помещения настроены,
для любых форм жизни.
Мы можем создать атмосферу...
...даже силу тяжести для целых секторов.
Впечатляюще.
Я слышала, что все 5 послов инопланетных
правительств находятся здесь.
Почти. Пятый будет через 2 дня.
Они войдут в консультативный совет...
...что-то вроде ООН на земле.
Ваша каюта там.
Направо.
Желаю удачи.
Ещё кое-что, командор.
Почему эта станция называется Вавилон 5?
Вавилон 1, 2 и 3 были саботированы
и разрушены.
Станция № 4 исчезла через 24 часа
после официального открытия.
До сих про никто не знает что произошло.
Мило.
Мы потеряли контакт с послом
Кошем после того, как его корабль вылетел...
...с ворлонской территории 8 дней назад.
Основываясь на его последней позиции...
...он должен-быть через 48 часов.
Вы связывались с ним?
Видео или аудио?
Только аудио. Он сказал,
что видео не проходит.
Сплошные загадки.
Как с безопасностью?
Известно немного.
С земли прислали всё, что у них
есть на Ворлонцев, не густо.
До настоящего времени никто
из людей не видел Ворлонцев.
-По медицинской части?
-Тоже.
Их дипломатический офис послал мне
некоторые данные...
...касающиеся их атмосферы.
В его аппартаментах подготавливается
необходимая атмосфера.
Изрядно густая смесь.
Высокий уровень метана, серы...
...углекислый газ.
Как насчёт их психологии?
Общественого строя?
И сколько им лет?
Поиграем по их правилам.
Когда посол Кош прибудет,
У нас будет...
...все 5 представителей инопланетных
преставительств на станции.
Ради этого и строилась станция.
Постораемся, чтобы всё прошло гладко.
Слушаю.
Вам сообщение, Командор.
Послол Деленн хочет видеть вас.
Она сказала, что ждёт вас в саду.
Иду.
Вход в зелёный сектор, ожидайте.
Посол Деленн.
Я уже встречал вас здесь раньше..
Каждый второй день.
Если вы не против, я хотел-бы спросить--
Обратите внимание на рисунок волн,
каждая волна движется в своём порядке.
Предсказуемы.
Неизменны.
Но добавьте один камень
и картина изменится.
Всё вокруг изменилось.
Это из вашего мира?
Да, это японский сад камней.
Ели выкроили для него место...
...да и кислород пополняем.
Кто-то из дизайнеров назвал его
"Бассейном для буддистов."
Всё что вы можете делать-это только
думать.
Я рада, что он здесь.
В моем мире есть книги...
...и тысячи страниц о том, как
одним разумом...
...можно изменить вселенную.
Но никто этого не скажет явно.
Через 2 дня прибывает посол Кош.
Я давно хочу встретиться
с представителем Ворлонов.
Я слышала о них не мало странного.
Например?
У вас есть материалы о Варлонцах?
Конечно.
Огромные досье.
Но в них ничего дельного.
А что известно вам?
Больше, чем вам.
Разумеется это секретная информация.
Разумеется.
Здесь копия всего того, что у меня есть.
Возможно пригодится.
Если кто-нибудь спросит,
скажите, что упало с неба.
Я представляю, как удивится
служба безопасности.
Почему?
Конечно война между нами закончилась
почти 10 лет назад...
...но сейчас многие сочли-бы такой поступок...
-...по меньшей мере изменой--
-Командер...
...вы всё знаете о саде камней...
...но на самом деле...
...вы не достаточно долго на него смотрели.
Всего хорошего.
-В чём дело?
-Всплеск энергии в зоне перехода.
Мы не ждём никого...
Вывести на экран.
Вихревая система фиксирует прибытие корабля.
Чёрт. Это корабль Ворлонцев.
Посол Кош. На 2 дня раньше.
Я ожидала что-то вроде этого.
Служба безопасности не готова
встретить посла...
...всё потому, что они играют
в загадки и застают нас в расплох.
Дайте мне Командора. Быстро. Будем
надеяться, что всё пойдёт не так плохо.
-Вовремя.
-Извините. Я задержался.
Исправить входящий сигнал.
Декодировать аудио и видео сигналы.
-Привет.
-Привет.
Я думал что ты не вернёшься
раньше следующей недели?
Да. Торговля с Центаврианами долгий процесс.
Пока им не объяснишь, что если оплата
не произведена быстро...
...их товары будут выброшены в космос
и сожжены на солнце.
Неблагоприятные рыночные условия.
Я спешила.
-Я не должна отчитываться