Няни, мы готовы!
Прошу сюда, дамы!
А вот и они.
Няни! Великолепно! Заходите.
Побыстрей, пожалуйста, вставайте
у стены. Устраивайтесь поудобнее.
Прекрасно!
Теперь, когда мы все вместе,
обсудим тему нашего семинара.
Взаимопонимание между
нянями и мамами.
Для начала мне бы хотелось,
чтобы мама-доброволец...
...привела нам конкретный пример
неудачного общения с няней.
Многие не знают наш
язык- вот в чём проблема!
Хорошо, прошу.
Моя няня поёт
религиозные песни Паркеру...
...хотя я ей сто раз
повторяла: Мы агностики.
А когда я ей на это
указываю, она всё отрицает!
Даже несмотря на отснятые
няня-камерой материалы.
- Няня-камера? Разве это не миф?
- Нет.
Вон стоит моя няня. Спросите её,
зачем она одурманивает моего сына?!
Нет. Сегодня мы только
слушаем друг друга.
Так, а теперь нам
хотелось бы услышать няню.
Может, есть добровольцы?
Кто-нибудь?
Пожалуйста?
Ну, давайте, не тушуйтесь!
Мы не кусаемся.
- Так, может быть, вы, девушка?
- Я?
Да, вы. Поделитесь с группой
какой-нибудь конкретной обидой...
...связанной с вашей работой.
Давайте!
Нет, что вы, я... я...
Я люблю свою работу. И я
думаю, мне здорово повезло.
О, это очень мило! Но
для сегодняшней темы не годится.
Скажите нам что-нибудь
эдакое. Смелее!
Давайте.
Ну...
Да!
Неплохо было бы получить
выходной на вечер.
Ага!
Мы увлеклись подготовкой
к благотворительному вечеру.
Но ей достаточно попросить.
Вот видите, леди?
Конфликт исчерпан!
- Дайте его.
- Я сама.
- Не надо.
- Но я могу сама!
Няня, пожалуйста!
Я хочу, чтобы вы отдохнули.
Сейчас 9, вам был нужен вечер.
- Но вы, наверное, устали.
- Мы с ним справимся. Держите.
Развлекайтесь!
Я не понимаю!
Я не могу понять, как можно иметь
абсолютно всё, и всё же быть такой...
...несчастной!
Помнишь...
...я говорила про тусовку
со сменой ориентации?
- Я там встретила парня, который...
- Знаешь...
...она все проблемы
с мужем валит на меня.
Ты как громоотвод.
Она сбрасывает на тебя
отрицательные эмоции.
- Что это значит, чёрт побери?
- Забудь про неё хоть на 5 минут!
- Извини, но речь идёт о моей жизни!
- У меня тоже есть своя жизнь.
Мне кажется, что ты
и эта леди очень похожи.
Тебе давно пора вручить
диплом: Ты же всё знаешь!
Ладно, ладно.
Хватит, забыли, не сердись.
Давай как следует оттянемся.
Раз уж ты вытащила
меня за 14-ую улицу.
Тебе тут нравится?
Это место какое-то...
...затхлое.
Посмотри на тех парней.
У них нет ни пирсинга,
ни татуировок, короче...
- О, боже! Быстро уходим!
- Что? Почему? Погоди.
Там тот самый парень!
Красавчик из Гарварда?
Который? Где он?
Бейсболка "Янкиз". Синяя
футболка. Голубая кровь.
- Роскошный!
- Точно. Идём.
- Нет. Ты с ума сошла?
- Не та весовая категория, ясно?
Уходим!
Оп-ля!
- Какого чёрта ты творишь?!
- Боже, я её знаю!
Энни!
Энни!
- Давай выпьем с ними.
- Мне нельзя ходить на свидания!
Не оправдывай себя работой.
Ты просто поздороваешься.
- Привет!
- Это Энни и, не знаю вашего имени...
- Линетт. Очень рада.
- Я тоже. Знакомьтесь, мои приятели.
Картер, Джо-Джо, Джон, Кенни, Реджи.
- Очень приятно.
- Прошу!
- Мы не можем.
- С радостью.
Ну, девочки, колитесь,
откуда вы знаете нашего друга?
Я с ним не знакома, он приятель Энни.
Я его знаю по работе.
Да? И чем же вы занимаетесь?
- Я...
- Модель?
- Стюардесса?
- Эскорт?
Она работает рядом.
Вообще-то, я няня.
Няня!
Чувак!
Оказывается, ты знаком
с няней? Это же такое порно!
- Мамы хороши?
- Парни!
- А к папочкам вас тянет?
- Они вас щиплют?
Эй, хватит!
Хотите знать про папочек? Я расскажу.
Это любители стейков
и сигар, похожие на поросят.
Их больше заводят новости
экономики, чем горячие няни.
Вообще-то, это все вы лет через 5.
Так что не упустите момент...
...гуляйте сейчас, ведь
будущее у вас дерьмовое!
Постой! Господи!
Дура! Дура!
У вас два новых сообщения.
Привет, Энни/
- Это я, тот кретин из бара.
- Что?
Это ваша подруга Линетт
дала мне ваш телефон.
- Бывшая

------------------------------
Читайте также:
- текст XIII: Конспирация
- текст Тот день
- текст Точка обстрела
- текст Одержимость
- текст Черный ящик