уехал из города? Покинул страну?
Я говорю, что вы его не узнаете.
Я говорю, что он может
стоять на соседнем углу.
- У него была конспиративная квартира.
- Где?
- Он никогда не говорил.
- Откуда же об этом знаете вы?
Моя мать ведь его любила.
Даже когда ушла от него, даже когда
умирала, она говорила только о нём.
"Если бы он не сделал того…"
- "Если б он не сделал этого"
- Что ещё?
- Долго он здесь жил?
- Долго.
Никогда тут не была.
Странное место для вора, чтобы
хранить ключи. Вам не кажется?
Он всегда так делал.
Он явно торопился. Интересно, что же
так напугало профессионального вора?
Его там не было.
Выпускные экзамены в школе.
Вручение университетских дипломов.
Вечер, когда мы с матерью пошли
праздновать мою первую работу.
Я - на ступеньках. Я только
что выиграла первое дело.
Я думала иногда…
Иногда я приходила домой и чувствовала,
что он заходил ко мне в квартиру. Что он…
…смотрел мои вещи, заглядывал ко мне в
холодильник и неодобрительно качал головой.
Да, я знаю: это звучит
странно, но я всегда…
…я всегда чувствовала,
что он где-то поблизости.
Вы можете сделать хорошее дело.
Помогите мне его арестовать.
Просто оставьте ему сообщение на
автоответчик, что вы о нём беспокоитесь.
Нет.
Это ведь правда.
Вы же за него волнуетесь.
Это - необычное дело. Ему может
грозить смертельная опасность.
Позвонив, вы сможете спасти ему жизнь.
- Он не придёт.
- Конечно, придёт.
Вы - всё, что у него есть.
Кэти, он в бегах, он напуган. И есть
отчего. Его ведь всё-таки поймают.
- Вы не знаете, как это давит.
- Но он - не убийца.
Может, вы правы. Может, он невиновен.
Если это так, то через пару
часов я отправлю его домой.
Что произойдёт, если его сцапает
какой-нибудь лихой карьерист?
Я могу гарантировать его безопасность.
Позвоните ему, и я пообещаю…
…что вы вернёте себе своего отца.
- Сэт Фрэнк слушает.
- Здравствуйте.
Я звонила и оставила ему
сообщение на автоответчике.
Меньше чем через час он перезвонил и…
Мы встречаемся завтра, после обеда.
Где?
За столиками на свежем воздухе
рядом с моей работой. Кафе "Алонзо".
В котором часу?
В четыре.
В это время там малолюдно.
Это хорошо. Большое спасибо.
- До свидания.
- До свидания.
Папа, привет.
Это - Кейт.
Ты не мог бы мне позвонить?
Нам надо кое-о-чём поговорить…
…и может даже встретиться,
если это возможно.
Хорошо?
Спасибо и до скорого. Пока.
Папа, привет.
Это - Кейт.
Ты не мог бы мне позвонить?
Нам надо кое-о-чём поговорить…
…и может даже встретиться.
Итак, вы все теперь знаете, где
и когда вы должны находиться.
Это - скользкий парень.
Скользкий, как угорь.
Стоит ему лишь унюхать
полицию, и он исчезнет.
Поэтому никому не двигаться
вплоть до моего приказа.
Потом мы его берём.
Ожидается, что Уитни появится
в 4 часа. Его будет ждать дочь.
Очень важно оставаться на своих местах…
…до тех пор, пока не услышите
от меня приказа на его арест.
КАФЕ "АЛОНЗО"
Пожалуйста.
- Можно мне ещё сливки?
- Конечно.
Джентльмены, соберитесь вокруг меня.
Я подчёркиваю: никаких телодвижений,
пока подозреваемый не прибудет на место.
Вопросы?
До встречи в "Алонзо".
Босс выражает благодарность.
Я решил, что ему будет приятно иметь
собственных свидетелей задержания.
Это - тот, кого мы ищём.
Ведь если он был невиновен, то зачем ему
так спешно уходить на дно? Увидимся там.
Желудочные таблетки?
У меня есть свои.
Давай же, Кейт.
- Она придет?
- Да, прейдет.
Мисс?
Что хотите, пжалста?
Ничего. Спасибо.
Надо.
Простите?
Вы сидите, вы ешьте. Пжалста.
Господи, этот парень не входил
в мой замечательный план.
Невероятно.
Я… я кое-кого жду.
О-о-о! Он тоже должен есть.
Он будет. Мы оба будем. Я закажу…
Мы оба закажем себе половину
вашего меню. Только не сейчас.
Может, он загримировался китайцем?
Обратите внимание на человека в шляпе.
Кажется, это тот, кто нам нужен.
Всем подразделениям,