Но ему некуда идти.
Его выгнали из МакДональса.
Это правда? Почему тебя вытурили?
Я в сок вместо льда положил креветки.
- Понял.
- Ну и гадость.
Что на тебя нашло.
Это сразу еда и питье.
О, Боже.
Какая офигенная кухня!
Я здесь душевая.
Закрой двери.
Закрой.
Саут- Херман Технологический Институт
Колледж Херман.
Приветствуем студентов.
Отсюда до величия 10000 шагов.
И сейчас ты делаешь
первый шаг.
Мистер Эмброуз, вы знаете, что
делает Херман великим колледжем?
Исключение.
Исключительность любого университета
определяется числом исключенных студентов.
К сожалению, последние
несколько лет мы отстаем по этому
важному показателю от
Йеля, Принстона и Стенфорда.
В основном из чисто физических ограничений.
Но все это вскоре изменится.
Вслед на Йелем и Принстоном
у Херман Колледжа появятся
престижные парадные здания,
живописные буферные зоны, чтобы
удерживать знания и отвергать невежество.
- Отличная мысль, сэр.
- Да, конечно.
Вы, мистер Эмбзроз, - председатель
студенческого комитета по внешним связям.
И я поручаю вам приобрести заброшенные
строения в близлежащем районе.
После сноса мы освободим место
для комплекса имени Ван Хорна.
Саут-Херман Институт Технологии
А знаешь,
у нас это прикольно получается.
Ребята, расслабляться пока рано, но по-моему
все проконает.
Профессионально смотрится. Алло?
Сынок, где ты, черт возьми?
- Мне тут, я...
- Слушай,
я еще раз зашел на этот веб-сайт.
Что значит "Будь самим собой"? Чушь.
Нет, эти дурацкие девизы нужны,
чтобы привлекать абитуриентов.
Да? Все полнейшая чепуха.
- Эй. Глен, лови.
- Устрой встречу с деканом.
- Ловлю.
- С деканом? О, Господи!
В твоем колледже есть декан?
- Я жив.
- Конечно, в колледже есть декан.
Но, папа, он очень занят и ему
некогда встречаться с родителями.
Послушай, я плачу и должен убедиться,
что ты, как и я, получишь
настоящее образование, сынок.
- Ужин в 8.
- Погоди, папа, папа, я не могу. О, черт.
Нужно постричь этот куст.
У него иголки ядовитые.
- Ты чего, Би?
- Возникла проблема.
А кто звонил, Бартелби?
Нужно найти декана.
В жизни необходимо отличать нужно от хочу.
Тебе кажется, что ты хочешь, потому
что твои желания тебе навязаны.
Я хочу Памп!
Модели Памп нет.
Зато есть модель Тим Данкан
Кул-Ди фирмы Адидас.
А я хочу Памп!
Слушай, ты, наглый сопляк,
детишки в Азии шьют твои дурацкие кроссовки,
чтобы семьи могли сегодня поужинать миской риса.
Убедился, что это паршивая идея, а?
Твой дядя Бен гений.
- Он справится.
- Мама!
Вы с ума сошли!
Вы эмоционально изуродовали ребенка.
Ясно? Или он слабоумный.
Я рад, что моя мать умерла.
Просто у него неудачный день.
О, Господи.
Ты хочешь, чтобы я стал
деканом твоего колледжа?
Нет, чтобы вы притворились деканом.
Всего на один день.
Похоже, юный Шредер не успел тебе объяснить.
Я уволился. С детишками навсегда покончено.
Неужели?
А если точней, его уволили.
Это неправда, мне надоел
образовательный рекет.
И я уволился.
А истина в том, что я подал
несколько необычное заявление.
Ты послал ректору университета
пакет с собачьим дерьмом.
- Это метафора.
- Чего?
Что он собачье дерьмо.
- Это не метафора.
- Метафора.
О, семантика, шмантика.
Через 3 года я покончу с этой хренью.
- Я сбегу в Папуа - Новую Гвинею.
- Ты слышишь?
Куда вы сбежите?
Соскочу с этой карусели.
Никаких франшиз, никакого ботекса,
никаких клонированных козлов.
И уж точно никаких исков за приставание.
Что такого в словах
"привет, у тебя классная грудь"?
Когда их успели запретить?
Точно, Бен. Я прошу вас просто
пожать руки родителям и сказать:
"Я декан. Здравствуйте, как жизнь?"
Я заплачу.
Мое достоинство и честь не продаются.
Вот вы где. Опять довели ребенка до слез.
Я не виноват, что ребенок плакса. Рева!
- Придурок!
- Придурок.
Придурок. И вы уволены.
Пожалуй, я соглашусь на
переезд, но вместе с домом.
Идет.
- Направо или налево?
- Направо.
- Направо от кого?
- Вам решать.
- Говори, идиот.
- Вы