от них.
Это закон джунглей,
как в Африке.
От всех, кто на их стороне.
Он же не серьёзно, правда?
До этого может дойти.
Это движение нужно
остановить.
Чёрт побери, Джеклин, вы что, не
можете заставить этих людей уехать?
Нет, могу.
Но это большая долина.
А Хант Лотон только
недавно приехал.
Нам нужно больше времени.
Не на много больше,
я надеюсь.
Эвери.
Здравствуй, Кейн.
Прости, что я не отвлекаюсь.
Я пишу заметку, которую хочу
отправить в редакцию,
чтобы она вышла в номере
на следующей неделе.
Правда?
Хочешь, чтобы тебя повесили?
Нет, я хочу,
чтобы люди в долине знали,
что замышляют лорд
Питер и Джесси Джеклин.
Они хотят занять
чужие пастбища.
Что?
Они не могут этого сделать.
Это же незаконно.
Только так земля может
восстановиться после зимы.
Свою землю я не отдам.
Эвери прав, Кейн.
Митч Слотер
говорил это открыто.
Если бы они хотели это сделать,
зачем они говорили бы это Эвери?
Эвери, ты же обнародуешь это
в газетах.
Они это сказали мне.
И когда
начнётся эта кампания?
На следующей неделе.
Проклятье!
Так значит вот какую
игру они ведут.
Но пусть те, кто это затеял,
ждут гостей.
Так или иначе, это будет
сделано, мистер Джеклин.
Сэр, вы понимаете,
как далеко может зайти...
...это противостояние
с населением?
Несомненно.
Да.
А это ещё кто?
Это к вам?
Это упряжка "Таймс".
"Таймс"?
"Таймс" из Лондона.
Уверен, вы оцените его
по достоинству.
Он приехал сюда, чтобы взять у
меня интервью о нашем проекте.
Вы свободны, господа.
С прибытием, господа.
Как поживаете, сэр?
Как прошло путешествие?
Пыльно.
Да, вы проделали долгий путь.
Газетчик?
Я не знаю.
Лорд Питер,
могу я спросить вас, что это
за предприятие, названное Сгон?
Может Артур
потрудится вам объяснить.
Что ж, отлично.
Артур?
Видите ли, сэр,
местность в округе
совсем открыта.
Отлично открыта для того,
чтобы объявить на неё права.
Если быть точнее,
она абсолютно открыта.
Открыта?
Но в наши дни все территории
требуют управляющего ими.
Отсутствие управления
не приветствуется.
Так что как вы видите сами,
желающих нет.
Ни одного.
Ни единого.
И дело в том, сэр,
что в зимний период стада
скота могут смешиваться.
Если же они встречаются,
они начинают сливаться
друг с другом очень...
Неразборчиво смешиваются.
Если не контролировать их,
сэр.
Верно.
Я вижу, что там действительно
существует вероятность...
неразборчивого смешения.
Стада богатых...
...смешиваются со стадами
бедняков,
если я вас правильно понял.
Именно, сэр.
И исходя из этого, сэр,
Сгон означает, что мы
отправимся к фермерам, на ранчо.
Прошу прощения, господин.
Представители ранчо соберутся вместе,
чтобы создать своё собственное стадо.
Которое легко будет узнать
по отметкам на ушах...
...и по их клейму.
Уверяю вас, мистер Растин,
это будет великая сцена...
...смешения всех стад.
Уверен, что понял вас.
Могущественные и слабые
разделятся на две половины.
Представляете? Скот.
Какой исключительной демократической
акцией должен стать Сгон.
Налейте Кларис.
Вина же, вина!
Прошу прощения, господин.
О, да.
Простите, господин.
Откуда огонь?
Где твоё стадо?
А что?
Джесси Джеклин сгоняет их всех
на ранчо Дерби к западу отсюда.
Сукины дети!
Но это ещё ничего. За ними
двое наблюдают в бинокль.
Зачем Джесси забрал моё стадо?
Он знает, что я вернусь за ними.
Может быть лорд Питер
заподозрил Джесси.
И тот увёл их, чтобы убедить того
в верности количества его поголовья.
То есть он начал сгон.
Хочешь, чтобы всё хорошо
закончилось?
Езжай к Дейлу.
Дейлу?
У него женщина в доме,
которая вот-вот разрешится.
Он нам нужен!
Если соберёмся ты, я,
Дейл и другие,
мы сможем противостоять
большему числу людей Слотера.
Все в округе знают,
что он близко.
Поэтому нам тем более
нужны люди.
Нас загнали в угол.
Скажи Роузи, чтобы она подождала
с ребёнком день или два.
Давай, езжай.
Но! Вперёд!
Эй, соня, проснись.
Нас ждёт работа.
Вот и ещё двое молодцов.
У тебя есть план
действий, Кейн?