Подруга ранена, нужна помощь.
О, Господи.
Что это с ним?
Он мёртвый, вот что!
Дай пистолет.
Дебби, пистолет!
- Попробуй в голову! В голову!
- Да, стреляй ему в голову!
Стреляй в голову!
- Блядь, батарейка почти сдохла.
- И не только она!
Что?
- Что случилось?
- Боже. Медсестра.
Мёртвый врач, мёртвая медсестра.
Ничего особенного, да?
Быстрее, блядь!
Гордо!
Заклинило!
- Так, я кое-что попробую.
- Что?!
Отвлеките её!
Попробуйте отвлечь!
Иди сюда! Эй, давай за мной!
Осторожно, Дебра. Осторожно.
Господи!
Боже мой.
Эй, эй, они горячие!
Положи на место.
Надо найти ей доктора.
Да, причём живого.
Я сейчас.
Пошли.
Без меня не уезжайте.
Что? Ты с нами не пойдёшь?
- Не могу, надо зарядиться.
- Оставь, пусть заряжается.
Не могу. Не могу уйти без камеры.
Камера - это главное.
Найти помощь - главное!
Мне надо было пойти с ними.
Может, я бы помог.
Но я не могу. Не могу.
Потому что...
я, блядь, заряжаюсь.
Вот хрень, да?
Что с этими сраными трупаками такое?
Прости, Мэри.
Если что-то, что сказал Тони,
или я, толкнуло тебя...
Люди, которых ты сбила, были мертвы.
Эти люди были мертвы.
Во всяком случае,
выглядели как мертвецы.
Как на самом деле...
хуй разберёт.
Мэри?
Мэри?
Бля.
Ребята?
Ребята, что там?
Блядь! Чёрт.
Эй?
Эй!
Нашла в одной палате.
Скажи нам своё имя.
Говори!
- Деб, хватит.
- Говори!
Да блин, отстань.
Джей... Джейсон Крид.
Ну как ощущения? Когда тебе
тыкают камерой в лицо...
и просят отвечать на тупые вопросы,
когда люди вокруг тебя умирают?
Ты понял, как это?
Деб, опусти камеру
и скажи, что случилось.
Ты всё пропустил.
Если произошло не перед камерой,
значит, вообще не произошло, да?
Там в одной палате был пациент.
Выглядел ничего,
ну типа, не мёртвый.
Но... он был мёртв...
он почти меня накрыл собой,
когда я его увидела.
Его пристрелил Гордо.
Господи! А ты... Ну, он..
Не поранилась?
Нет.
А кто кричал?
Я.
Тебе показать, как?
Для камеры?
Для истории?
Хватит, Деб.
Я понял...
О, Боже!
Я застрелил ещё одного человека.
Я убил трёх мужчин и женщину
за последние полчаса.
Это оказалось просто, да?
Я помню войну.
В военное время убивать - так просто.
Особенно, когда тебе самому
ничего не надо делать.
Такие, как ты, будут всегда.
Которые хотят собирать подтверждения,
вести своего рода дневник.
Я? Это вы дали мне в руки камеру.
Вы надоумили меня снимать.
Но не это.
Не этот дневник жестокости.
В войну, ясно, кто твой враг -
этот сукин сын, или тот сукин сын.
Тогда жестокость...
становится оправданной.
Боже! Боже мой.
Глядите на Мэри!
- Она... Она умерла.
- Она превращается.
Господи.
Это уже слишком!
Слишком!
Господи, я не знаю...
Дай мне.
Ты не сможешь. Дай пистолет.
Блин!
Господи! Господи...
Заикаетесь, мистер Крид?
Не пытайся говорить - просто снимай.
Снимай свой фильм. Снимай, пока
не кончится место на винчестере.
Пока у тебя есть силы.
Возьми.
Пользоваться очень просто.
Уходим отсюда.
Как быстро мы понимаем,
на что теперь способны.
До этой ночи мы жили
предсказуемой жизнью.
А теперь - не берёмся
предсказывать ни одного шага.
Бог изменил для нас правила.
И, что удивительно,
мы на это согласились.
Что за...
Господи, Гордо! Берегись!
Что? Что случилось?
Думаешь, он не мёртвый?
А, Тони? А кто же он?
После того, как я проткнул ему
сердце долбанной стойкой!
Господи!
Да сдохни, блядь!
Думаешь, он не мёртвый?
Дошло, Тони?
До тебя наконец допёрло?
- Что с тобой?
- Болит... Он укусил.
Больно.
Вот, возьмите.
Пользоваться очень просто.
Да ладно, Дебби!
Ты же лучше меня снимаешь.
Да, поэтому и прекратила.
Не хочу стать, таким как ты.
В настоящее время, на руках у жителей
планеты более 200 миллионов видеокамер.
Блоги, видеоокна, потоковое видео...
Слишком много информации.
А где вы узнаете правду?
Мнения ведущих аналитических
программ уже не стоят особняком.
Разве СМИ были на месте первыми
и первыми сообщили

------------------------------
Читайте также:
- текст Вместе
- текст Просто вместе
- текст Не может быть!
- текст К Чёрту Любовь!
- текст Генералы песчаных карьеров