сказать мне "Вы мне противны".
Не прикасайтесь ко мне!
Чем добрее Вы пытаетесь быть,
тем более оскорбленной я себя чувствую.
Я не хочу оскорбить Вас.
Вот и обращайтесь со мной, как с женщиной.
Я не маленькая девочка!
Может быть, сейчас не время для этого.
Сейчас идеальное время, черт побери.
В чем дело?
Вы стесняетесь, что Вас видят со мной?
Я его мать, я просто хочу убедиться,
что он делает свою домашнюю работу.
Успокойтесь! Подождите!
Ты уже нашел убийцу?
Больница Сейнт Джозеф.
Это я, Мартин.
Ты знаешь что-нибудь о друге Сэлдома?
Калмане? Что случилось?
Он был убит.
Сегодня, в 02:15.
Нет, подожди минуту.
Извини, Шерлок, но он жив.
Ты уверена?
Да, он прямо передо мной.
Это не он, тогда кто?
Это выглядело бы,
как естественная смерть,
если бы мы не обнаружили
эту маленькую деталь.
Это внутривенная инъекция,
а он не получал такого лечения.
Какой яд был применен?
Мы не знаем.
Мы должны подождать отчета после вскрытия.
Мы знаем время смерти?
Точно, как говорится в записке.
Это написано на его повязке, на запястье.
Где было найдено тело?
В палате, прежде чем его принесли сюда.
Все эти люди умерли в последние
несколько часов?
Это ожидается.
Это палата для неизлечимых больных.
По словам старшей сестры, каждый день
умирает по меньшей мере пара пациентов.
Он знал о моих передвижениях, что позволило
ему совершить преступление здесь.
Если бы он хотел навредить мне,
он бы убил Калмана.
Или он мог увидеть, как Вы входили в палату,
и не знал, кто из обоих был Вашим другом.
Неизлечимый пациент на грани смерти.
Убийство, которое было бы
не обнаружено, если бы не записка.
Другое незаметное убийство.
Я могу узнать, о чем Вы говорите,
джентльмены?
Второй знак дает ключ,
как нужно читать последовательность.
Это могут быть фигуральные образы,
или семантические или синтаксические,
как геометрические фигуры.
Вы можете это перевести?
Профессор имеет в виду, что знаки могут
представлять собой вещи в реальном мире
или не представлять ничего,
быть абстрактными, как геометрические фигуры.
Второй символ опять хитроумный,
потому что он такой схематический,
его можно прочитать двояко.
Это может быть игрой симметрии,
или это может быть просто рыба.
Суп,
рыба,
десерт!
Мартин, пожалуйста,
проявляй уважение к инспектору.
Нельзя упустить никакую вероятность.
Позвольте мне предложить головоломку.
Какой четвертый символ
в этой последовательности?
Понятия не имею.
Вы тоже пропустили урок в тот день?
Вы просто должны знать, как смотреть.
Решение очень простое, я уверяю Вас.
Это называется идиотская последовательность.
Любой, кто не может решить ее... .
Спасибо, профессор, я понял.
Я склоняюсь к мысли, что символы относятся
больше к математике, чем к гастрономии.
Так Вы думаете,
что в это вовлечен математик?
Возможно.
Кто-то, кто ищет определенного признания,
или не математик, но хочет им быть.
Студент?
Маловероятно.
Вы не могли бы убрать вторую фигуру слева?
Нет, я уже давно не преподаю.
Вы можете нам сказать,
каким будет третий символ?
Нет.
Слишком много опций.
Он испытывает нас,
я не хотел бы сделать ошибку.
Посмотрим, правильно ли я понял.
Мы будем ждать, пока он убьет
еще одного человека,
потому что мы не может расшифровать
эту чертову головоломку?
Сложная ситуация, не так ли?
Добрый вечер, сэр.
Я могу купить цветы?
2,50 фунта, пожалуйста, сэр.
Хорошего вечера.
Селдом!
Мартин?
Почему Вы преследуете меня?
Я никого не преследую и меньше всего Вас.
Что Вы здесь делаете?
Иду в ресторан.
Вы находите таким странным,
что я иду на ужин?
Я тоже туда иду.
Это абсурд!
Извини, мне нужно было сказать,
что Артур тоже придет.
Извините, но меня раздражает присутствие
за нашим столом этого бездаря.
Бездаря?
Вы не смогли бы увидеть шутки,
если бы она встала и укусила Вас за задницу.
Он позвонил мне в больницу,
и я просто подумала,
будет лучше, если я сообщу новости
вам обоим, так что... .
Забудь об этом, меня это не волнует.
Надеюсь, я не обидел