разбудил?
Я что, тебе сторож?
Я тоже хочу спать.
Хотя, надо сказать, ты даешь.
Одолжишь одеколон?
Я серьезно.
Надеюсь, предки ее не убьют.
Ее? Теперь тебя Хаммер
разорвет тебя на куски.
Он богатый.
Попросит папашу уволить меня.
- Кличка у него откуда?
- Наверное, колошматит всех молотком.
Нет, дружище. Это Андреа
шарахнула его по башке в детстве.
У него вот здесь на лбу дырка.
- А ты от него убегал.
- Ты же меня не разбудил.
- Его тачка?
- Да. Кстати о тачке...
- С тебя велосипед, пес.
- Отвали.
Мы все псы. Одни больше,
другие - меньше!
Кимо! Как дела?
Эй, жду тебя в школе!
Катись!
- Почему он меня не любит?
- Ты не местный, вот и все.
Привет. Как дела?
Почему не работаем?
- Босса нет.
- Босса нет? А где он?
Не знаю. Слышал, вчера
кто-то изнасиловал его дочь.
Изнасиловал? Изнасиловал?
Я пойду.
Правильно. Давай.
Если в кислоту добавить индикатор,
то какой цвет она приобретет?
- Красный.
- Красный.
Кислоту можно
нейтрализовать,
добавив небольшое
количество щелочи.
- Какого цвета станет раствор?
- Зеленого.
Будьте осторожны, чтобы пробирка...
Эй, Кейша!
Что это с тобой? Ты куда?
- Ты же знаешь, я люблю толстух!
- Отвали!
- Кимо?
- Шай, что ты здесь делаешь?
- Ищу Андрею. Видел ее?
- Нет. А, захотелось еще.
- По-быстрому в туалете?
- Кимо, хватит болтать. Из-за тебя я влип.
Эй, Шай! Ты был в моем доме.
Это был ты, сволочь!
Я тебя видел.
Ты пришел и изнасиловал мою сестру!
Нет-нет, я не насиловал твою сестру.
Не надо. Я тебя видел! Будешь
врать, что не насиловал мою сестру?
- Ты опозорил моего отца.
- Я не насиловал ее.
Ты опозорил мою семью!
Драка! Драка! Драка!
Хватит! Хватит!
Ты, ты и ты, к директору! Разойдитесь!
Черт!
Ничего не бойся, дочка.
Пойми, это не какая-то...
не какая-то шалость.
Это дело серьезное.
Мы все ошибаемся.
Это не ошибка.
Дорогая, ты не понимаешь, что такое
любовь. Не знаешь, что это такое.
Я пойду в полицию.
Полиция решит все проблемы.
Зачем?
Затем, что этот парень
влез к нам в окно, а потом...
- Я его впустила.
- Ты в дом никого не впускала!
Понятно?
Зачем ты его впустила?!
Чтобы он украл твою девственность?!
Мне что, поставить
решетки на окна?!
- Шай?
- Прости, мама.
Что здесь произошло?
Что ты здесь делал?
Серьезно, это убийство.
Это... это слишком.
После этого уже не выйдешь.
Обычная потасовка.
Какой-то хулиган...
- Ты не должен сюда приходить.
- Я знаю.
Ты знаешь, как я отношусь к дракам.
Осторожно с этим.
Не дай Бог прольешь на себя.
Я не затевал драку.
Посмотри на меня. Я же твой сын.
Перестань.
- Ты - рукоятка.
- А ты - нож.
Здорово, брат. Ричи дома?
- Зачем тебе Ричи?
- Нужна травка прочистить мозги.
Не бойся. Отведи меня к нему.
Мы с Ричи друзья.
Друзья? Ты даже не гангстер.
Куда тебе до Ричи?
Вали отсюда,
чтобы я тебя не видел.
Урод.
Нет, серьезно, что у вас с Хаммером?
Он не может забыть?
Нет. Такое не забывают.
Одно лето он работал вместе с нами.
Хотел произвести
впечатление на отца.
Мой будущий шурин.
Хочет доказать, что он не пустое место.
Он тебе просто завидует.
Красавцем его не назовешь.
- Даже я, и то красивее.
- Ах, ты, мой красавчик!
А, уходи! Уходи!
Я серьезно насчет велика, пес!
Привет, Хаммер, ты что
делаешь? Это мой дом!
- Черт!
- Сволочь!
Хаммер!
ЧЕТЫРЕ МЕСЯЦА СПУСТЯ
АД
Андреа, ты знаешь, почему ты
ходишь на эти консультации?
У меня был секс.
Как у любой в моем возрасте.
Ну, и что такого?
Я вижу, ты этим очень расстроена.
Давай сменим тему.
Да, давайте сменим.
Поговорим о Шае.
Нет, мы не будем
говорить с вами о Шае!
Оставьте его в покое.
Ты пыталась его найти?
Он звонил, когда было плохо.
Он не хочет меня видеть.
Никогда.
- Вы когда-нибудь любили?
- Да.
Я ухожу. Скажите отцу,
что я сидела целый час.
Черт. Пишите, что хотите.
Эй! Сегодня пятница 13-е!
Никто не рыбачит тринадцатого!
Да, Шай. Плохая примета.
Не ходи в море.
Если хочешь, иди к нам.
Сыграем в домино.
Бедняга.
Сегодня отпустили твоего брата.
Он теперь