другой раз, хорошо?
-Извини-ка!
-У тебя не будет монетки в 25 или 50 сентаво,
у меня деньги на мобильном закончились?
-Нет, у меня нет.
-У меня есть, возьми.
-Пейджер абонента Марианы Петерлини.
Добрый день, вы хотели что-то сообщить?
-Алло, да, я хотел оставить сообщение.
-Здравствуй, Паула, как ты?
-Хорошо, вчера он много двигался.
-Здравствуйте, я Хуана, мама Паулиты.
-Я Мариана, очень приятно.
Как хорошо, что вы смогли приехать вместе с ней.
-Мы могли бы немного подождать моего
зятя, он буквально сейчас появится?
-Да, конечно, мне бы очень хотелось познакомиться
с будущим отцом, помимо всего прочего.
-Ой, я сейчас, извините.
-Да-да.
-Он никогда не приходил с тобой?
-Приходил сто раз, мама, ну у нее же
80 пациентов в день, она забыла!
"Срочно! В вашем доме пожар!"
-У меня в доме пожар, мне надо идти!
-Да, конечно идите, надеюсь, не случится
ничего страшного!
-Какое невезение!
-Как дела у двух моих прекрасных дам?
Пойдем поглядим на нового дружка?
-Вот у нас головка, и ручка,
ручка двигается,
как будто бы машет: "Привет, мама, папа!"
Все в порядке.
-Невероятно!
-Ну, вот и все.
-Нет, оставьте, чтобы еще на него посмотреть.
Какой красивый!
-Надеюсь, у него будет не твой нос!
-Мама!
-Ну, вот!
-Теща!
Было очень приятно познакомиться!
-Удачной дороги!
Веди себя хорошо!
-Конечно, а вы берегите мою принцессу!
Пока!
-Любимая!
-Я буду по тебе скучать!
Береги себя!
-Возвращайся скорее!
-Да, и по тебе тоже буду скучать,
позаботься о мамочке!
-Я иду на шоппинг, детка.
Такси!
-Я скажу тебе две вещи:
Никогда меня больше не целуй,
и тебе нужен освежитель дыхания.
-Да ладно!
-Пойдем в банк.
-Подожди!
-Привет, Акоста, как твои дела?
-Все отлично, Эзекиэль.
-Я не прерываю работу гения?
-Нет, нет. Я один.
-Как у тебя дела идут?
-Хорошо, очень хорошо, работа продвигается.
-О, не представляешь, как я рад.
Я немного беспокоился.
-Послушай, у меня не получается встретиться
завтра, в это время у меня скрининг.
-А, вот какая штука... Но ничего, отложим до
следующей недели, я совершенно не против.
-Нет, я тебе звоню, чтобы сегодня встретиться.
-Сегодня?! Во сколько?
-В восемь, место то же.
-Но имей в виду, я не знаю, смогу ли
я все записать до конца.
-Принесешь что есть.
Значит, увидимся позже, так?
-Хорошо, увидимся.
-Что-то случилось?
-Да ничего, ничего, режиссер хочет со
мной сейчас встретиться.
-И что ты будешь делать?
-Ну, отнесу ему...
Отнесу мой мр3 плеер, там совсем
чуть-чуть есть, что я смог сделать.
-Ой, какой я идиот, я забыл его у тебя дома!
О нет, какой идиот, какой я идиот!
Я пропал! Какой я идиот,
теперь все потеряно! Я пропал!
-Возьми ключи от моего дома.
Это от двери наверху,
А это от замка снизу.
У меня есть еще связка в офисе.
-А твоя мама?
-Не беспокойся, она пошла на шоппинг.
-Ладно. Спасибо!
Мариана вызывает
Мариана вызывает
-Это ведь то же самое, что в тот раз.
-Да. Но акустическая версия.
Я хотел, чтобы ты послушал. В смысле, если
нет, ты подтвердишь и будем думать снова.
-А, да, да, в смысле нет, это не подходит, нет.
Ну то есть, мелодия совсем не та.
-То есть чего-то нового у тебя -?...
-Я кое-что нашел, что мне кажется прекрасной
идеей для фильма.
-И это можно послушать?
-Да.
Но не сейчас.
Это еще не закончено. Я не хотел портить впечатление,
потому что плохо слушать незаконченное произведение...
-Ну хорошо, но хоть что-то мне дай, мы же
не можем вот так ни кукиша не представить,
нас люди ждут, по крайней мере скажи мне,
на что похоже это, что это такое...
-Ну, смотри, это похоже...
Это как бы похоже на звуки, которые...
производил бы кто-нибудь
плавающий в жидком аммиаке.
-Жидкая музыка?
-Да, что-то в этом роде.
-А неплохая идея, а!
Совсем не плохая!
-О, спасибо! А ты будешь? Не хочешь
что-нибудь заказать?
-А вот то что ты заказал, что там?
-Это Лосось-кинг.
Тут лосось на гриле, соус Терияки, кунжут...
-Меня немного пугает, как они завернуты.
-А, ну ты можешь заказать себе что-то без нори!
-А мне