так прохладен
Возможна любая мечта
В сердце дурака
Луна высока
И вы так прекрасны
И если я сверх меры влюблен
Леди
Что же я могу с собой поделать?
Ночь только спустилась
И я влюблен
В...
...вас!
О, моя дорогая, теперь я
готов к этому поцелую.
Но я хотела бы вас предупредить...
...что дальше поцелуя
зайти не может.
Потому что я девственница...
...и никогда не смогу...
...сделать всего остального.
Ну, разве что выйду замуж.
Или мужчина поклянется мне...
...в вечной любви.
Или если я буду знать, что
он отчаянно заботится обо мне.
Или если он окажется милашкой.
О, моя дорогая, вы вся дрожите.
Вы замерзли? Что у
вас под этой накидкой?
Почти ничего.
За исключением этого.
Я забыла сказать вам о своем поясе
девственности. Его нельзя снять.
Сомневаюсь.
О, дорогой мой...
...не впадайте в отчаяние...
...так написано в свитке:
"Однажды, тот единственный,
кто мне судился...
...получит волшебный ключик...
...который принесет конец моей...
...невинности. "
О, Мериэн...
...если б им оказался я.
О, если б им оказались вы,
это было бы...
...замечательно.
Никаких поцелуев без свадьбы.
Прощайте, мой дорогой.
Тра-та-та-та!
- Тайм-аут! Тайм-аут!
- Что случилось?
Не нужно было напяливать
эти туфли.
Не могу в них ходить.
Ясноглазый, поправь свои сиськи.
А то ты похож на
обессиленного Пикассо.
Матерь божья!
Арахис!
Здесь обедают бедняки!
Скорлупки везде!
Королевский турнир
стрелков начинается!
Стрелки, займите свои места!
Мы...
...готовы?
Сир.
О, отлично.
Отлично.
Стрелки...
...на линию!
Приготовиться...
...целиться...
...готовы...
...огонь!
Остаются только два стрелка,
попавшие в центр мишени!
Все остальные, джентльмены...
...уходите!
Вот он!
Под обличьем старика
скрывается Локсли.
Ты уверен?
Он похож на Марк Твена.
Старик может стрелять первым!
Отличный выстрел...
...Робин из Локсли!
Он сошел с ума!
Нужно его остановить!
Простите дамы, здесь входят
люди королевского двора.
Вам придется обойти и войти
с другого входа.
Посмотри, что ты
наделал, ты, идиот!
Теперь он стал настоящим
героем для всего народа.
За Лукой Паццо все еще выстрел.
Но он же попал в самую
середину мишени!
Черт!
Ждите и смотрите, сэр.
Он надвое расщепил стрелу Робина!
Похоже, дела идут на лад.
Отличный выстрел!
Робин в беде! Разойдись!
Я проиграл.
Я проиграл?
Но я не должен был проиграть.
Нужно взглянуть в свиток.
Робин, время.
Возвращайся в Шервудский лес!
Отлично. Открыли закусочную.
Подождите!
За мной еще один выстрел!
За ним еще один выстрел!
У Робина что, есть
еще один выстрел?
Да, за ним выстрел.
Сэры и леди, прошу тишины.
Послушайте!
У Робина есть еще один выстрел.
Давайте поддержим его.
Быстрее! Уберите его,
пока он не выстрелил!
Как тебе это удалось?
Я слышал ее приближение за милю.
- Отлично. Ясноглазый, молодец.
- Что? Кто это говорит?
"Стрела борца"?
Арестуйте его!
С дороги! С дороги!
Локсли - предатель короны.
Мне доставит такое удовольствие
видеть тебя на виселице!
Подождите!
Зачем?
Если вы оставите Робина в живых, то я сделаю самую
отвратительную вещь, которую можно только придумать.
О чем это вы?
Я выйду за вас замуж.
Что?
Вы станете моей? Вы будете
отдаваться мне каждую ночь?
А иногда и сразу после обеда?
Да.
Но я буду отдавать вам
только свое тело.
Вам никогда не получить
моего сердца и моей души.
О, да. Я понимаю.
Мериэн, моя жизнь не стоит этого!
Откажись!
Сюда.
Пошли весть всем-всем-всем...
Это излишне, да?
- Что?
- Заткнись!
Всем сообщить, что до того, как сегодня
зайдет солнце, мы должны пожениться...
...или его повесят.
В любом случае повеселимся.
Они сильно превосходят нас
в количестве.
Так что же нам делать?
Нужно позвать сельчан.
- Они не готовы к битве.
- Слушай, у нас нет выбора!
Нужно как можно скорее
созвать сельчан. Как это сделать?
Почему бы не послать к
ним лисичку?
- Лисичку.
- Лисичку.
Послать лисичку!
Принеси это послание в деревню
как можно скорее.
Вы это поняли?
Хорошо.