мы пытаемся её украсть.
Привет.
У вас очень милое агентство.
Надо будет как-нибудь пообедать.
Выключите свет.
- Привет, Тэдди.
- Привет.
Дети,
не трогайте светильники.
Простите. Извините.
Спасибо. Привет.
- Места в первом ряду.
- Что такое?
Места нет.
Вы не подвинетесь?
Разве они живут не в Куинс?
С ними никто не смог остаться.
Вы их даже не заметите.
Я здесь, чтобы работать.
Этот ребёнок носит пижаму.
Тётя Хелен, я хочу есть.
Надо было доесть
свой гамбургер.
В нём был лук.
Последи за ней немного.
Я сейчас вернусь.
Присмотрите за Сарой.
Привет, работаешь
над рекламой дамского белья?
Я покупатель
из "Секретов Виктории".
Вернись на своё место.
Да, это Тэдди.
У меня козявки зелёные?
Да, зелёные.
Похоже на "Прада".
Не на самую лучшую
их коллекцию. Спрячь их.
Смотри, собачка.
Да, очень милая собачка.
Привет, собачка.
Иди сюда, собачка.
Ты в порядке?
У нас модель упала.
У нас модель упала.
Нет.
Сара, ты в порядке?
- Что случилось?
- Всё нормально.
Всё готово.
Лимузин к выходу.
Мартина, добро пожаловать
в наше агентство.
- Спасибо, я волнуюсь.
- В лимузине расслабимся.
Давайте.
Примерно через час
мы должны быть на Кони Айленд.
Прости.
- Это Хелен.
- Привет, это Дэн.
Дэн? Что случилось?
Ничего.
У нас просто
небольшие проблемы с Сарой.
Вам необходимо
приехать в школу.
Прямо сейчас?
Мне сейчас тяжело попасть в школу.
Я работаю. Она в порядке?
Хеллен?
Дай мне телефон.
Да. Привет.
Мы сейчас будем. Пока.
- Ты уверена?
- Без проблем.
У нас полно времени.
Я всё понимаю.
У самой четырёхлеток.
А потом я не смогла найти
норку для кролика.
Ненавижу,
когда такое происходит.
Я тоже.
- Ребят, сделаете мне макияж?
- Да.
- Я могу быть принцессой?
- Да, ты прелестна.
Хорошо.
Сара, сейчас необязательно
учиться завязывать шнурки.
Когда будешь готова,
тогда и научишься.
Верно,
вязание шнурков утомляет.
А почему ещё Иисус
носил сандалии?
У видимся.
Спасибо, пастор Дэн.
- Я прекрасна?
- Да.
Хочешь поиграть?
Всё будет хорошо.
Стойте!
Это надолго?
Всё нормально, со мной это
всё время происходит.
Сойдёт через пару дней.
Прости, Хелен.
Так не пойдёт.
Я понимаю.
Мне жаль, Доминик.
Спасибо больше за всё.
Соберу свои вещи.
Эй, прекратите этот шум.
Ты в порядке?
Ты смотрела объявления весь день.
Объявления -
это культура безработных.
"Прекратим петь за 25 центов"
Эй, я поняла.
У меня нет жизни.
Кабельщик.
Это Экзорцист.
- Привет.
- Привет.
Простите за Мартину.
Я принёс
немного правильной еды.
Чанки Манки.
Может, зайдёте?
- Пастор Дэн.
- Здравствуйте, дети.
Как он прошёл
систему наружного наблюдения?
Какая разница? Зато мы сможем
посмотреть Эм Ти Ви.
Интересно, ты живёшь
и совершенно
не задумываешься над тем,
что вокруг тебя
есть кто-то ещё,
а потом этот кто-то однажды
полностью меняет твою жизнь.
Чёрное пятно в моём резюме,
выброшенное на помойку будущее,
короче, моей карьере конец.
Как и твоей черепахе.
Что?
Черепаха умерла.
О, нет.
Ирвин, нет.
Пусть покоится с миром...
Заткнись. Ты не понимаешь.
Это любимец Генри.
Он не может умереть.
Он умер.
Надо его быстро заменить.
Давай.
А как же пустой аквариум?
Я его спрячу.
Дети!
Мы пойдём купить
крем и шоколадный
сироп для мороженного.
А вы оставайтесь здесь
и смотрите телевизор.
И не ходите на кухню,
я только что натёрла полы.
- Брат покойного Ирвина.
- Да.
Спасибо, что помог.
Ты мой спаситель.
- То есть...
- Я знаю, о чём ты.
Ну, и как дела?
Нормально.
- Нормально.
- Нормально и всё?
Что ты хочешь сказать?
Я заметил, что Одри проводит
слишком много времени с мальчиками.
Это нормально, после того,
через что она прошла,
ей хочется внимания, но многие
из этих ребята далеко не ангелы.
Им пятнадцать.
Это опасно.
Это не опасно,
потому что я собираюсь выгнать
одного из них из школы.
Давай поторопимся,
пока Генри не нашёл аквариум.
Да, Генри. Ты говорила,
ему нравится баскетбол.
Но он не играет.
Знаю.
Да и Сара с её ботинками,
это