Кейн?
Он строит заграждения для овец.
А я думал, что ты начищаешь
пистолеты, а не строишь забор.
Мои пистолеты в полном
порядке и готовности.
А это заграждение приведёт в
порядок и отару овец.
А как же Дейл?
О чём ты?
Если ты забыл, его убили, а мы
так до сих пор ничего не сделали.
Ты любишь неприятности, Гарри?
А я нет.
А как же Роуз?
Она теперь вдова и у неё на
шее остались двое детей, так?
Я знаю, знаю.
Я делаю всё, что могу,
чтобы помочь им.
Тебе тоже стоило бы
подумать об этом.
Знаешь, я больше не
претендую на неё.
Но к слову, Роуз нужна
сильная мужская рука.
Я буду в хижине
в Стоунсберри.
Там сейчас зимняя стоянка скота.
Помнишь, где это?
Ах ты, маленький мошенник!
Молодец, Джоуи. Молодец.
Да ты даже не пытаешься.
Нет, пытаюсь.
Но я живу один.
С кем мне играть?
Ничего себе, мама.
Это твоё лучшее платье.
Ты очень хорошо выглядишь.
Это правда.
Спасибо.
Ужин вкусно пахнет.
Мы надеялись, что ты
останешься с нами поужинать.
Дядя Гарри тоже останется?
Да, наш принц Гарри.
Он превращается в любимца
округа Джонсон.
Гарри помогает всем
хорошеньким вдовам.
Идём, малыш. Пора баиньки.
Твой ход, дядя Кейн.
Вот же плут.
Сигару?
Нет, спасибо.
Я не угощаюсь сигарами,
которых не могу себе позволить.
Расскажите мне, мистер Лотон,
как вам нравится быть легавым?
Так мы называем полицейских.
Или, вероятно, вы не знаете?
Очевидно, что вы не следуете
плану путешествий.
Моё единственное желание
- это путешествовать по миру.
Посмотреть страны, которые размером
с половину хорошего ранчо в Техасе.
Полицейские занимаются теми, кто
имеет отношение к преступности.
Только вот между
вами нет связи.
Зато у меня есть пистолет.
Вы можете вытащить
его очень быстро?
Я слышал, что это очень
ценное качество на Западе.
Самое большое веселье там,
это убить кого-нибудь.
Великолепно.
Если, конечно, вы собираетесь
стрелять не в меня.
Слышали это?
Хобби Ханта,
это скорость и смех.
Рад слышать, это,
мой господин.
Только я вам не игрушка.
Я судебный исполнитель.
Когда ты научишь меня
стрелять, дядя?
Как-нибудь, когда всё
немножко поуляжется.
То есть, когда
ты отомстишь за папу?
Застрелишь этого Ханта?
Мама говорит,
что ты отомстишь за папу.
Что ты наверняка убьёшь
Ханта на этот раз.
Джоуи,
наша жизнь принадлежит Господу.
В этой стране есть
законы и я...
...я уверен, что закон разберётся
с мистером Хантом Лотоном.
Но мама говорила,
что ты отомстишь за папу.
И за мистера Альберта, мистера
Эвери, Куинни и мистера Джаггера.
Народ говорит об этом.
Все говорят, Кейн.
В этом округе
больше нет закона.
Справедливости
здесь нет.
Больше нет.
Роузи.
Я знаю, что дела идут плохо.
Но...
...когда человек начинает
искать отмщения,
иногда этому нет конца.
У нас есть Сайн, он честный
человек и хороший шериф.
Может, он найдёт
каких-нибудь свидетелей.
А может просто пристрелит их.
Как Дейла.
Джоуи, сходи,
посмотри как там твой брат.
Делай, что мама говорит.
Да, мэм.
Ты первенец Хэмметтов.
Это твой долг - отомстить
за смерть брата.
Ты думаешь, что я не думал
об этом с тех пор?
Но проблема здесь в том, что
у нас затянутая петля на шее.
А они ищут лишь повода,
чтобы вздёрнуть нас на ней.
Убив исполнителя, мы все за
это заплатим, я не сомневаюсь.
Может, они этого и ждут.
Хорошо же ты сам ищешь для
себя оправдания, Кейн.
Пойми меня, Роузи.
Я не могу хладнокровно
убить человека.
А я бы смогла.
И ты бы смог.
Если бы был мужчиной.
А не трусом.
Назови меня трусом любой мужчина,
я бы немедленно его пристрелил.
Так вот, что мне нужно сделать?
Нужно найти способ, как
заставить назвать тебя трусом?
Тебя можно спровоцировать
только так, Кейн?
Ты-то уж меня провоцировать меня
умеешь, как никакая другая женщина.
Боже, во что превращается эта страна,
если женщины в ней жаждут отмщения?
Ты провоцируешь
меня на убийство человека!
Да, на его убийство, прежде
чем он убьёт тебя, Кейн.
Это его работа.
Единственная работа!
Ты хочешь, чтобы я