играть
при следующих раскладах:
"фул хауз", "каре".
Есть один расклад, при котором
выигрыш гарантирован - "флеш".
5 Джек-потов каждые 5 минут.
Нужно уезжать отсюда.
Потрясающе.
Спасибо. Мне самому нравится.
Место для тихих размышлений.
(говорит по-гавайски)
Я спросил про погоду на Гавайях.
Он ответил, что отличная.
Влажность небольшая.
- Он не говорит по-английски?
- Свободно. Добро пожаловать.
- Мистер Корман для нас как бог.
- Не смущай меня, Нико.
Фантастика.
Это...
- Это твоя комната.
- Боже, просто дух захватывает.
Я перестроил это
примерно год назад.
(говорит по-гавайски)
- Мой дом на берегу моря.
- Можете перейти на английский.
- Достаточно впечатлил?
- Более чем.
- Я была только на Карибских.
- На Карибских островах?
Знаешь, кто туда ездит?
Одни дантисты.
Как красиво.
Знаешь, это время дня имеет
особое название.
- Вакка-вакка?
- Почти.
(говорит по-гавайски)
Время очарования.
Что я говорил?
- Получили по почте?
- Подсунули под дверь.
Мистер Томашевский, это шутка.
Вы не видите, что это монтаж?
Я так и знал. Считаете, что я псих.
- Теперь у меня есть улики.
- Вот, взгляните сами.
Это видно невооруженным глазом.
Ваши приятели на работе
решили пошутить.
Вам этого не понять.
Твоя любимая женщина с другим,
а ты ничего не можешь сделать.
Он касается ее сальными руками.
Он хватает ее сзади, а она
смеется, смеется.
Она откидывается, а он...
Прижимается к ней, он лыбится,
она не видит этого.
А потом
он трогает ее,
тискает ее,
ласкает,
щупает ее.
- Лапает.
- Все.
Вы доведете меня до инфаркта.
Мне нужно разыскать Томми
Кормана на Гавайях.
Где на Гавайях? Не знаю.
Группа островов?
Нет, это точно. А где живут
Дон Хо и Джек Лорд?
Он может быть их соседом.
Да, хорошо, понятно. Спасибо.
- Не потому, что вы похожи.
- Я думаю, только поэтому.
Нет, только сначала.
Но сейчас уже нет.
Ты гораздо умнее, чем она.
Пусть Донна простит меня.
И еще одно.
Ты тратишь жизнь на парня,
который боится жениться.
Мы собирались пожениться.
Я бы пошел в церковь с самолета.
- Пойми его.
- А он сел играть в покер.
У него была странная мама.
Он...
Уверен, он отличный парень.
Просто…
Просто подумай, прежде чем
выходить за него замуж.
- Пап.
- Ребята.
Гора Килавейа далеко?
На другой стороне, а что?
Там извержение.
Пойдем.
Послушай.
Я тебя не обидел?
Нет, но задели за живое.
Просто Джека надо понять.
Да.
Я много раз встречал таких, как
Джек. Хорошие, честные парни.
Но от них так много проблем.
Не думаю, что ты заслужила
такую участь.
Ты достойна большего.
Ветер северо-восточный,
7 миль в час, облачность...
Лучший...
Посмотрите,
мужские часы...
Сюрприз от матушки-природы.
На Гавайях проснулся вулкан
на горе Килавейа. Наш репортаж.
На горе Килавейа,
спавшей 8 десятилетий,
произошло извержение вулкана.
Ночью начала извергаться лава.
Весть быстро облетела острова.
Местные и туристы поспешили
к горе, чтобы увидеть это.
Правительство подчеркивает,
что извержение не опасно.
- Когда я буду в Милуоки?
- В 8:35.
- По нашему времени?
- Да, сэр.
- А через Нэшвилл не дешевле?
- Цена та же.
- У меня есть льготная карточка.
- Это не влияет на стоимость.
За вами уже очередь.
Напомните мне о "Суперсейвер".
- Что он позволяет?
- Успокойтесь.
- Можно лететь во вторник...
- Все, хватит.
У меня проблемы: мою невесту
украли и увезли на Гавайи.
Мне нужно срочно улететь.
А мне нужно в Милуоки, у моего
племянника Дугласа свадьба 21-го.
Вы не сегодня летите?
Нет, в "Справочнике потребителя"
сказано, что если забронировать...
- Вся эта очередь летит сегодня.
- Если вы не встанете в очередь...
Что тогда? Меня посадят?
Покупай свой чертов билет
и вали отсюда.
Правильно.
Значит, вы играли,
чтобы привезти меня сюда?
Да, что толку скрывать это.
Ты видишь, как я к тебе отношусь.
Как только я увидел тебя в отеле...
- Значит, вы схитрили.
- Почему?
Я думала, это было после игры.
А вы задумали это раньше.
- Это плохо?
- Вы говорили,