можешь, а?
Ты что, так сильно умереть хочешь?
Я могу умереть в любой момент,
когда захочу.
Это что еще за херня??!
Сдохнуть вот так захотел?
Башку об столб разбить?
- Я умру вот так!
- Да бросьте его, пусть подыхает!
Заткнись.
На вот, съешь.
Послушай, мы ведь все братья.
Отпусти меня.
Заткнись.
Давай быстрее!
Меня уже раз вот так ловили
и отпустили.
Заткнись! Даже знать ничего не хочу.
Просто сделай одолжение, посиди молча.
А зачем вам всё это вообще?
Нам надо немного подержать вас у себя.
И следить, чтоб вы не убежали
или вас не прикончили.
Понятно?
Столько добра вам делаешь,
а вы ни хрена не цените.
Всё.
Еще раз что-нибудь
такое выкинете...
тогда и у меня терпение лопнет.
Это я, вставай. Рассвело уже.
Замерз?
Немного.
Чего они замолчали?
Шумели шибко, ну я им
небольшой урок и преподал.
Сейчас увидишь.
Послушай, жарко очень.
Ты бы развязал всё это?
Ты и так как сыр в масле.
Где б ты еще так устроился?
Я бы и сам разок
так пожить не отказался.
Мне вот интересно...
Тебе ведь самому не нужны
все эти хлопоты.
Я слышал, ты кашлял всю ночь.
Замерз ведь.
Можно ведь просто нас отпустить.
Ты так говоришь, потому что
жить хочешь. Я вот тоже хочу.
Если мы вас отпустим,
мы все покойники.
Ну, в чем дело?
Надо ведь поесть.
Совсем разум потерял.
Подвинься-ка.
Ты!
Какой бы стальной человек не был,
если не будет есть, не сможет жить.
Ешь, быстро.
Ну вот, смотри, как хорошо ест.
Какого хрена?
Я солдат имперской армии!
Вы все сдохнете, как свиньи!
- Чего говорит?
- Мучного чего-нибудь хочет.
Мучного? Где ж его взять,
это же такая редкость.
Я и сам бы не отказался.
Ешь.
Достань ему мучного, а не то...
а не то он не будет есть и умрет.
Да?
Ну так и подыхай с голоду тогда.
Я его за мучным послал...
Отвали! Кретин!
Я ничего есть не буду!
Он все равно муки найти не сможет.
Поэтому ты сможешь
голодать, сколько душе угодно.
И тогда они испугаются,
что мы умрем...
и отпустят нас.
Кретин.
Что? Муки?
Тетушка Ба что, на муку похожа,
по-твоему? Ну ешь тогда давай.
Да ну о чем ты...
Такое укрывать ведь подсудное дело.
Ты меня за решетку решил отправить?
- Тетушка, ну это же вопрос порядочности.
- Порядочности?
У тебя в постели чужая женщина,
в амбаре японцы, и ты что-то там
говоришь о порядочности?
Вот же скотина языкастая...
Что ты сказал?
Да нет, это я про Эр Бози.
Я его мать.
Кто оскорбляет моего сына,
оскорбляет меня!
Да просто...
Он обещал тебе ничего не говорить.
Обещал, но разболтал...
Он бы не был моим сыном,
если бы мне ничего не сказал.
Да ладно, Бог с ним...
Тетушка, ну правда, помоги.
Тетушка Ба, ну ты ведь меня знаешь.
Я тоже для деревни
делаю все, что могу.
В этом амбаре холоднющем
спал всю ночь...
Те двое могли замерзнуть до смерти.
Так я им даже одеяло
свое отдал, укутал обоих.
А кто тебя заставлял?
Так а как иначе?
Японец вон себя убить грозится...
Но что еще хуже, если не достану муку,
он есть отказывается, просто напрочь.
Такие дела.
Поэтому я не могу просто так уйти.
Не знаю ничего... нет у меня муки.
Ну что ему, помирать с голоду?
Ну и пусть, что такого?
Японские дьяволы!
Если те двое умрут,
нас всех убьют.
А я лучше умру,
чем буду помогать япошкам.
Да нет... ты не понимаешь.
Я тебя не япошкам прошу помочь.
Я тебя всем нам прошу помочь.
Другими словами, это...
все равно что помочь родине.
Говори какими хочешь словами,
а муки у меня нет.
А вот тут... вот тут внутри что?
Не знаю.
Зато я знаю. Тут у тебя мука
в большом синем мешке.
- Кто тебе сказал?
- А ты как думаешь?
Кто у нас тут больше всех болтать любит?
Он мне тоже кое-что рассказывает.
Вот же мерзавец какой...
все равно, нет у меня муки.
Тетушка, давай тогда так.
- Я тебе верну в два раза больше.
- Да хоть в три.
- В четыре.
- Хоть в пять - нет.
Тогда в шесть?
Да хоть даже в семь... не дам.
Ну тогда в восемь!
Правильно.
Донг, научи меня китайскому?
- Зачем?
- Чтоб сказать все, что думаю.
Поливать их самыми
грязными