меня была рыбка.
- Да, ладно. Рыбка? Давай. Пошли.
Это же питомец.
Это компаньон.
- Самое верное животное в моей жизни.
- Ты готов?
- Сиамская рыбка-борец.
- Хорошо. Пошли.
- Чувствую себя Человеком-Шиной.
- Ну не знаю. Так оно и есть.
Заходи.
- "Джерри Ли"?
- Убийца.
Подожди-ка. Что это?
Думаешь, я буду фехтовать с псом?
Скажи, Бранниган, если все
должны одевать такие костюмы,
то почему ты не надеваешь?
Потому, что я не захожу туда.
- Где он, чёрт возьми?
- Он там.
- У меня хоть будет полноразмерный пёс?
- Ага.
Джерри Ли, у тебя посетители.
Вставай и поздоровайся.
Джерри Ли, у тебя посетитель.
Давай. Поднимайся, Джерри Ли.
А ты уверен,
что этот пёс сможет найти наркотики?
- Ага.
- Ну, не знаю, Бранниган.
- Выглядит, как будто он сам наркоман.
- Просто дай ему команду.
- Он сразу же выпрыгнет.
- Да уж...
Конечно.
Эй, щенок.
Убить!
- "Ко мне, мальчик" было бы лучше.
- Я в порядке.
- Он всегда ворчит, когда просыпается.
- Я вижу.
- И что нам сейчас делать?
- Завтрак.
Ага, завтрак. Хорошая идея.
Вот какой он.
Лучший нос в отряде.
Ему стоит высунуться из окна, и он
приведёт тебя к наркотикам в Тихуане.
- У меня плохое предчувствие.
- Дерьмо. Это всё, что у меня есть.
Нет, у тебя много псов.
Я хочу одного из них.
Нарушая правила,
ты получаешь то, что дают.
- Хорошенько позаботься о нём.
- Не волнуйся о своём псе.
- Я переживаю не о нём.
- Он ест чили?
- Какие животные едят чили?
- Разные подходы.
- Я должен носить это целый день?
- Ага.
- Я же не смогу в этом вести машину.
- Просто повесь при выходе.
Пошли, Джерри Ли.
Пошли! Пошли!
- Эй, Дули. Удачи тебе.
- Спасибо.
Хорошо, давай.
Пошли. В машину.
Ап! Давай.
Ладно. Давай на заднее сидение.
Прыгай на заднее сидение.
Сейчас же.
Пошевеливайся.
Не испытывай меня,
потому что, я выиграю.
Ну, хорошо.
Все в порядке. Отлично.
Тебе лучше делать то, что я говорю.
А не то я задницу тебе надеру.
Бранниган подставил меня, я чувствую.
Хорошо. Слушайте все сюда.
Полиция Сан-Диего,
отдел по наркотикам.
Я хочу,
чтобы все оставались на своих местах.
Слушайте! Сохраняйте спокойствие...
Стоять! Ты, стоять на месте.
Полиция Сан-Диего, наркотики. Поднимите
меня. Я хочу поговорить с этими людьми.
Давайте!
Полиция Сан-Диего,
отдел по наркотикам.
На этом складе находятся наркотики.
Я это знаю, и вы это знаете.
Этот пёс их найдёт,
если вы, уроды, не сэкономите моё
время, и не скажите, где они.
Нет? Хорошо. Пеняйте на себя.
Опустите меня.
Ладно. Смотрите все внимательно.
Это специально тренированный
злобный полицейский пёс.
Не становитесь у него на пути.
Этот пёс обучен жестоко атаковать
любого, кто представляет опасность
или препятствие на его пути.
Джерри Ли, ко мне.
Джерри Ли, ко мне!
Ладно. Иди.
Ищи.
Нюхай! Нюхай.
Просто найди эти чёртовы наркотики.
"Найди эти чёртовы наркотики"?
Это команда?
Оставайтесь там!
Детектив Дули.
- Лайман.
- Кто эта сука?
Не сквернословьте перед моим псом.
Это так ты разговариваешь со своими
друзьями из высшего общества, Лайман?
Хорошая у тебя машина.
Чёрную сложно держать чистой.
Не ожидал увидеть тебя сегодня.
И знаешь что?
Всё получается просто прекрасно.
Знаешь почему? Мне не нужно ехать через
весь город, чтобы взять тебя за задницу.
- Это СD плэйер?
- Дули.
Что во мне такого,
что ты так влюблён в меня?
Точно не внешность.
Думаю, это твоя работа.
Зная о твоём
особенном подходе к закону,
я не уверен, что у тебя есть ордер.
Его съел пёс.
Посмотри ему под хвост через час.
Убирайся,
пока я не вызвал настоящих полицейских.
Почему бы тебе
не позвонить адвокату, Лайман?
На складе есть наркотики.
Пёс подбежал к этой двери.
Это и будет моим ордером в любом суде.
Ay, me va a morder tu perro.
Quнtame el pinche perro.
Это просто
одна сигарета с марихуаной, старик!
- Просто одна сигарета.
- Одна сигарета?
Ты арестуешь этого наркобарона
или же казнишь его прямо на месте?
- Это ещё не всё.
- А я боюсь, что всё.
Я поставлю охрану, и ты