- Инга!
Инга!
- Этого мы, наверное, потеряли навсегда.
- У этого парня огромный потенциал,
у него великие возможности.
Я заметил в нем то,
что есть у Элтона Джона.
- Ну что, может, нарвем их с собой?
- Знаешь, мне с тобой очень весело.
Я так рада, что мы познакомились.
- Знаешь, честно говоря, очень жаль,
если мы не воспользуемся таким шансом.
Просто дружеский чмок.
- Ой, прости, прости, прости, прости.
- Джерри, я даже не чувствую, что
заставляю тебя делать то, чего ты не хочешь.
- У тебя получилось очень здорово.
- Правда?
- Да.
- Тогда давай я буду твоим парнем.
И обещаю, что буду нежным, терпеливым.
Что возьму тебя очень, очень медленно.
- Отлично.
- Джерри, Джерри,
ты такой легкий на подъем.
- Думаю, что достаточно.
- Извините, Вы не могли бы
вызвать Джерри Робинсона?
- Конечно.
Похоже, никто не отвечает.
- А Вы не могли бы дать его номер?
- Простите, но это служебная информация.
Может, ему что-нибудь передать?
- Нет, спасибо.
Я хочу сделать для него сюрприз. Спасибо.
- Может, поужинаем сегодня вместе?
- Нет.
- Почему нет?
- Потому что,
я, кажется, в тебя влюбляюсь.
- Что, правда?
- Да.
Из самых глупых, неуклюжих
романтических поступков за всю свою жизнь...
...этот будет самый глупый.
- Нет-нет, ты не права.
В этот раз все может получиться.
- А по-моему, не получится.
Я не могу сделать из тебя
другого человека, Джерри.
Я делаю это с каждым мужчиной,
в которого влюбляюсь и это нужно прекратить.
Кроме того, ты ведь не один.
- Нет, один.
- А как же Ник?
- Да это просто физическое чувство.
- Послушай, я должна
принять тебя таким, какой ты есть.
Так что, лучше я останусь одна.
ПРИГЛАШАЕМ ВАС НА КАЛИПСО
- Привет.
- Привет.
- Приятно встретить
еще одну женщину на борту.
- Даже не говори.
А то здесь мужики почти все гомики.
- Ну, это же круиз для геев.
- Что ты сейчас сказала?
- А ты не знала?
- Нет. Я пришла сюда
чтобы забрать своего парня.
Что-то я не пойму.
Почему это он на одном пароходе с...
- Удачи.
- Спасибо.
- Гектор.
Ты не видел Габриелу?
- Нет, я сам ее искал, Джерри,
у нас сплошной провал.
Музыка не готова.
Этот Виктор, главный танцор, его тошнит.
Да и погляди на мой костюм.
Все болтается, а он должен сидеть.
Слушай, если увидишь Габриелу,
скажешь, что я ее ищу?
- Как он мог мне так врать?
И причем, это, глядя мне в глаза.
Кого-то встретил, закрутил с ним
и так все и покатило.
Постой-ка...
А может, это у него просто любопытство?
Я помню, что еще как-то в колледже мы с
соседкой по комнате вместе принимали джакузи.
Вот это было клево!
Ладно, я пойду. Сдачи не надо.
Спасибо.
- Как раз перед тем,
как собралась вся команда.
- Так, всем приготовиться к следующему номеру.
Выход будет через минуту.
Что?
Мне никто не сказал, что Виктор
не сможет танцевать. Кто будет вести?
Боже мой.
- Ах ты, отсос!
- Фелиция?
- Я сказала это ему.
- Фелиция!
Фелиция, что ты здесь делаешь?
- Даже не разговаривай со мной,
я чувствую себя такой униженной.
- Но как же ты меня нашла?
- Джерри, когда мы занимались любовью,
ты думал, что я парень?
- Слушай, я не голубой.
- А я еще хотела выйти за тебя замуж!
- Что?
- Я так по тебе скучала, Джерри.
У нас в жизни было столько приятных минут.
Мы могли бы создать семью.
- Могли бы создать семью?
- Да.
- А как же твой Андрей? Автослесарь?
- Он был простым увлечением.
Ужасная, бесчувственная,
неоправданная ошибка.
Но с ним я поняла,
чего действительно хочу, Джерри.
Надежного мужчину,
который всегда будет жить ради меня.
И тут я подумала, что ты как раз тот самый.
- Так ты хочешь,
чтобы мы стали жить вместе?
- Ну, я так хотела.
Пока не выяснила, что ты голубой.
- Да как ты можешь думать, что я голубой?
- Да потому, что ты стоишь со мной,
как голубой с павлиньим хвостом
И хочешь навешать мне лапшы на уши?
- Как мне это надоело, Фелиция.
Я не голубой и никогда не был геем.
- Тогда что ты делаешь на этом пароходе?
- Это все Ник!
Мы с Ником по ошибке попали в этот круиз.