Несколько лет назад мне провели
небольшую операцию.
Чтобы прекратить свист.
Все равно. Оутс жив.
У-гу-гу! Какая кому разница?
- Джонни.
- Простите.
Простите. Я знал, что вам не
понравится то, что вы услышите.
Он не тот, за кого себя выдает.
Вам промыли мозги, люди!
О, спросите его бывшую жену, вон
она сидит, Салли Дженсен.
Расскажите о всех
похождениях своего мужа...
...что он вытворял за вашей
спиной, когда вы были женаты.
Ну, я думаю все знают,
что я ему изменяла.
Простите. Что?
Вы ему изменяли?
Очень много. И ничего не могла с этим
поделать. Я была секс зависимой.
И сейчас.
Нет была.
И сейчас.
Да.
Все, пошли.
Хватит.
Хватит уже!
- Он изменяет моей матери!
- Джонни, сядь прямо сейчас.
- Хватит, Фарли.
- Прости, мама.
Вы обманываете мою мать...
...вон с той блондинистой шлюхой...
...вон она сидит, что, не так?
Это мой риэлтор, урод.
Я хотел преподнести сюрприз
твоей матери, купив новый дом.
Так почему же я нашел ее
трусики у вас в спальне?
Это трусики твоей мамы, Фарли.
Мама?
Да. Так, Фарли, ты и я,
Быстро в коридор!
Живо!
В тебе нет ни капли уважения,
кусок дерьма!
Я сейчас надеру тебе задницу
по-старинке...
...пока ты не обделаешься.
Попробуй, братишка!
Даже не знаю, от чего я получу
больше удовольствия сегодня...
...от того, что надеру тебе задницу
или от того, что отчеканю твою мать.
- О!
- Отпусти моего сына, Джаспер.
- Бев...
- Отпусти моего сына.
Бев, я...
Вы оба вытворяете
что-то невероятное.
Вы не остановитесь,
даже зная то, что вы...
...причиняете мне боль и оскорбляете
меня.
Мама!
Мама, как ты?
Уходи, Джон. Оставь меня в покое.
Мэгги?
Я таскаю твой чертов
багаж с самого Денвера!
Благодаря тому, что ты пренебрег...
...самой влиятельной женщиной а
Америке...
...издательство Волден отменило
остаток книжного тура.
- Я не могу в это поверить.
- Я знаю.
Если бы только кто-нибудь раньше
тебя предупредил!
- Так что, все кончено.
- Нет, не совсем.
Когда ты это услышишь, то ты
захочешь овладеть мной...
...прямо здесь, в доме твоей матери.
Но сначала мне надо сходить в туалет.
Куда идти?
У тебя же здесь удобства
в доме, правильно?
Не то что ты заслуживаешь
еще одну попытку...
...но так как моя репутация находится
под ударом, ее надо восстанавливать.
У тебя будет дистанционное
интервью...
...в Шоу Тайры Бэнкс!
Завтра в 9 утра,
звезда дневного эфира...
...будет брать у тебя интервью
в прямом эфире...
...прямо из этой мрачной дыры,
которую ты называешь домом.
Отлично, хорошо, все, что
считаешь нужным.
Мне надо, чтобы ты
сконцентрировался...
...собрался и показал мне ближайший
магазин, где продают выпивку.
Хорошо?
Так, Тайра Бэнкс очень хорошая.
Но если ты не будешь нести не то,
она распотрошит тебя как рыбу.
О, мой Бог.
Вы выглядите очень красиво,
миссис Фарли.
Спасибо.
Она же знает, в каком мы живем веке?
Мама, что ты делаешь?
Я собираюсь на Кукурузный карнавал.
Извини, ваши провинциальные
выходки просто уморительны.
Ты уверена? То есть...
После того, что произошло вчера...
У меня есть определенные
обязательства.
Я все еще Королева
Кукурузного Початка.
Ты там будешь одна.
Джон, я была одна 20 лет.
Думаю, что я с этим справлюсь.
Мама, мне так жаль, что вчера
все так произошло.
Я... просто совершенно
потерял голову.
Ты помнишь мистера Спенгера?
Это был первый мужчина, с
которым я пыталась встречаться...
...после того, как умер твой отец.
Думаю, тебе было тогда шесть.
И ты убежал от няни...
...и мы всю ночь пытались тебя найти.
Да, я был под раковиной.
Каждый раз, когда мужчина приглашал
меня куда-нибудь, ты то болел...
...то у тебя была вспышка гнева...
...или ты кидал яйцо в машину
или делал...
...еще что-нибудь до тех пор,
пока я не сдалась.
Ты когда-нибудь задумывался о
том, как я себя чувствовала...
...совершенно одна все эти годы?
Наверно...
...я думал, что у тебя... был я.
О.
Так, мистер Фарли.
Осталось 20 секунд.
Эй, лицо повеселее. Давай на время
отложим деревенскую