запасной выход.
Я вошёл, и...
...там лежала Элизабет.
Не было никаких признаков борьбы,..
...поэтому, кто бы это ни был,
она его знала.
Я запаниковал.
Мои отпечатки пальцев были повсюду.
Меня могли заподозрить, я так подумал.
В крайнем случае,
моя семья была бы унижена.
Имя Вэйландов осмеяно.
Поэтому я совершил ошибку.
Понимаете, когда ты постоянно лжёшь,
у тебя вырабатывается к ней иммунитет.
Ложь становится твоей
второй натурой, инстинктом.
И, будучи умудрённым в этом, я знал,
что есть столько способов солгать!
И один такой способ -
раздуть ситуацию...
...до такого размера, что никто
в здравом уме не заподозрит тебя.
Это показалось бы просто...
...несвойственным тебе.
Ты разрезал её пополам?
Да, разрезал,..
...я знал, что меня будут подозревать.
Судмедэксперты рано или поздно
вышли бы на меня и...
Можно было поверить в то,
что обиженный богатый отпрыск...
...мог задушить шлюху. Бог свидетель,
это случалось и раньше.
Но уже не так легко
можно было поверить в то,..
...что я разрезал её пополам и разнёс
части на много миль друг от друга.
Это показалось бы
просто несвойственным мне.
Вы понимаете логику.
И вот, я поднял её...
...и положил в ванну.
Я пошёл на кухню,..
...взял самый большой нож,
какой только удалось найти.
Вернулся в ванную.
И разрезал её пополам.
А после этого я почти ничего не помню.
Я начал пить.
Ещё до того, как её нашли,
я вернулся в её квартиру...
...и всё там вытер.
Я в самом деле думал,
что у меня всё получилось.
Но я забыл о своем телефонном номере,..
...который привел нас
к нынешней ситуации.
Итак, вы хотели знать правду,..
...вы её получили. Теперь у меня
есть кое-что на вас,..
...а у вас есть кое-что на меня.
Разница лишь в том,..
...что я никого не убивал.
Я - честный человек.
Честный? Изменяя своей жене,..
...пытаясь подставить меня?
Вся твоя жизнь - ложь.
От начала и до конца!
Вызови скорую.
Нет.
Ты - сукин сын.
- Приблизительное время смерти?
- 6-45.
Хорошо, увозите его отсюда.
Я с вами свяжусь,
если будет нужно что-то ещё.
Этот сукин сын должен был
получить повышение.
Не понимаю, зачем сейчас
просить о переводе?
Он не смог сработаться с Кеннесоу,
я так слышал.
Некоторые люди ни с кем
не могут сработаться.
"Похоронный дом Батлера.
Первый этаж: регистратура, часовня.
Второй этаж: офисы"
Как я понимаю, покойный
должен быть кремирован?
- Пусть всё будет по его желанию.
- Конечно,..
...мы возьмём на себя все формальности.
Я люблю тебя.
Ну же, Кен, помоги нам.
Помоги себе.
Вы убили Элизабет Лофтус?
Один год спустя
- Ты заблудилась?
- А что, похоже, что я заблудилась?
Разве тебе не пора спать?
У тебя будет куча неприятностей,
если будешь гулять так поздно.
В этом-то и весь смысл.