интерестно.
Итак, Доктор...
...что-же вы увидели, когда
заглянули внутрь скафандра?
Бывают моменты...
...когда в жизни всё кристально
ясно...
...и целый мир изменяет себя...
...по молекулам.
И всё меняется.
Я рассмотрел лицо Ворлона.
Ужас.
И ничего больше.
Вы хотели меня видеть, Коммандор?
Просто собирался предложить вам
тост перед приёмом.
Посол Г`Кар.
За процветание Вавилона 5.
За будущее.
Я рад, что Ворлоны сняли все
обвинения против вас...
...когда был найден истенный преступник.
Вам что-нибудь известно о нём?
Да.
У несостоявшегося убийцы
бурное прошлое.
Он принадлежал к военной касте...
...к фракции, которая рассорилась
с правительством после войны.
Каста воинов.
Это объясняет его стремление
разрушить Вавилон 5...
...и нашу надежду на прочный мир.
Я удивлён, что вы не спросили
про Дела Варнера.
Я полагал, что он просто
невинная жертва.
Не совсем.
Мы проверили записи его
судового журнала...
...и похоже он потратил много времени,
работая с вашим правительством.
Прибыльный бизнес, продавать запрещённые
технологии в пространстве Нарна.
Его последнее задание было продажа
сетки хамелеона.
Он должен-был встретить покупателя
в секторе Тигрис, но опоздал.
Разве ваш транспортник не проходил
в секторе Тигрис в это-же время?
Если вам есть что сказать,
Коммандор, говорите.
Я полагаю, что убийцу доставил ваш корабль.
Вот зачем ему понадобилась сетка
хамелеона. Без сетки он не мог действовать.
Воин Минбарец, сходящий с Нарнского
корабля, привлек-бы внимание.
С сеткой, он единственный кто
просочился-бы на станцию незамеченным.
Варнер, опоздав на встречу
прибыл сюда.
Так-что вам пришлось искать другой
путь проникновения на станцию.
Он использовал шлюпку, чтобы проникнуть
на станцию. Мы её нашли.
Он убил Дела Варнера и заполучил
сетку хамелеона.
Сплошные предположения, Коммандор.
Со смертью Дела Варнера и убийцы...
...у вас нет доказательств.
Это правда.
В таком случае мне пора.
Ещё кое-что.
Как я говорил, убийца был
из Минбарской касты воинов.
Во время войны я тоже был воином.
Мы спасали друг-другу жизни
много раз.
Такая дружба длится всю жизнь.
Похвально.
-Но как это относится к--
-Нанотехнологиям?
Я рад, что вы спросили.
Вы ведь слышали об этом, правда?
Такие маленькие машины, которые
не видно глазом.
Их можно экранировать, сделать
невидимыми для сканеров.
Как раз такие вы сейчас выпили.
Я думаю, что они уже внедряются
в ваш пишеварительный тракт.
Что?
Не волнуйтесь Посол это не вредно.
Это просто маячок.
Видите?
Через 5 лет капсула рассосётся.
Но до этого времени Посол...
...у моих друзей, из моей касты воинов,
будет эта частота.
И если что-нибудь случится с Вавилоном 5...
...они сумеют вас найти
по передатчику и тогда...
...ну, зачем портить сюрприз?
Это произвол.
Это моя страховка.
Чем вы тут занимаетесь-это ваше дело.
Вы можете плести интриги, строить
заговоры, но запомните:
Если вы опять поставите под угрозу
станцию, мои люди найдут вас.
И результаты будут крайне неприятные.
Взгляните на это с хорошей
стороны, Посол...
...с этого момента, всякий раз, когда
вы поднимете тост за Вавилон 5...
...я буду знать каждое ваше слово.
Мы были там, наш флот затмил солнце.
Внезапно, мы накрыли их волной...
-...падающей на берег.
-Потом.
Бип, бип.
"Бип, бип"?
Наверное земной юмор.
Кто ещё может так шутить?
"Бип, бип."
Я-бы сказал, что он хорошо держался.
Ты демаешь, что Г`Кар найдёт передатчик?
Нет, потому что его не существует.
Не существует? Почему...
Я солгал.
Я решил, что настоящий передатчик рано
или поздно найдут и удалят.
Но если сблефовать, то они так и будут
его искать.
До бесконечности.
Ты представляешь какие испытания
его ожидают?
Что с ним сделают, чтобы найти то,
чего в нём нет?
Представляю.
Пойдём.
Бывают дни, когда я люблю свою работу.
Прошу внимания.
От имени всех присутствующих на этой
встрече на борту Вавилона 5...
...я приветствую нашего последнего
члена консультативного совета...
...