стропа - левее, эта - правее.
Воздушные потоки усиливаются.
В небе отважные Элвисы.
Ровнее. Вот так.
Отлично.
Вот они.
Билли Брейкер из Тускона.
И наш новичок из Нью-Йоока.
Это его первый прыжок.
Джек Сингер. Поприветствуем
его в духе Лас-Вегаса.
Наш молодой герой.
Джек Сингер.
Добро пожаловать на землю.
Пропустите.
Джек.
Бетси.
Бетси.
Ты вышла за него?
Джек, ты прыгнул из самолета.
Его сын сказал, вы женитесь
сегодня. Ты подрабатываешь?
- Я не могла найти тебя.
- Я летел день и ночь.
Я был на Гавайях, в тюрьме.
Я видел тебя на пляже, звал тебя.
Он сказал, это ветер. Я дура.
Не могу найти ее.
Все кончено. Он прыгнул с парашютом.
- Он сказал, ты должен 3 тысячи.
- Что?
Я поверила ему, а потом поняла,
что не могу выйти за него.
Ты прыгнул из самолета ради
меня. Ты мог умереть.
Без тебя мне нет жизни.
Иди поставь.
- Сейчас?
- Да, будем играть.
Я только перекушу.
Хорошо, иду.
- Мне опять снилась мама.
- Опять голая и в барокамере?
Нет. Она открыла глаза, и я
сказал, что женюсь на тебе.
- И она улыбнулась.
- Да?
Да, но она была голой.
Джек и Бетси, вы решили
соединить ваши жизни, да?
Да.
Ripped and edited by Dozator
All Rights Are Ignored