вышеуказанных детях, наделяя ее полными правами опекуна, Хелен Харрис. Что? Ошибки нет. Я сам готовил это завещание. Здесь ясно сказано. Хеллен Харрис. Их должна взять Дженни. У неё есть дети. Она... вылитая мать. Каждой из вас она написала письмо, объясняющее её решение. Знаете, я выполню волю вашей матери. Оба их письма абсолютно одинаковы. Боже мой, Линдси. Можно прочитать твоё? Хелен? - Есть какие-нибудь примечания? - Да. Если Хелен не может или не хочет заботиться о детях, то они достаются вам, Дженни. Отлично, хоть какой-то здравый смысл. Спасибо. Господи, почему вы не начали с этого? Можете себе представить Хелен, воспитывающую троих детей? Когда я должна им сказать? Как можно быстрее. У верена? Да. - Но мы все думали... - Нет. О нас будет тяжело позаботиться, если ты тоже умрёшь. Это? Меня это не погубит. Кто будет водить меня в школу? Наверное, я. - А готовить куриные пальчики? - Я. - Принимать со мной ванну? - Я. Искать козявки у меня в носу? Мы найдём кого-нибудь ещё для последнего. Идите сюда. Мы должны держаться вместе. Всё будет хорошо. Спасибо за поддержку, тётя Хелен, но не всё будет хорошо. Пойдём Сара. Тебе пора мыться. Пойдём, Генри. Отличная идея. Замечательно. Ребят, займитесь этим, а тётя Хелен пойдёт, проверит газон. А тётя Хелен старше тебя, Одри? Она играет в прятки? Не думаю. Мы в полном дерьме. Мне нравится нью-йоркская пицца. А мы завтра пойдём к Статуе Свободы? Нет, потому что нас здесь не будет. Где Генри? Он сказал, что вернётся. Я отошла в туалет на пять секунд, и он исчез? С горчицей. Держи. Я не хочу горчицу. Не хочешь горчицу? Ладно, без горчицы. Вот он. Генри! Генри! - Кто за это заплатит? - Тётя Хелен. - Нельзя просто так уходить. Ненавижу пиццу. Захотелось хот-дог. Заплатишь Аарону? - Я Аарон. - Привет, Аарон. Мне нравится, что он заводит друзей. Посмотрите на меня. В следующий раз, когда ты захочешь хот-дог, скажи мне, и мы пойдём все вместе. А куда мы пойдём обедать? Это и есть обед. Мама никогда не давала на обед только пиццу. А папа не разрешал есть на ходу. Их нет здесь, чтобы нас ругать, поэтому не обращайте внимания. А сколько кроватей у тебя в квартире? Одри, твоё колено. Ребята. Тихо. Если мы не будем спать, Бессонница Салли очень расстроится, и заберёт вас. - Сара? - Я здесь. У Генри воняют ноги. Но я мужчина. Дай понюхать тёте Хелен. Я не хочу нюхать твои ноги. Я их и отсюда чувствую. Генри! Ноги надо мыть больше одного раза в неделю. Спокойной ночи. Одри, выходи из ванной. Пожар. Тётя Хелен, почему мы возвращаемся? Мы должны проводить здесь больше времени. - Больше времени? - Да. Мы сюда переедем. Мы не можем постоянно спать в кровати с вонючими ногами. Мы переедем в другую квартиру, это большой город. Ты будешь ближе к работе. Ты ведь любишь свою работу? - А что насчёт Генри и Сары? - А что с ними? Они выросли здесь. Здесь их школа, друзья. Все правильно, но теперь это печальное место. Куда бы мы ни шли, мы думаем о маме и папе. Дети по-разному ко мне относятся. Обсудим это позже. Пожалуйста, подумай об этом. Ладно, нам надо успеть на поезд. Пойдём. Генри, хватит чистить зубы. Они у тебя выпадут. Не могу засунуть бегемота в сумку. Дай его сюда. Держи. Он в сумке. Теперь ты довольна? Генри. Все, что мы можем - это сказать тёте Дженни. Одри, я подумаю об этом. Скажи, что мы его купили. Я подумаю об этом, Одри. Я понимаю чувства детей, но это не план. Это твой план, Дженни. Может, не продавать дом Линдси? Ты предложила оплачивать счета, но они огромны. Я говорил с банком, мы это не потянем. Кроме того, что это моя идея, чем тебе не нравится переезд? По-моему, спокойствие привычного гораздо лучше, чем городская суета. Ребят, может, вы будете красить яйца, а не друг друга? Дженни, Сара думает, что родители Гиппо путешествуют. Что они вернутся. Генри ходит, как зомби, и рисует скелетов. Только Одри мой
------------------------------ Читайте также: - текст Чужой - воскрешение [расширенная версия] - текст Проголосуй за меня... пожалуйста - текст Глубинная бомба - текст Американский оборотень в Лондоне - текст Красный райдинг: 1983 |