доказуемо.
Мы никогда не можем быть уверены
во всех фактах о феномене,
и нехватка всего одного может изменить все.
Даже, если мы знаем, что убийство
произошло в столовой при помощи ножа,
и что мисс Скарлет была там в момент убийства,
и что отпечатки ее пальцев были на ноже,
мы никогда не сможем утверждать с абсолютной
уверенностью, что она совершила преступление.
Да перестаньте!
Это возможно на 99%, черт побери.
Это не абсолютная уверенность, это мнение.
Мы могли бы иметь абсолютную уверенность,
если бы мы доверяли слову свидетеля
или видели это собственными глазами.
Я доверяю своим глазам.
Без комментариев.
Вещи здесь, под нашим носом.
Эти булыжники - они существуют.
Или Вы это тоже опровергаете? Вы не можете!
Вы уверены?
Хайзенберг не был настолько уверен.
Физик?
Он пытался создать атомную бомбу для нацистов,
но он прославился не этим.
Что это? Экзамен?
Принцип неопределенности Хайзенберга.
Бинго!
Теперь мисс Скарлет - электрон, ладно?
И Вы смотрите на нее через замочную скважину
или в микроскоп, как пожелаете.
И каждый раз, когда Вы смотрите на нее,
мисс Скарлет будет менять
свою внешность или положение.
Потому что тот факт, что Вы наблюдаете
за ней, меняет ее атомную структуру.
Как насчет этого?
Не пытайтесь запутать меня этими фокусами.
Ни Бет, ни миссис Иглтон не электроны.
Так Вы, правда, думаете,
что уголовное расследование более надежно,
чем физика и математика?
Когда есть очевидные неопровержимые факты.
Ради бога, Вы не можете выключить
эту чертову штуку на минуту?
К сожалению,
полиция не смогла найти эту записку.
Следовательно,
у нас нет никакой материальной улики.
Ничего! Представьте, что если тот чертов
психопат испугается и решит не убивать снова...
Бет объявят виновной.
Я бы хотела знать,
кого ты так сильно ненавидишь.
Себя.
Я прочитала новости в газете.
Тебя ни в чем не обвиняют.
Самое худшее... это стыдно,
но благодаря смерти этой бедной женщины
я только что обедал с Артуром Селдомом.
Перед этим он даже не знал
о моем существовании, но теперь.
Мне жаль, что это случилось, но в то же время,
я клянусь, что чувствую себя счастливым.
Никогда в моей жизни я не был так доволен.
Один час с Селдомом,
как целая жизнь с кем-нибудь еще.
Правда?
Не нужно стесняться искренних чувств.
Ты уверена в этом?
Проведешь со мной часик?
Ты хочешь чего-нибудь выпить?
Нет.
Прекрасно.
Ты в порядке?
Что не так?
Ничего, извини.
Дело в Селдоме?
Просто странно, что ты тоже читала эту книгу.
Медсестра интересуется математикой?
Нет, не очень.
Меня интересовал автор.
Он дал ее мне.
Ты знаешь Сэлдома?
Конечно, знаю.
Я вижу его почти каждый день.
Что?
Он навещает друга в больнице,
неизлечимого пациента.
Однажды он начал беседу и...
И что?
И она дал мне эту книгу.
Это все?
Ты ревнуешь.
Он мог быть твоим отцом.
Твоим дедушкой, подумай об этом.
Да.
Мне просто нравятся детективы.
Он был здесь какое-то время, было весело.
Я дала ему пару моих книг, и он дал мне эту.
Это преступление?
Нет, конечно, нет.
Ты можешь перестать думать о нем,
пожалуйста?
Я просто не понимаю,
почему ты не сказала мне об этом вначале.
Чего ты хочешь?
Перечень всех людей, которые были здесь?
Нет.
В газетах одна ложь.
Вы знали об этом?
Нет, я их не читаю.
- Вы читали Библию?
- Не целиком.
Иисус умер на кресте
и потом воскрес на третий день.
Телом и душой, во всяком случае, так говорят.
Он ел рыбу и говорил с Петром.
Вот как он провел сорок дней.
Сорок дней! Он, наверное,
был зеленым и ужасно вонял.
Эй, эй, эй, подожди.
Иисус был террористом.
Всю свою жизнь.
Революционер, который выгнал
денежных менял из храма.
Вы знаете, почему он воскрес из мертвых?
Нет, теоретически...
Иисус вернулся к жизни, чтобы отомстить
своим убийцам, как в фильме ужасов.
Конечно, это неприятно.
Это не интересно.
Вы можете войти, Ваша дочь ожидает Вас.
Хорошо.
Что ты здесь делаешь?
Мне очень сильно захотелось увидеть тебя.
Ты против?
Ты врешь.
Откуда ты знаешь?
Я не знала,