Давайте снимем это бабское
тряпье и натянем трико.
Сюда, парень, сюда.
Ты около...
...175... 180см?
- Так.
- Немного туго.
В этом-то и смысл!
Хочешь повязку на глаза?
Как насчет половины повязки?
Поняли, мистер?
Простите.
Доброе утро, аббат.
- Просим вас, аббат.
- Доброе утро.
- Привет, аббат.
- Доброе утро.
Эй, аббат!
Терпеть не могу эту вонючку.
Она прекрасна!
Держите наготове мечи!
Что происходит?
Ну, это на случай, если
ты вдруг передумаешь.
Я произнесу молитву
на современной латыни.
"О, боже, благославиус...
...всеус здеус присутсвующеус.
Аминеус. "
Мы сегодня здесь собрались...
...чтобы стать свидетелями заключения
брака между шерифом Мервином...
Мервином?
Ваше имя Мервин?
Заткнитесь! Заткнитесь!
Продолжайте церемонию.
Согласны ли вы...
...шериф Роттингамский...
...взять девственницу Мериэн
в законные жены?
Чтобы любить ее в
болезни и во здравии...
- ... пока смерть не разлучит вас?
- Да, я согласен. Закругляйтесь!
Мериэн, обязуешься ли ты выполнять все
те штуки, которые я только что упомянул?
Скажи, "Я согласна"...
...или Робин умрет.
Я...
Я...
...сог...
...не согласна!
- Что это за мужчина? Кто это?
- Вперед!
Арестовать их! Схватить их!
Остановить их!
Расправьтесь с ними!
Смотрите! Сельчане идут!
Думаю, это принадлежит вам, сэр.
Знаете, как говорится...
..."отсутствие петли -
что дырка от бублика."
Отличный выстрел.
Честно признаться, я
целился в палача.
Ребята...
...нас становится больше.
На счет прыгаем!
Подождите...
Заряжай!
Прыгай!
Я тобой овладею, жена
ты мне или нет!
Шериф, он унес твою женщину!
Он несет ее в башню!
Он обесчестит ее в башне!
Простите, моя дорогая, боюсь,
у нас мало времени для романтики.
Особенно если принять во внимание,
что сейчас творится во дворе.
Пояс девственности?
Черт, это препятствие для
моего непоседы.
Сейчас вернусь.
Надеюсь, она все еще
в своем железном белье.
Мне все равно, что ты сделаешь...
...но я никогда тебе не покорюсь.
Готовься к кровавой сцене.
Простите за заминку,
дорогая моя...
Я только отправлю на тот
свет вашего возлюбленного...
...и вернусь...
...чтобы осчастливить вас.
- Защищайтесь!
- Спасибо, что предупредили.
Пируэт!
Атака. Защита.
Выпад. Выпад.
Отлично!
О, прошу прощения.
Это ключ к самому большому
сокровищу страны!
Это означает, что ты тот самый мужчина,
который мне судился. Ключик подходит по размеру!
Не размеры важны!
А то, как ими пользоваться.
Спасибо вам, друг мой.
О, это...
...не плохо.
Я ошибался.
О, дорогой мой, любимый,
шериф Роттингемский!
Вас прокололи!
Как вы себя чувствуете?
Я умираю, ты идиотка!
- Вы не должны умереть!
- Не должен?
У меня есть волшебная пилюля...
...которая может спасти вам жизнь.
И я дам ее вам...
...если вы пообещаете
жениться на мне...
...и стать моим навек!
Конечно, хорошо!
Как вы сейчас себя чувствуете?
Хорошо, хорошо.
На удивление хорошо.
Но все же, как-то...
...ужасно подавлено.
Я всегда мечтала
выйти замуж за копа.
Подожди! Подожди!
Я передумал!
Я люблю тебя, Робин из Локсли.
А я тебя. Мериэн Бэгет.
О, дорогой мой...
...наконец-то.
Подождите!
Вы еще не женаты!
Вы должны пожениться до того,
как этим займетесь!
Иначе я не позволю.
Раввин.
Кто меня звал?
Это я, Робин.
Мы хотим пожениться...
...и побыстрее.
"Пожениться и побыстрее"?
Отлично!
Подождите, у меня последний
клиент. Сейчас закончу.
Приложи лед.
Сейчас все уладим.
Пожениться и побыстрее!
Готовы, начинаем?
Робин, согласен?
Да.
- Мериэн, согласна?
- Да.
Я объявляю вас мужем и...
Я протестую...
Кто это сказал?
Это король Ричард
вернулся из крестового похода!
Кажется, у меня проблемы.
Ты не смеешь носить...
...этот священный символ власти.
Брат, пожалуйста, пощади меня.
Это не моя вина.
Это была идея Роттиргемского.
Чепуха! Чепуха!
Брат, ты запятнал свое имя...
...дерьмом!
С этого дня...
...все туалеты страны
должны называться...
..."Джонами. "
Увести его!
Подождите! Подождите!
Посадите его в