ещё видится с ними.
По-моему, он всё ещё проводит время с ними.
Они всегда приезжают на Рождество и типа того. Мы все собираемся вместе.
Большой праздник до самого утра.
Да, это... это приятно.
Так и есть. Приятно иметь большую семью.
У тебя есть мама и папа?
Ты просто не рассказывал про своих мать и отца.
Да, у меня есть мама и папа.
Конечно.
Хорошие мама и папа. Да, мне не на что жаловаться.
Я был одним из этих детей... моего отца постоянно не было дома.
Иногда он уезжал на две недели, работать.
Но...
Но я никогда не винил моего отца или что-то вроде этого, за то что он уезжал и работал.
Потому что...
всегда была еда на столе.
Вот за что я уважаю этого человека.
Всегда.
Ты счастливый, не так ли?
Я тебе говорю...
знаешь, в любое, в любое время...
.. Если ты захочешь пойти что-нибудь съесть,
ты обязан зайти к моей бабушке перекусить.
- Да?
- Да.
Она приготовит немного риса.
Она приготовит немного бобов.
Она приготовит немного курочки.
Звучит очень заманчиво.
Серьёзно, дружище, потом ты придёшь
за национальным ямайским рыбным блюдом.
Было бы неплохо, а?
А, серьёзно, друг, потому что...
Я бы хотел сделать это для тебя. Я бы хотел сделать это для тебя. Это было бы приятно.
Серьёзно, приходи и посмотри как мы... как мы живём. Понимаешь?
Даже в плохой день, там вероятно будет...
пара моих дядь и около семи...
Чёрт.  Да у тебя есть всё, так ведь?
- Что?
- У тебя дом полная чаша.
У тебя блин целый комплект.
Чёрт возьми.
У тебя есть всё, разве не так?
Охренеть, приятель. Ну...
Что... Что по твоему делает отца плохим?
Я не знаю, приятель. Я ведь не отец.
Я знаю у тебя был хороший отец, но,
будь честен со мной, что по-твоему реально делает отца плохим, всё-таки?
Я не знаю.
Что за вопросы, дружище?
Меня как будто допрашивают.
Как ты считаешь?
Ниггеры.
- Что насчёт негров?
- Ты негр, разве не так?
Ты сраный ниггер, не так ли ?
Разве нет?
Долбаный черномазый.
Комбо! Отстань от него.
Ну же.
Не улыбайся бля мне.
Не улыбайся мне.
Милки, перестань улыбаться, пожалуйста.
Не улыбайся мне или я сотру эту сраную улыбочку с твоего ёбаного лица.
А? Ты сука !
Нет!
-  ужасно...
- ублюдок!
Я тебя  ненавижу! Я тебя  ненавижу!
- Я тебя  ненавижу!
- Отстань! Отстань!
Милки!
- Нет, Комбо, отстань от него!
- Ты грёбаный чёрный ублюдок!
Я тебя  ненавижу! Я тебя  ненавижу.
Я тебя  ненавижу! Сраный ниггер!
- Сраный ниггер!
- Милки!
Иди на фиг! Иди на фиг!
Комбо!
Милки!
Милки, друг, с тобой всё в порядке?
Заткнись!
Заткнись  и проваливай живо!
Ты мелкий ушлёпок.
Иди на хрен, мелкий ублюдок!
- Я думал вы нас просто взвинчиваете.
- Что вы делаете, парни?
Да целый день мы сидели и слушали его.
Я хочу немного. Мы хотим свою долю.
Он?
- Ааааа!
- Ты долбаный псих!
Ты долбак! Ты тупой дибил!
Ты с ума сошёл как мартовский заяц. Что с тобой?
Да отцепись от него!
- Тоже хочешь так же?
- Ты помешанный.
Что? Иди на хер, педрила!
Я тебя задушу, ты толстый кусок дерьма!
Убирайся нахер отсюда, ты долбаная очкастая уродина!
Убирайтесь. Убирайтесь.
- Тебе надо кое к кому обратиться.
- Убирайтесь.
Я сказал, убирайтесь. я сказал, убирайтесь.
Милки...
Оставь их в покое. Они тебе ничего не сделали.
Оставь этих двоих в покое.
Оставь их в покое.
Они не... Они ничего плохого тебе не сделали.
Бля...
Неееет!
Чёрт побери.
Прости.
Прости. Прости.
Прости. Прости.
Oх, Комбо, что ты с ним сделал?
O, Боже мой!
Нет, нет, нет!
Милки?
Очнись, Милки!
Он в порядке.
Милки, очнись!
Эй, что мне теперь делать? Что мне делать?
Это не моя вина. Я не хотел.
Я не хотел. Я не хотел.
- Милки, очнись!
- Помоги мне поднять его...
- Очнись!
- Помоги мне отнести его в больницу.
- Помоги мне отнести его в больницу.
- Отстань! Милки!
Эй. Хватит, сейчас же.
Хватит плакать. Плач останавливается сейчас же. Ты не плачешь.
Настоящие мужики не плачут.
Помоги мне отнести его в больницу, OK?
Давай, пошли.
Давай, Шон. Давай, пошли..
Давай. Давай.
OK. Давай. Давай.
Помоги мне. Помоги