уже досталось.
- Нет, нет, нет.
Если мы еще раз схлестнемся, я хочу тебе
показать, какую я могу оказать взаимность.
- Взаимность?
- Эй, Ник.
А вот и свежачок. Присаживайся, Ник.
Знаешь, он так любит тратить деньги.
- Сегодня я буду играть спокойно.
- Мальчики, простите, что опоздал,
но у меня дружок что-то застрял в копе.
Итак, на что играем?
- На пять фишек.
- То, что надо!
Сдавайте карты. Это твои.
- Я немного подустала.
Может, пойдем выпьем?
- Подожди, еще немного.
- Гектор.
Ты уже плавал на этом корабле?
Здесь безопасно?
- Конечно, безопасно. До тех пор,
пока ты отвечаешь за свои действия.
Но если будет шторм, то я тогда не знаю.
(гремит шторм)
- Можно тебя спросить?
Сколько ты провел круизов?
- Ну, учитывая этот... получится...
Один.
Понимаешь, я совсем недавно
заявил о своей ориентации.
- Что, правда, недавно?
Наверное, в детском саду.
- Нет. Знаешь, что я тебе скажу?
Это нелегко.
Но лучше быть правдивым
перед собой, чем врать всему миру.
- Наверное, для этого нужно много сил.
Знаешь, как-то забавно...
Я вот играл в покер
со Стивеном, Томом, Роном.
Стив работает врачом.
Хирург - гей, кто бы мог подумать?
А Рон работает адвокатом.
И иногда защищает не очень хороших людей.
А у Тома благотворительный фонд.
Да черт с ним, я так и догадался.
Но все равно, они - отличные парни.
- Так, к чему ты это?
- К чему?
А к тому, что мне
с этими парнями очень весело.
Но какая-то частица меня
чувствует что... дружить с геями - это плохо.
И из-за этого... я чувствую себя козлом.
- Сядь. Давай, садись.
Знаешь, мой папа... вот он думал,
что быть геем - это более чем аморально.
Что это просто позор.
Он хотел со мной
поговорить об этом 20 лет.
И вот когда он заболел и уже умирал,
то позвал меня и сказал:
"Гектор, я упустил столько времени, но мы
все время думаем о детях. И ты меня прости".
Он попросил прощение.
Знаешь, мой папа был такой, как ты,
но он не был козлом. Все-таки, он все понял.
Ты, дружок, тоже поймешь.
- Вот это я натанцевалась.
Как здорово, когда можно прилечь!
- Никак не могу с тобой не согласиться.
- Знаешь, что?
Мне обязательно нужно снять с себя одежду.
- Еще больше не могу
с тобой не согласиться.
- Слушай, ты не мог бы оказать мне большую,
ну, просто огромную услугу?
Проведешь со мной эту ночь?
- Что?
- Понимаешь, начался шторм, а мне нужно,
чтобы кто-нибудь был со мной рядом.
Или, может, Ник будет против?
- Да пошел этот Ник.
- Что, шторм усиливается,
или я уже слишком напился?
- А у меня есть одна теория.
Думаю, если мы выпьем еще,
то прекрасно сможем установить равновесие.
- Совершенно верно!
Выпьем за равновесие.
- Пойду-ка, возьму еще.
- А у меня идея получше.
У меня прямо в каюте есть бутылка
коньяка пятнадцатилетней выдержки.
Схожу-ка я ее принесу.
- Я с тобой.
Надо бы немного размяться.
- Джерри, теперь можно
выбраться из-под одеяла.
Шторм закончился полчаса назад.
- Разве шторма больше нет?
- Знаешь, у меня есть кое-что,
от чего ты обалдеешь.
Приготовься испытать оргазм.
- Что?
- Открой рот.
- Да!
- Теперь ты мне.
- Как тебе повезло, что я голубой.
- Можно тебя спросить?
- Конечно.
- Как ты это делаешь?
- Делаю что?
- Сосешь.
- Что?
- Ну, минет. Ну, то есть, как там?
Ты начинаешь лизать самый кончик.
Ты его гладишь, когда облизываешь?
А яички щекочешь?
- Такое не всем нравится.
- Ну, один что-то получает, другой что-то дает.
Ты, наверное, знаешь, как это правильно делать.
Покажи! Ну, давай.
- Хорошо.
- Что?
- У меня был поменьше.
Знаешь, я придумал. Может, покажешь мне
как ты это делаешь, а я тебя исправлю.
- Ладно, хорошо.
Короче, гляди. Сначала...
Я медленно облизываю кончик языком. Так?
- Ну?
- Правильно?
- Отлично!
- Потом я нежно обхватываю его губами,
и в то же самое время глажу яички.
Потом начинаю его облизывать языком.
Особенно сверху...
Потом облизываю губы.
Немного подразню его.
(говорит по-испански)
Ну, как? Джерри?
- Превосходно!
- Ллойд, я тебя умоляю.
Мог бы