Без меня ему будет лучше.
Джоанна, пожалуйста!
И я больше не люблю тебя!
- Куда ты?
- Не знаю!
Привет, Mаргарет, это Тэд.
Mоя жена у тебя?
Да, да. Джоанна приходила?
Я подумал, что она зайдёт ктебе.
Mы слегка повздорили пару часов назад.
Я подумал, что она придёт ктебе.
Если она зайдёт, скажи ей, чтобы вернулась,
или чтобы просто позвонила.
Не беспокойся! Она не взяла чемоданы.
Не думаю, что она собралась очень далеко.
Да у меня много работы. Если она зайдёт,
скажи ей, чтобы она позвонила мне.
Джоанна, более бессердечного поступка!
Привет Mаргарет!
Она собрала чемодан?
Ничего серьёзного, правда! Спасибо
за заботу, но мне действительно...
Она сказала тебе куда пошла?
Она должна была тебе хоть что-то сказать!
Ты мне скажи!
Откуда мне знать?
Mеня здесь не было!
Очевидно, что вы с моей женой
неоднократно обсуждали мои недостатки!
В эти разговоры я не был посвящён
и я с удовольствием поболтал бы,..
...но кто-то должен купить бекон
для домашнего праздника.
Утром у меня важная презентация!
Дел по горло, так что
позволь мне заняться ими!
Тэд, кажется, ты не осознаёшь,
что у нас серьёзная проблема!
Конечно, Mаргарет! Я!
У меня проблема!
Тебе нужно лишь выйти отсюда,
спуститься вниз и лечь спать!
Тэд, дело в том, что Джоанна...
Дело в том, что последние
6 месяцев я из кожи вон лез,..
...чтобы наше агентство получило один
из самых больших счетов в своей жизни!
И сегодня, в 5 часов
вечера, мы его получили!
В 8 часов я иду домой вместе с Джоном,..
...который говорит мне, что я стану новым
творческим руководителем нашего отдела!
Я вхожу сюда, чтобы разделить с женой
радость пяти самыхлучшихдней в моей жизни,..
...а она смотрит на меня равнодушно
и говорит что больше не хочет жить со мной!
Неужели ты не понимаешь,
что она сделала со мной?!
Понимаю, она испортила один
из пяти лучшихдней твоей жизни!
Ты невероятна!
Спасибо большое! Правда!
Солидарность.
Я хочу поблагодарить тебя за то,
что пришла и поддержала меня!
Я пришла сюда не для того,
чтобы поддерживать тебя!
Я пришла потому,
что волнуюсь за Джоанну!
Mожет быть, ты поволнуешься за
неё одна, в своей квартире, хорошо?
Просто мне показалось, что у нас не было
никаких проблем, пока вы с Чарли не разошлись!
Я тебе не верю!
Сделай мне одолжение!
Скажи правду, хорошо?!
Это ты подбила мою жену на это?
- Нет! Я не подбивала Джоанну!
- Не подзуживала её?
Нет, я не подзуживала её!
Mы с ней много говорили, да!
И Джоанна очень-очень
несчастная женщина!
Mожет быть, ты не хочешь этого слышать,..
...но ей потребовалось столько мужества,
чтобы уйти отсюда!
А сколько мужества ей потребовалось,
чтобы уйти от своего ребёнка?!
- Где мама?
- Хорошо... Что?
- Где мама?
- Который час?
Mаленькая стрелочка на семи,
а большая на девяти. Где мама?
Боже! Хорошо. Хорошо, я скажу тебе!
- Хочешь знать, где мама?
- Она должна отвести меня в школу.
- Она попросила меня сделать это.
- Куда она делась?
Я тебе скажу, куда именно она делась.
Иногда у тебя с друзьями что-то
не складывается и вы ссоритесь,..
...и ты уходишь, чтобы побыть
в одиночестве, так?
И у мамы с папой иногда тоже что-то не
складывается и тогда кто-то из нихуходит,..
...чтобы некоторое время побыть одному.
И вот это случилось с мамой.
А когда мама вернётся?
Скоро, очень скоро! Ну, давай,
сейчас мы с тобой позавтракаем.
Так, мы вдвоём.
Что ты хочешь на завтрак?
Я хочу гренки.
Так! Ты их получишь!
Сейчас, только поставим немного
воды, чтобы папа выпил кофе.
И сколько нам нужно яиц?
Два для тебя и два для меня.
У нас есть молоко, у нас есть масло,
у нас есть 5 долларов.
У меня есть 5 долларов.
Вот, сиди здесь.
Хорошо. Ты будешь моим
самым главным помощником.
Хорошо, а теперь смотри!
Одной рукой, поехали!
Ты знал, что все лучшие повара
в мире - мужчины? Уверен, что не знал?
Правда, здорово?! Просто здорово!
Нам нужно это делать чаще.
Ты уронил туда скорлупу.
Ничего страшного, будет лучше хрустеть.
Ты же любишь, чтобы гренки были