добавка, сэр.
Привет, Хойт, чем занимаешься?
О-о, Хойт.
Моника, постой. Черт!
Парадный въезд в Херман, черт возьми.
Психология толпы оглупляет Америку
до самых кишок.
- Би? Би, у нас проблема.
- Да.
Безалкогольный дайкири
и поменьше лайма, головастик.
Поменьше.
Привет, Лиззи. Что ты здесь делаешь?
Я что не могу навестить
старшего братика в колледже?
Ты ведь учишься в колледже, да?
Что за дурацкий вопрос?
Брось, Бартелби, ты погорел.
Я расскажу предкам.
Послушай, что тебе нужно?
$20000.
Что? Ни за что. Это безумие. Обалдела?
Я не играю в такие игры.
Я не дам тебе ни цента.
Что съела7 Как тебе, проглотила?
К счастью, кнопку нажал и отвечают.
- А.
- Я попрошу за мной заехать.
- Ясно, ты позвонишь родителям.
- Звоню.
Ты блефуешь с мастером блефа.
И хорошо выходит У тебя талант.
- Привет, мам.
- Стоп.
Все, что хочешь, только не деньги.
- Твой скутер Рейзор.
- Идет.
- И поддельные права.
- Нет, я не разрешу
- тебе пить.
- Чтобы я могла голосовать, болван.
Ха. Ладно.
Скутер нужен, чтобы голосовать?
Как это понимать? Они колледж, но
называют себя Технологический Институт?
Технологический Институт - это что розыгрыш?
Нет, не думаю, сэр.
Это здание стоит между мной и
парадным въездом имени Ван Хорна.
Ну, не знаю, что и сказать, сэр.
Скажи мне, что ты не так наивен.
Колледжи не вырастают
из-под земли в одночасье.
Вы правы, вы правы, сэр.
Я знаю, что я прав!
Только не волнуйтесь
Я придумаю как их выкурить.
Это замечательная идея, мистер Эмброуз.
У вас на лбу написано юридический факультет.
Маргарет Бурк Уайт
Улыбнись. Би.
Скейт Парк
Берегись!
Понимаешь, ты должна...
Привет.
Что ты здесь делаешь?
Я пришла поблагодарить тебя за камеру, Би.
Очень мило, спасибо.
Брось. Я решил, зачем копить
деньги на черный день?
Вообще-то, я с трудом нашла это место.
Вашего телефона нет в справочнике
и, похоже, о вас никто не знает.
Да, все чересчур секретно.
Можно, я покажу тебе колледж?
Конечно. Класс.
- Ну, да.
- Супер.
- Да.
- Ну, пошли.
Пойдем. Пошли.
- 2 потока лавы.
- Спасибо.
- И говори потише, народ играет.
- Ясно.
- Хорошо.
- Спасибо, друг.
- Спасибо.
- Делает убойные напитки.
- Да, здорово.
Ага. Алло?
Как тебе коктейль?
Да, все отлично. Глен, спасибо.
А ей понравился?
- Да. Да.
- Да.
- Круто, спасибо.
- Прикольно, спасибо.
О, Глен.
Погоди. Это ваше расписание?
Да, администрация хочет,
чтобы мы сами придумывали
занятия, и мы записываем темы на доске.
- Правда?
- Да.
Ух ты, прикольно, Би.
- Хочешь записаться.
- Нет, нет.
- Давай, запишись.
- Нет, Бартелби, нет.
Это не больно. Не упрямься.
- Нет
- Даже если не запишешься, прокатишься.
Ладно.
Останови меня, когда
увидишь то, что понравится.
Ладно. Мне нравится это. Мужчины -
слабый пол. Дай-ка мне ручку.
Би, не может быть семинара на тему "Треп 236"
А как насчет "Упадок и крушение Чеви Чейза?"
На этот курс много желающих.
Эй, ты в порядке?
Что?
Что произошло?
Я говорил, взрывной вкус!
Я работаю с нестабильными травками.
Погоди. Ты хочешь сказать,
что нет ни рефератов,
ни зачетов, списков
литературы и всей этой ерунды?
- Именно так.
- Ух ты.
- Никогда.
- Да, никогда, никогда.
- Спроси меня про мою сосиску.
- Это потрясающе.
Да. Прикольно.
О, нет.
Спроси меня про мою сосиску!
Какого...
Спроси меня про мою сосиску!
Шредер?
Привет, Би.
И Моника.
- Здравствуй.
- Зачем ты это надел?
Все члены моего братства носили этот костюм.
Президент Джеймс Гарфилд
носил его как джентльмен.
И что с ним произошло?
Его убил Чарльз Гьето.
Не спрашивай откуда я знаю.
Окажи услугу, спроси меня про мою сосиску.
Шредер, нет.
За мной наблюдают члены братства.
Спроси меня про сосиску, пожалуйста.
- Зачем ты это делаешь?
- То есть как?
Брось, друг,
дружище, ты ведь унижаешь себя.
Знаешь, что, Би, не встрявай.
Это самые счастливые дни в моей жизни.
- Шредер.
- Я счастлив, я самый счастливый,
я счастлив!
Эй, спроси меня про мою сосиску!
Вестник ШИТа.