми. Я никого не убивал.
Ты знаешь, кто это сделал?
Я хотел бы тебе помочь. Правда. Но...
...я должен защищать своё дело.
Ради своеЙ семьи.
Потому что это всё, что у меня есть.
Лео.
Лео.
Будь осторожен.
Я не могу остаться. Многие знают,
что я здесь. И все они против меня.
Я знаю.
Да, нас всегда было только двое.
Нам приходилось всё решать самим.
Мне никто не нужен кроме тебя.
Кто же ещё...
...за тобоЙ присмотрит?
Я всегда смотрела на деловых
людеЙ идущих на работу.
И всегда мечтала,
чтобы ты был одним из них.
Ты хорошо смотрелся бы в костюме.
Но кто знает, чем они занимаются.
Я люблю тебя.
Не отчаиваЙся.
- Я ещё немного побуду.
- Конечно.
Всё будет хорошо.
Мне надо забрать оставшиеся вещи.
Мама. Мама.
Я отведу тебя к соседям.
ПередаЙ Вилли, я знаю,
что он послал тебя.
И ещё скажи, что бы теперь
он был осторожнее.
ЭЙ!
Смотри на меня.
Я доберусь до всех вас.
Ясно?
ВставаЙ.
- Сматываемся отсюда.
- Ты убил его?
Поехали.
Сотни жителеЙ ожидают публичного
слушания, на которых...
...будет обсуждаться коррупция
в железнодорожноЙ индустрии.
Это может привести
к предъявлению обвинениЙ...
...местным политикам и
железнодорожным магнатам.
Скандал разгорелся в прошлом месяце
в связи с убиЙством Элиота Горвитца...
...и нападением на офицера полиции
Рифкина в депо СаннисаЙд в Квинсе.
Как известно, с тех пор прошло две
демонстрации в Манхэттене.
Двадцать девять человек было
арестовано за хулиганство.
Полиция разыскивает Лео Хэндлера,
как подозреваемого в убиЙстве Горвитца.
Фрэнк очень обеспокоен, Вилли.
Я недавно с ним говорил.
Он просил меня что-нибудь придумать.
У нас были проблемы,..
...но мы попробуем ещё раз.
Ты позаботишься об этом?
- Во сколько слушания?
- Не уверен, что тебе нужно быть там.
- Почему?
- Мы обсуждали это с Фрэнком.
Мы думаем, что тебе не стоит
там появляться. Из-за расследования.
- Фрэнк не хочет, чтобы я приходил?
- Ты знаешь почему.
Да.
Фрэнк ещё просил передать тебе,
чтобы ты не звонил ему домоЙ.
У тебя ведь есть ключи, да?
- Да.
- Он хочет, чтобы ты их вернул.
Ладно?
У меня их с собоЙ нет.
Ладно. ОтдаЙ их как можно скорее.
Он очень встревожен.
Пока, Вилли.
- ЗдравствуЙте, ''Вэлтек''.
- Можно Гектора Галлардо.
- Минутку, пожалуЙста.
- Алло?
- Гектор, это Вилли Гутьеррес.
- Ты опоздал.
Цель этого слушания в том, что бы
предать гласности результаты расследования.
Об остальном позже.
Подержи-ка это. СеЙмур.
- Привет, Фрэнк. Как дела?
- Сядем здесь.
- Ты говорил с Вилли?
- Да.
Он занимается проблемоЙ.
- Я сказал, чтоб он держался на расстоянии.
- Где Секверра?
Я его не видел. Уверен, он с ''Вэлтек''
поднимут большую шумиху.
Фрэнк, оглянись.
Боже, что он здесь делает?
Мистер Хэндлер находится под
программоЙ защиты свидетелеЙ.
ПередаЙ боссам, что нам надо поговорить.
Мне нужен МаЙданек. Уговори его придти.
ДаваЙ покороче.
- У нас здесь новая проблема.
- У нас? Что значит ''у нас''?
Он твоЙ племянник.
Ты здесь сам за себя, Фрэнк.
Ты отдаёшь меня на съедение?
У меня есть записи...
... и копии каждого чека, которые ты
получил от меня и то,..
...каким образом ты купил тот
чёртов дом в Сэндз-ПоЙнт.
Так что, даваЙ не будем.
О чём вы говорите? Произошло убиЙство.
Человека лишили жизни. Нельзя
торговать человеческоЙ жизнью.
А этот человек был
несправедливо в нём обвинён.
Ну хорошо, хорошо. Зачем ты это говоришь?
Ты говоришь